这些准确的百分比可能会误导人。
我们并不需要感觉,而且感觉也经常误导人。
指导手册可以误导人。
误导人的广告是一个首要原因。
这似乎是误导人,又毫无帮助的阐明论点的方法。
That seems a rather misleading, unhelpful, way of making your point.
只是这个险恶的对称理论是容易误导人的。
当心一些误导人的广告。
一个类似地存在已久但误导人的观点是基于血型的饮食方法。
A similarly persistent but misguided idea is the blood-type diet approach.
前一个版本的文档给出了好多误导人的主张,这里做一些澄清。
Previous versions of this document made various misleading claims. We address some of them here.
只要去爱就能得到爱,没有比这更误导人的箴言了。
Few things could be more misleading than the precept that the way to be loved is-just to love.
怪人们相信广告吗?还是该怪社会纵容广告误导人。
Is it the victim's fault for believing, or the fault of society for allowing advertisers to do so? Para.
目标有时候会误导人,因为我们对自己目标的破坏力远比想象的大。
Goals can be misleading because we sabotage ourselves more often than we think.
这有一点误导人,根据我刚才阐述的理论,即便我死亡,依然能作为尸体存在一段。
That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.
统计资料里充满了可怕的数据,而左右这些数据都不可靠而且容易误导人。
The statistics brim with horrible figures, all unreliable and misleading.
反病毒软件开发商说,Ledin的批评是误导人的,而且他们比他和黑客先行一步。
Antivirus software makers say Ledin's critique is misleading, and that they are a step ahead of him-and the hackers.
事实的结果是,根据SEC的控诉,高盛对ikb的阐述是虚假的,误导人的和骗人的。
As a result, the SEC claims, Goldman's statement to IKB was false, misleading, and fraudulent.
没有什么能让人觉得比统计数字更具有迷惑性,这是因为统计数字更容易误导人。
There are few things that can make you feel dumber than a statistic. That's because there are few things that are more misleading.
有很多人为了促进他们的某个特殊的目标而误导人,只有天真、易上当的人才不检验传信的人。
For there are so many people who want to promote theirparticular cause by misleading people, that it is naive and gulliblenot to scrutinize the messenger.
网络中的虚拟自我只有达到这一阶段,网络才能真正成为人的有利工具而不是束缚或误导人的设施。
It is only the virtual self in network reach this stage that the network can truly be a beneficial tool for people rather than constraining or misleading facility.
我辩解说我不喜欢故意把事情神秘化或误导人,他的回答是,其实我还是在用各种方法误导每一个人。
I argued that I did not like to deliberately mystify people or mislead them. His reply was that I misled everybody anyway.
我辩解说我不喜欢故意把事情神秘化或误导人,他的回答是,其实我还是在用各种方法误导每一个人。
I argued that I did not like to deliberately mystify people or mislead them. His reply was that I misled everybody anyway.
应用推荐