如果有人跟你说你必须做一个演讲,你的回答可能是“我必须做什么?”
When someone tells you that you have to give a speech, your response may be "I gotta do what?"
“这就好像你在驾驶手动挡汽车,”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说,“而且如果你开始想得太多,你就不记得自己在做什么。”
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
她回答说:“我不是在睡觉,我醒着呢。你知道我在做什么吗?”
She answered: "I am not sleeping, I am waking. Would you know what I am making?"
年轻人不解地问苏格拉底为什么要这样做,苏格拉底回答说:“我只想告诉你,做什么事都必须有绝处求生那么大的决心,才能获得真正的成就。”
The young man asked Socrates with puzzle why he did that, Socrates replied
也就是说,你不知道面对着什么,必须有人告诉你应该做什么。
In other words, you have no instinct and you have to be told what to do.
“某天我的牧师对我说,‘罗萨,如果你不知道该做什么,为什么不去做你喜欢做的事情?’”,她回忆说。
"One day my pastor said to me, 'Roza, if you don't know what to do, why don't you do what you like?'" she remembers.
所以说,从这个小学校,也不是太小的学校,你毕业了然后去了。,你接下来做什么了呢?
So from this small, not such a small college you went on to... What was your next destination?
“我要是因为你说什么话、做什么事就生气,那我就真是太傻了,”他回答说,用的是他在特兰里奇用过的诱惑口气。
I should indeed be foolish to feel offended at anything you say or do,' he answered, in the seductive voice of the Trantridge time.
学会告诉他们你想要他们做什么,而不是说你不想要他们做什么:说“抓紧我的手”,而不要说“不要跑到马路上去了”。
Learn to tell them what you want them to do instead of saying what you don't want: "Hold my hand tight", not "don't run into the road".
屈尔说,“当你屏幕上的数据错误,航空控制,金钱,部署顺序和人事一切已经收到干预,你会做什么呢?”
What do you do when the data on your screen is wrong and air traffic controls, money, deployment orders and personnel have all been tampered with?
“不管你做什么,让你的眼睛集中在网络上。”他对他们说,“因为拥堵将会变得更加疯狂。”
Whatever you do, keep your eye focused on the network, ’’ he told them, “because traffic’s going to go crazy.
当他回过神儿来的时候,“你从我这儿逃不掉的”它说,“我是你的命运,无论你走到哪里,无论你做什么,你总能看到我在你的前面。”
"You cannot escape from me," it was saying, when he had gathered his senses again. "I am your fate, and wherever you go, and whatever you do, you will always find me before you."
所有的女孩都向我保证,现在没有人因性别而被区别对待。但年长的人说,你需要观察别人做什么,而不是他们说什么。
All of them assured me that nowadays no one was treated differently on grounds of gender; but older people insisted that you have to pay attention to how people behave, not what they say.
“要是当初有人和我说‘你知道这样做什么后果吗?’ ,那就是一记耳光打在脸上,但是我需要这记耳光,”凯瑟琳•穆纳说。
“Had somebody called me and said, ‘Do you have aclue where this is all headed?’, it would have been a slap in the face, but aslap in the face that I needed, ” said Cathryn Munna.
“当你让他接管过去,你不再担心你要对他做什么,或者接着应该发生什么,”劳埃德说。
"When you let him take over, you don't have to worry about what you're doing to him or what should happen next," says Lloyd.
在这里输入译文“你需要把你所想的展示出来,你将要做什么,你想要怎样做,想一下它可以使你成为一个更好的职员,而且还能为你的公司带来利益,”帕加诺小姐说。
“You need to show them that you've thought through what you're going to do, how it will make you a better employee and how it will benefit the business,” Ms.
萨甘迅速的对公司里的技术员和工程师进行了一次演讲。“不管你做什么,让你的眼睛集中在网络上。”他对他们说,“因为拥堵将会变得更加疯狂。”
He quickly addressed the company's technicians and engineers. "Whatever you do, keep your eye focused on the network," he told them, "because traffic's going to go crazy."
这样说吧:只要你说你不会做什么事——绝对不会,无论怎样都不会——那样你就限制了自己。
Consider this: as soon as you say you won't do something - absolutely not, no way no how - you've put a ceiling on your life.
他得说,你要做什么来补充你的信仰,相信上帝一直赋予穷人正义。
He needed to talk about what you needed to do to supplement your belief that God exists with pursuing justice toward the poor.
我说的“你要做什么”的意思是你要过什么样的生活?
By "what are you going to do," I mean, what kind of life are you going to lead?
他们会看着你,观察你在做什么以及你在训练场和比赛中的表现。” 他说。
Players will come in and look at you, see what you’re doing and how you are on the training pitch and on the pitch.
如果你不想做什么事——比如参加聚会,接受个任务,去见某人——就去说“不,谢谢。”
Learn to say no. If you don't want to do something—go to a party, accept an obligation, meet someone—just say “no, thank you.
我说:很多年以前就不是了,你问这些做什么?
Me: I used to be one many years ago. But why do you bother asking such questions?
“如果你看电视时吃薯片,学校午餐时做什么都没用,”他说。
"If you're eating chips in front of the television, anything the school lunches are going to do is not going to lessen that," he said.
他们就问他说:“他向你做什么?是怎么开了你的眼睛呢?”
26then they asked him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"
如果你对你雇佣的人说,“我为你工作,接下来我做什么,能支持你们帮助你们让你们的业绩增加?”,这又会发生什么?
What happens if you say to the people you hired, "I work for you, what's next on my agenda to support you and help make your Numbers go up?"
你要避免说出类似这样的用语,“你们没有给我自由”或“我做什么你们都不满意”。
Avoid “you” statements like, “You don’t give me enough freedom” or “You’re never happy with anything I do.”
所以假设你已经做过的一切,你可以使自己变得独一无二的,这里说的是你能做什么来创造一种新的特别亲密的关系:-)。
So assuming that you have already done all you can to make yourself special, here is what you can do to create love and make a new relationship ultra-special
戴尔·卡耐基曾经说过,“让你快乐或是不快乐的原因,不是你拥有什么,你是谁,你在哪里,或者是你正在做什么,而是你想不想快乐。”
Dale Carnegie once said, “It isn’t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy. It’s what you think about.”
戴尔·卡耐基曾经说过,“让你快乐或是不快乐的原因,不是你拥有什么,你是谁,你在哪里,或者是你正在做什么,而是你想不想快乐。”
Dale Carnegie once said, “It isn’t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy. It’s what you think about.”
应用推荐