是时候和我的初中生活说再见了。
例如，他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
离开的时候，埃米莉依依不舍地说再见。
时间过得真快啊！不久我们就要和我们心爱的学校说再见了！
Time flies! It won't be long before we say goodbye to our beloved school!
我的心还在跳动，我的精神还在战斗，但我的身体知道是时候说再见了。
My heart can still beat, my spirit can also fight, but my body knows it's time to say goodbye.
现在，让我们准备好和 4G 说再见，并迎接 5G 的到来吧。
Now let's get ready to say goodbye to 4G and welcome the coming of 5G.
当她要离开的时候，她急切地想和我们护理队的每一个人说再见。
As she was leaving she was eager to say goodbye to each of us in the nursing team.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
在中国，摇手表示说再见。
作为一个好客人，给你最重要的提示是知道什么时候说再见。
Leaving the most important tip for being a good guest is to know when to say goodbye.
当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
现在，你可以跟那个讨厌的闹钟说再见了，你不必每天早上都听到它那令人讨厌的噪音。
Now, you can say goodbye to that annoying alarm clock, you needn't hear its unpleasant noise every morning.
跟你说再见。
当他们说再见克林顿泵俄罗斯的手。
要跟卡拉米塔遗址说再见了。
向典型的量度和评估说再见。
嗯，那是原则问题。我以为大家要跟你说再见。
Well, it was the principle of the thing. I thought people were giving you a bye.
第一次她感到想哭；因为她不得不跟他们说再见。
For the first time she felt like crying; it was because she had to say goodbye to them.
几个星期以前，我跟一个待了一年的地方说再见。
A few weeks ago, I said goodbye to the place where I had been staying for a year.
我也跟那些永远将不会见到的人们说再见，他们已是我的朋友。
I said goodbye to the people that I would never see again, and the people that had become my friends.
您可以节省纸张，你可以对纠结你极限双手的邪恶金属说再见。
You’ll save trees, and you can say goodbye to spirals that eventually warp into wicked metal spikes that get tangled together and slash up your Ultimate Frisbee hand.
说再见总是件难事，这叫像我这种情感丰富的人每次都有点心碎。
It's always difficult to say goodbye, and it makes sentimental people like me feel a tiny bit heartbroken everytime.
Etiquette和交流专家同意说再见变得越来越难的观点。
Etiquette and communications experts agree that it is becoming increasingly difficult to say goodbye.
阿根廷布宜诺斯爱丽丝省——餐馆里的顾客必须对洒盐小罐说再见。
Buenos Aires, Argentina (CNN) — Guests at restaurants in Argentina's Buenos Aires province must say good-bye to the salt shaker.
阿根廷布宜诺斯爱丽丝省——餐馆里的顾客必须对洒盐小罐说再见。
Buenos Aires, Argentina (CNN) — Guests at restaurants in Argentina's Buenos Aires province must say good-bye to the salt shaker.
应用推荐