说起翻译的标准，早在唐朝，学识渊博的玄奘法师就把翻译标准的重点放在语言的精准度以及知识的通俗易懂上。
Speaking of criteria of translation, as early as in the Tang Dynasty, the learned Monk Xuan Zang designed criteria of translation with emphasis placed on accuracy and general knowledge.
早在2004年，麻省理工的这个研究小组就报道说，亚马孙Piraha人的语言似乎只能表达“1、2和许多”三个概念，而无法对超过2的数进行精准表征。
Back in 2004, the M.I.T. team reported that the Piraha people seemed to have terms that described “one, ” “two, ” or “many.”
精准的语言非常重要，尤其当交谈比较困难的时候(比如员工想要给老板表达自己的不满)，那么它的作用就放大了。
Precise language is important, and that importance is amplified when the conversation is a difficult one like when an employee needs to express disappointment to his or her supervisor.
使用简单，明晰，精准的语言，再遵循一些基本的写作规则，你就可能成为一个良好的沟通者。
By using simple, clear, precise language-and following a few other basic writing rules-you can become a better communicator.
在任何既定的一刻，用一种方法或数种方法，我都能带给你完全适合你当时目的的最精准的正确思维、语言或感受。
I will bring you the exact right thoughts, words or feelings, at any given moment, suited precisely to the purpose at hand, using one device, or several.
对人物状态精准的把握是葛辉的独到之处，他看似“非专业”的绘画语言又和他所描绘的人、物形成了良好的契合。
To grasp the person's state preciously is his special ability, and his seemingly non-professional painting words has a good fit with the person and objects described by him.
对人物状态精准的把握是葛辉的独到之处，他看似“非专业”的绘画语言又和他所描绘的人、物形成了良好的契合。
To grasp the person's state preciously is his special ability, and his seemingly non-professional painting words has a good fit with the person and objects described by him.
应用推荐