我们不断变化的自然语言的构成并不依赖任何个体，它是语言使用者的集体化产物。
What constitutes our constantly changing natural language is not up to any individual, it is a matter of where the collective of language speakers takes it.
因此，从“言语行为论”的角度分析，语言的构成要素语音、词汇以及语法在交际中必然产生各种变体。
Therefore, from the aspect of "Speech Act", English language elements such as speech sounds, vocabulary and grammar inevitably have all kinds of variants.
本文从修辞的视角对大量的网络语言实例进行了分析，并详尽地介绍了网络语言的构成方法及修辞效果。
This paper analyzes a large number of examples of Net-language and elaborates their word formations from rhetorical perspective.
关于哪些是构成好的领域特定语言设计的因素，还有待于我们去逐步发掘。
There’s still a lot to be discovered about what constitutes a good language design for DSLs.
第一种是GENERIC，它是一种通用的树表示法，由语言前端树构成。
The first is called generic, which is a generic tree representation that's formed from the language front-end trees.
注意，在翻译文件内，我们已经将欢迎分成两个部分，这是因为不同的语言有不同的句子结构，欢迎词的构成也就有所不同。
Note that in the translation files we have separated the greeting into two parts, since different languages may have different sentence structures and may build the greeting differently.
数学语言是一种由记号和符号所构成的语言。
音乐也是一种语言，由句法构成，而句法，你们知道的，就是乐句组合，以及这些乐句的组合顺序。
Music is a language and it is made up of a syntax, and syntax, you know, consists of phrases and the order in which those phrases occur.
这对我来说，构成了有吸引力的计算机和计算机语言的核心：这是一个黑色的魔法盒子。
That, for me, sums up the seductive intellectual core of computers and computer programming: here is a magic black box.
这些模式构成了模式语言的核心，当您达到SOA采用的成熟度的较高级别时，将涉及各种围绕SOA和SOI产生的问题(如下面的图1所示)。
These patterns form the core of a pattern language covering a wider spectrum of issues around SOA and SOI as you move into higher levels of maturity in the adoption of SOA (shown below in Figure 1).
由于查询语言的复杂性，并且要构成查询还需要了解数据模式，所以需要进行培训才能使用这些应用程序。
Because of the complexity of the query language and the need to understand the data schema in order to compose the queries, training is required to use these applications.
因为可以在数据结构中包含函数，所以函数性语言构成了元编程的优秀平台。
Because you can include functions in the data structures, functional languages make excellent platforms for metaprogramming.
文章认为，人类延后的脑皮质发育恰恰使得人类获得了构筑文化的基石，例如语言，构成了人类成功的基础。
They propose that our delayed cortical development is precisely what enables us to acquire the cultural building blocks, such as language, that make up the foundations of human achievement.
一门语言，由单词(构成语言的单位)和语法(组织单词的方式)共同构成。
A language consists of words - the bits it is made of - and grammar - the way these bits are put together.
如此一来，这种语言不得不大部地由委婉语、让人纳闷和完全云遮雾罩的模糊构成。
Thus political language has to consist largely of euphemism., question-begging and sheer cloudy vagueness.
此插件绝对是全覆盖的，因为它包括了350种惟一的由语言和国家构成的文化。
The plugin is definitely all encompassing, as it includes 350 unique language-country cultures.
DSL是一种语言，也就是说，它是由文本或图形标记构成的语句的集合，有着正式定义的语法和语义。
A DSL is a language, that is, a collection of sentences in a textual or visual notation with a formally defined syntax and semantics.
GeoPlanet的数据包含几百万个地名的多语言信息，构成了Placemaker地理知识系统的基础。
The GeoPlanet data, which contains information about millions of placenames in multiple languages, also forms the basis of Placemaker's geographical knowledge.
跟在其它语言中所表明的一样，源代码编辑器和repl的结合构成强大的工具。
As has been shown in other languages, the combination of a source editor and repl makes a powerful tool.
运行由可扩展超文本标记语言(Extensible Hypertext Markup Language,XHTML)页面、servlet过滤器和侦听器、及JSF组件构成的Web应用程序。
Runs the Web application consisting of the Extensible Hypertext Markup Language (XHTML) pages, servlet filters and listeners, and the JSF components.
简单协议和RDF查询语言（Simple Protocol and RDF Query Language，SPARQL —发音为 “sparkle”）是通常用于针对该数据进行查询的语言，因为它在语句构成上匹配 RDF本身的结构。
Simple Protocol and RDF Query Language (SPARQL — pronounced "sparkle") is the language typically used to query against that data, as it syntactically matches the structure of RDF itself.
众多的民族，各种穿戴、语言、宗教信仰、风俗习惯，构成了乌鲁木齐五光十色的奇特风采。
Many nationalities, all kinds of wear, language, religious beliefs, customs, Urumqi constitute the colorful style of the peculiar.
在最基本的层次上，它是一种用于描述矢量图的xml语言。矢量图是由绘图线条构成的图形，与位图图形相对，后者是由绘图像素构成的图形。
At the most basic level, it is an XML language for describing vector graphics — pictures made by drawing lines (as opposed to bitmap graphics — pictures made by drawing pixels).
平面构成属于视觉语言中的一种，是知觉和视觉共同作用产生的。
Plane constitution belongs to a kind of visual language, is the combined effect of perception and vision.
虽然这四大元素变幻无穷，但都与最基础的平面构成的语言紧密相连，其中，有许多在点元素的规则下发生着它们的作用。
Although this four elements infinite changes, but all form of language is closely linked with the fundamental plane, among them, there are many under the rules of some elements of their role.
在所有的口头语言中，所有的概念，即物体、意念、事件和感觉，都是用文字符号来表示的，每一种语言都有一套由文字构成的词汇。
In all spoken languages, concepts - objects, ideas, events, feelings - are symbolized by words, each language having a set of words which makes up its vocabulary.
本文首先从委婉语作为一种语言学概念入手，分析委婉语的定义、分类、构成以及委婉语与语言之间的关系。
In this thesis, firstly the author tries to analyze the definition, the classification and formation of euphemism and clarify the relationship between euphemism and language.
巴尔特的符号学以语言和言语的划分为基础，构成符号的意义系统。
Barthes constructed meaning system of sign on the foundation of partition between language and speech.
巴尔特的符号学以语言和言语的划分为基础，构成符号的意义系统。
Barthes constructed meaning system of sign on the foundation of partition between language and speech.
应用推荐