我非常难过地说了再见。
我们只说了再见几个字，我死了一百次。
他很坚决地说了再见。
我照了张luke站在大沙漠的照片，然后说了再见。
I took a picture of little Luke standing in that big desert and we said our goodbyes.
在警卫催促我的时候，我对难友说了再见，收好了我的东西。
I said goodbye to my cell mates and gathered my things, as the guards hurried me on.
之后他和他们说了再见，重新上路。农夫一家都哭了，这次是因为女儿嫁不出去了！
So he wished them goodby and started again on his travels, leaving them all crying; this time because the marriage was off!
我悄悄地穿好衣服，对着镜子里的我说了再见，下了楼，打量一下静寂的街道，出去了。
Silently, I dressed, took leave of myself in the mirror, went down the stairs, sneaked a look at the quiet street, and went out.
即使你说了再见，但你还是一直留在我们心中。因此，我想我们以后不会再感到孤独了。
Even if you say goodbye, you'll always be in our hearts. So, I know we're not alone anymore.
广告员回答说：“我只是改了你的标语使人们能够看明白。”他向这个瞎子表达了祝福，说了再见，继续走自己的路。
The publicist replied: "I just changed your message so people could relate to it. " He wished the man well, said goodbye, and went on his way.
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
我付了花的钱，说了声再见，就走进了车站。
I paid for the flowers, said goodbye, and walked into the station.
克拉拉回到家后，给菲利普喂了些水果、吻了吻他的背、说了声再见，然后让他到院子里去。
When Clara gets home, she feeds Phillip some fruit, kisses his back and says goodbye, then lets him go in the yard.
短暂而又忧心忡忡的停顿过后，她拭干了眼泪，两眼盯着地板，嘴里说了句再见就离开了。门紧随其后被关上了。
After a brief and pensive pause wiping her eyes and staring at the floor she said goodbye and left, closing the door behind her.
在但丁•阿利吉耶里语言学校门口她向我道别，踮起脚尖吻了吻我，并说了句“再见了，亲爱的小美人。”
She left me at the Dante Aleghieri language school with a tip-toed kiss and a "Ciao, bella."
在最后，赤也向忍足说了那句台词，但是下次他再见到向日和忍足的时候，他已经完全忘了这场混乱了。
In the end, Akaya throws out that line about Oshitari, but the next time he meets Mukahi and Oshitari, hes completely forgotten about this incident.
韦翰先生一声声的再见比他太太叫得亲切得多。他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。
Mr. Wickham's adieus were much more affectionate than his wife's. He smiled, looked handsome, and said many pretty things.
他依依不舍地说了声再见，还把我们送到楼梯底下。
He offered effusive goodbyes and walked us all the way down the stairs.
给我开门的是个陌生人，他的手拿开了，我牵强的笑了，说了声再见然后转身离去！
Give you my love open the door with the strange, and his hand out of you, I smile far-fetched, but only turned Say Goodbye.
在那时，我说不出任何话，眼泪流下来了，最后我只说了“再见” 。
At that moment , i couldn ' t say anything , down my face ran the tears . at last i just said " bye ""
给办公室里你不怎么熟悉的人打个电话，留下你的名字，说“刚才打电话说了，我现在没空理你。再见。
Phone someone in the office you barely know, leave your name and say "Just called to say I can't talk right now. Bye."
现在，我又在网上养了一只QQ宠物，不多说了，我得去喂它吃东西了，再见！
Now, I'm on the Internet have a QQ pet, not to say, I have to feed it to eat.
现在，我又在网上养了一只QQ宠物，不多说了，我得去喂它吃东西了，再见！
Now, I'm on the Internet have a QQ pet, not to say, I have to feed it to eat.
应用推荐