你仅仅是在试图诱骗她招供吗？
Were you just trying to trap her into making some admission?
他诱骗我同意干那件活儿。
这个来自美国的感叹词似乎已经以诱骗的方式进入了我们这里的日常用语。
This is a new interjection from the US that seems to have inveigled its way into common speech over here.
他声称政府诱骗了他，令他做了原本不会做的事。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
她把帕科诱骗进了一个骗取塔尼娅积蓄的阴谋里。
She inveigles Paco into a plot to swindle Tania out of her savings.
他将雷克斯变得愈加绝望的场景和诱骗者与他家人在一起的场景相交切。
He intercuts scenes of Rex getting more and more desperate with scenes of the abductor with his family.
于是他编造了一个残忍的计划，以诱骗她支付。
女店员诱骗那女孩买了四顶帽子。
The saleswoman inveigled the poor girl into buying four hats.
头脑清醒的人需要被诱骗去成就它。
在她的诱骗下，他承认喜欢她。
她诱骗我把汽车借给她了。
他诱骗那位老妇人把全部积蓄都给了他。
这名房屋仲介诱骗我把。
这一现象过去认为是假药本身给身体带来的诱骗作用。
The phenomenon was thought to result from the body being tricked into producing an effect by itself that would have been brought about by the drugs.
他诱骗我把钱借给了他。
这些公司的策略是以一个诱骗性的事实为前提。
欺骗大脑：有可能是诱骗到大脑释放激素进入血液。
Trick the brain : it may be possible to trick the brain into releasing hormones into the bloodstream.
强盗们以领他们去看金矿为允诺，诱骗受害人进了一个小山洞里。
The robbers enticed his victims into a cave by promising to show them a gold mine .
地位、权力：这些都是诱骗傲慢的卓尔们前往地表所必须的诱饵。
Status, power: these were the lures needed to coax the proud drow into the light.
“他们诱骗人们以为这些东西都是健康的”并且人们常常摄入过量。
"They delude people into thinking that these things are healthy," and they often eat more than is wise, she said.
要得到它，黑客们不得不诱骗用户拖拽电脑显示器显示的某个对象。
To retrieve it, a hacker would have to hoodwink the user into dragging and dropping an object across the PC's screen.
尼娜对伊丽莎白是否能够诱骗亚历克西斯持怀疑态度，但杰克对这个决定毫不动摇。
Nina doubts whether Elizabeth is able to trap Alexis, but Jack is steadfast in his decision.
尼娜对伊丽莎白是否能够诱骗亚历克西斯持怀疑态度，但杰克对这个决定毫不动摇。
Nina doubts whether Elizabeth is able to trap Alexis but Jack is steadfast in his decision.
当农夫用非收割的诱虫作物诱骗昆虫时，一个类似的方法已经用于农业。
A similar idea already exists in agriculture, where farmers use non-harvested 'trap crops' to lure insect pests.
哈里的看护——埃斯特尔清楚朱利安如何诱骗他以取得委托书，最终他能实现权利交接。
Estelle, Sir Harry's nurse, knows how he was tricked into giving Julian power of attorney so he can effect the transfers.
作为一个组织，它并没有完全学会通过恐吓，威胁和诱骗他人来达到自己目的。
As a body, it has never fully learnt the art of bluffing, threatening and cajoling others to get its way in the world.
作为一个组织，它并没有完全学会通过恐吓，威胁和诱骗他人来达到自己目的。
As a body, it has never fully learnt the art of bluffing, threatening and cajoling others to get its way in the world.
应用推荐