语言选择对于通过构建语言管理意图而言是关键的。
Our language choices are critical to the management of meaning through framing.
如果您熟悉使用c等语言管理动态内存，那么您可以直接跳到下一节。
If you're familiar with managing dynamic memory in a language such as c, then you may want to skip to the next section.
ProductDomain的特性之一就是能够以多种语言管理数据。
One of the features within the product Domain is the ability to manage product data in multiple languages.
语言选择对于通过构建语言管理意图而言是关键的，构建后的语言可增进几分理解，因为语言必起作用（Alexander， 1969）。
Our language choices are critical to the management of meaning through framing. Framing creates understanding, in part, because of how language works naturally (Alexander, 1969).
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
产品数据可能需要以多种语言进行管理，因为它被视为定义性 数据。
Product data may need to be managed in multiple languages since it is considered definitional data.
人工任务管理器的主要任务是管理任务执行语言(TEL)中描述的人工任务。
The main task of the human task Manager is to manage human tasks described in task Execution Language (TEL).
特别对于哪些从来不用担心内存管理、指 针和C语言要负责处理的东西的开发人员来说，更是如此。
This is especially true for many .NET developers whom have never had to worry about memory management, pointers, and other C language responsibilities that they are unfamiliar with.
业务流管理器的主要任务是执行和管理使用业务流程执行语言(以下称为BPEL)编写的业务流程。
The business Flow Manager's main task is the execution and management of business processes written in the business process execution Language (hereafter called BPEL).
CIM规范是描述管理数据的语言和方法。
The CIM specification is the language and methodology for describing management data.
在非垃圾收集语言中需要避免两个主要的内存管理危险：内存泄漏和悬空指针。
There are two major memory-management hazards to avoid in non-garbage-collected languages: memory leaks and dangling Pointers.
在整个亚洲，欧洲和美国，我们也向客户提供一流的语言，工程，商业和管理上的服务。
We offer our top-notch linguistic, engineering, commercial and management services to clients throughout Asia, Europe, and the United States.
对象管理组织，OM G统一建模语言规格1.5版，文档号03-03-01。
Object Management Group Inc., OMG Unified Modeling Language Specification Version 1.5, Document number 03-03-01.
即便如此，在那些依赖于体系架构的领域、内存映射、线程或一些特殊的领域(例如系统管理和自然语言的支持)，它们之间还是有差异的。
Even so, differences can arise in the areas that depend on the architecture, memory maps, threading, or some specific areas like system administration or natural language support.
37岁的刘洋在法国呆了7年，学习语言、工商管理及奶酪制作。
Liu, 37, spent seven years in France studying the language, business administration and cheese making.
这三种语言均用于教育和管理。
All three languages are used in education and administration.
为了从本教程获取最大收益，您应该具有PHP语言的基础知识，并熟悉CICS管理或 CICS 程序的开发。
To get the most out of this tutorial, you should have a basic understanding of the PHP language and some familiarity with CICS administration or CICS program development.
堆支持运行时内存分配，和栈不同，大多数语言都允许程序使用堆管理内存。
The heap provides runtime memory allocation, like the stack, meant for data that must outlive the function doing the allocation, unlike the stack. Most languages provide heap management to programs.
在现代组件体系结构中，开发人员将使用资源管理策略语言显式地指定组件的资源管理需求。
In modern component architectures, the developer explicitly specifies the component's resource management needs in a resource management policy language.
Web编程使用的语言常常提供会话管理特性。
Languages used for Web programming tend to acquire session management features.
SELinux首先对所有东西实施控制，同时使用强大的策略语言简化策略的管理。
SELinux begins by controlling everything while using an impressive policy language to simplify policy management.
WebSphereadministrative (wsadmin)脚本程序是一个强大的、非图形化的命令解释程序环境，通过它可以执行用脚本语言编写的管理操作。
The WebSphere administrative (wsadmin) scripting program is a powerful, non-graphical command interpreter environment that enables you to execute administrative operations in a scripting language.
Zend CoreforIBM提供了图形化的管理界面来验证语言扩展。
Zend Core for IBM provides a graphical administrative interface to verify language extensions.
JMX使用ObjectName语言注册和访问管理对象。
JMX registers and accesses management objects using the ObjectName idiom.
虽然语言和平台之间的这个管理层简化了软件开发，但同时也给程序带来了一定数量的开销。
Although this management layer between the language and the platform eases software development, it introduces a certain amount of overhead into programs.
因此，使用解释语言创建一个管理器，便可以快速尝试不同的方法和设置。
Therefore, creating a manager via interpreted language has the benefit of rapidly trying various methods and settings.
如果工厂说可以创建所需语言的脚本引擎，那么管理程序将要求工厂创建一个引擎并将其返回给调用者。
If a factory says it can create a script engine for the desired language, the manager asks the factory to create one, which it returns to the caller.
也可以只暴露过程语言的子集，创建非常简单的领域特定过程语言，例如文档管理系统中用来指定批准的语言。
It's also possible to only expose a subset of the process language, creating very simple domain specific process languages, for example to specify approvals in a document management system.
在这样的情况中，扩展本地化包管理器在支持多语言中扮演了最佳角色。
In such cases, the extend localization pack manager plays the best role in supporting multiple languages.
在这样的情况中，扩展本地化包管理器在支持多语言中扮演了最佳角色。
In such cases, the extend localization pack manager plays the best role in supporting multiple languages.
应用推荐