大山：确实有。说句实话我也想歇歇脚。
Dashan: It does. Actually, I wouldn't taking some weight off my feet, too.
大山：确实有。说句实话我也想歇歇脚。
Dashan: It does. Actually, I wouldn't mind taking some weight off my feet, too.
我的感想：说句实话，我做的家务并不多。
说句实话，她现在也不大敢看镜子中的自己。
Say truth, she isn't greatly either to defiance to see she in the mirror now.
说句实话，她现在也不大敢看镜子中的自己。
Say truth, she isn't greatly either to challenge to discern she in ugg boots mirror now.
卡罗：说句实话，史蒂文，我现在工作不开心。
Carol: To tell you the truth, Steven, I'm not really happy at work right now.
说句实话，我的进球被吹掉了，那确实是个越位。
To be honest, I scored a goal but I was confirmed that I was offside '.
说句实话，我并不是那么喜欢晒太阳或是完全置身于大自然中。
Truth be told, I'm not so fond of sunshine or being all out in nature.
说句实话我真不知道会有多少人，去看他自己每年花了上千元钱搞的这个网站；
To be honest I really do not know how many people visit each year he spent thousands of dollars out of the site;
（尖叫声）我从来没有从大学毕业，说句实话，此时算是我离大学毕业最近的一刻。
Truth be told, I never graduated from college. This is the closest I've ever gotten to a college graduation.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
但是说句实话，咱祭司都是打扎打过来的，操作技术过硬，有异常状态的时候还不是马上给为队友解决了？
But be honest, priests are fighting us fight over the bar, perfect technique, there is abnormal state is not the time for the team to immediately resolve?
有些话一说出来就让人疑窦丛生：谈恋爱时的一句“这与你无关”，还有刑事审判时，那些开口就是“说句实话”的证词。
CERTAIN phrases invite disbelief. In the field of love, "this is not about you". In criminal justice, any testimony that begins "to tell the truth".
说句实话，为了解张专辑而去把每个视频都看一遍这种做法似乎有些过了，要是我想卖专辑我肯定不会这样打包去卖。
To be honest, it's a little overwhelming to be dealing with 10 videos when you're getting to know an album, and I'm not sold on this sort of package at this point.
无论在国家队还是在曼联，我们都可以清楚的知道欧文正在被从主力阵容中剔除，不过说句实话这个男人在以他的方式来赢回这一切。
With England and United, you might call him some days an exile on Main Street, but in word and deed he is still fighting his way back in.
无论在国家队还是在曼联，我们都可以清楚的知道欧文正在被从主力阵容中剔除，不过说句实话这个男人在以他的方式来赢回这一切。
With England and United, you might call him some days an exile on Main Street, but in word and deed he is still fighting his way back in.
应用推荐