在非语言交流术语中，身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
这位女演员用身体语言来教我做演示时的风格及如何演讲。
The actress comes in and coaches me in body language, presentation style, and public speaking.
纳比勒：你是否能从一个男人的身体语言和举止判断出一个男人是否自信。
Nabil: How can you tell whether a man is confident or not based on his body language and behavior?
人说谎时可能会显得不安和紧张，这可能表现在欺骗性的身体语言中。
A person telling lies may show signs of anxiety and stress, which can show up in deceptive body language.
在网上，你没有办法看到他们发布内容时的面部表情或身体语言。
Online, there's no way to see facial expressions or read body language that provide context.
深情地，尊重地看看患者的眼睛，使用镇静，放松的身体语言。
Look your loved one in the eye with affection and respect, and use calm, relaxed body language.
在正常的交谈中，人们会发现某些点相关联，从而在字词、语调和身体语言上的表现相呼应。
In normal conversation, people find points on which to bond and so end up in sync, reflecting each other in words, tone and body language.
你可以看着一个人，几分钟内，就能从他/她的身体语言中找到10个理由证明他/她是喜欢你的，也可以轻松找到10个理由说明他/她是不喜欢你的。
You can look at somebody and find 10 reasons with their body language that say they like you in just a few minutes or you can look at somebody and find 10 reasons to see that they do not like you.
是的，让对方看到你对此很有兴趣，露出肯定的面部表情和身体语言。
Yes, act - show that you are interested with affirmative facial expressions and engaged body language.
僵硬、笔直的手指会是模特告诉你她很紧张的一种身体语言。
Stiff, straight fingers are your models way of telling you she is nervous with her body language.
训练一些社交的动作技巧，如眼神交流、自信的身体语言、介绍用语、短对话、提问问题、还有向你喜欢的人发出邀请。
Practice social behaviors like eye contact, confident body language, introductions, small talk, asking questions, and invitations with the people you feel most comfortable around.
也就无怪乎婴儿总是会随着母亲的情感起伏而改变，初生儿依靠身体语言来决定他的价值和被爱的程度。
It comes as no surprise that babies are particularly in tune to their mothers' emotional states. The infant relies on body language to determine his worth and lovability.
如果你的身体语言和交流方法在一起都不能起到吸引力作用，那么你将得到更多的假号码和更少女人们的回电。
If your body language and communications aren't working together to create ATTRACTION, then you're going to get a lot more fake Numbers and a lot fewer calls back from women.
微笑是让别人知道你对他感兴趣的最好的方式，也是最有效的身体语言。
A smile is the most effective form of body language and a great way to let somebody know that you are interested in them.
两个明显的答案，男子自认为无法理解身体语言和厌恶阅读微妙的情景(换句话说：太愚蠢和不喜欢被打扰)。
Two obvious answers are men's purported inability to read body language or an assumed distaste for reading situational subtleties (in other words: too stupid or can't be bothered).
当他们了解他们的身体语言所不自觉地发出的信号有多强烈时，他们已经有所收获了。
The learning moment arrives when they learn just how powerful a signal these "body language" cues send.
使用不自信、征询许可的身体语言
随着孩子的成长，即使他们学会了说话，身体语言也仍然更能表达他们的真实意愿。
Even as a child grows and develops spoken language; body language continues to speak louder.
一些专家说由于孩子们在使用社交网络的时候，不能看到对方的身体语言以及脸部表情等，所以很容易造成曲解。
Some experts said that the site provides a skewed view because its users cannot see body language or facial expressions.
这种感觉通常表现在你的声音和身体语言。
The problem is, those feelings usually show up in your tone of voice and body language and put the doctor on the defensive from the outset.
老板可能不仅善于解读身体语言，也同样善于利用身体语言，这也可能是他们当初成为老板的原因之一。
Bosses can be good at using — not just reading — body language, which may be one of the reasons they got to be boss in the first place.
但近年来，研究者们开始把重点放在一种不同的、通常更加微妙的非语言交流方式：身体接触。
But in recent years some researchers have begun to focus on a different, often more subtle kind of wordless communication: physical contact.
你的想法可以通过你的身体语言来表达。如果你是个自信的人，你会站直身体，昂首挺胸。
Your thoughts come through in your body language; if you’re confident, you stand tall or lean back.
理解和欣赏多种文化之间的差异，通过他们的话语方式和身体语言，把你所听到的和理解的整合起来。
Understand and appreciate the many cultural differences in conversational styles and body language, and incorporate that understanding in your interpretation of what you're hearing.
那么从这四个方面观察对方，特别是观察对方的面部表情，话语以及更广泛的身体语言。
So use these four areas as guides when watching the other person, particularly in their facial expressions as well as their speech and broader body language.
那么从这四个方面观察对方，特别是观察对方的面部表情，话语以及更广泛的身体语言。
So use these four areas as guides when watching the other person, particularly in their facial expressions as well as their speech and broader body language.
应用推荐