其实不是因为她的语言的感染力而是因为她的真实感受和辛酸。
In fact, not because of her appeal of the language but because of her true feelings and bitterness.
探究和传授一些修辞常识，旨在向学生展示语言的感染力，提高他们的阅读欣赏能力。
The purpose to explore and pass on some rhetoric common sense is to display the infectiousness of language and to raise their reading appreciation ability.
官方公共微信恰当地运用典故，可以增强作品的语言表现力和艺术感染力。
Proper application of quotation can enhance language expression and artistic appeal of the works.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象，来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
研究显示人的面部表情和情绪具有感染力，大概是由于它们已经进化成为一种用于交流的非语言方式。
Research shows that facial expressions and the moods that accompany them are contagious, probably because they evolved as a means of nonverbal communication between people.
在说话和演讲中运用同一律，可以确保说话和演讲的主题突出，增强语言感染力；
Using identity law in talking and speech, the main idea can be highlighted to strengthen the contagiousness.
仿拟辞格在英汉语言中被广泛应用以增强语言的艺术感染力和实现言语的交际功能。
Both in English and in Chinese parody is widely used to strengthen the artistic appeal of the language and enhance the communicative effect of the utterance.
诗的语言质朴，格律严谨，思想深邃且含义隽永，有很强的艺术感染力，带给读者对人生有益的启示与思考。
His simple diction, strict poetical meter, profound thought and meaningful implication have a strong artistic appeal to the readers and give them instructive enlightenment and medication.
教师在课堂教学中必须根据学生的不同层次运用语言，并在课堂外，用准确清晰、流利的具有感染力的语言影响学生。
In class, teachers must apply language according to different student levels, and they should use exact, clear, fluent and contagious language to infect students out of class.
笔墨是中国山水画艺术造型的主要表现语言，意境是中国山水画审美内涵与艺术感染力的主要内容。
Brush and ink are major languages for modeling in Chinese landscape paintings, and the artistic conception is the main contents of their aesthetic intensions and appeals.
这篇演讲稿经过了多次修改，使其更易于理解，文章的语言更有感染力。
And the amendments were made times to make the speech more easily to understand and the language was more influential.
同有声语言相比较，人体语言具有独特的可靠性、隐喻性、言简意赅性以及强烈的感染力和吸引力。
Body language compares with sound language, has its reliability, implied meaning, simpleness, also has its' strong effectiveness and charming.
相对于丰富多彩的有声的语言行为，非语言行为却是一种默默无声的语言，无声却富有感染力。
Compared with the abundant and colorful audio verbal behaviors, nonverbal behaviors are really kind of silent language, noiseless but infectious.
诗人可以把平淡无奇的语言变成富有意义和感染力的作品。
A poet is one who can transform ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
摘要：情感是文科类教师尤其是汉语言文学课教师必备的素质，是使讲课具有感染力的重要因素。
Abstract: emotional is of liberal arts teachers especially Chinese literature teacher quality requisite, is make teaching the infectious important factors.
《围城》中运用了大量的语言变异，突出了作者的写作风格和作品的艺术感染力。
There are a lot of deviations employed in the language of Fortress Besieged which adds much to the writing style of the writer and the artistic effect of the novel.
鲁迅先生的白话小说非常注重炼字锤句，准确地选用叠词，注意声音的配合和语言的节律，充分发挥语言的协调美，提高了表达效果，增强了感染力和战斗力。
He selected the reduplicated words accurately, paied attention to the voices and language with the rhythm, and gave full play to the coordination of language.
鲁迅先生的白话小说非常注重炼字锤句，准确地选用叠词，注意声音的配合和语言的节律，充分发挥语言的协调美，提高了表达效果，增强了感染力和战斗力。
He selected the reduplicated words accurately, paied attention to the voices and language with the rhythm, and gave full play to the coordination of language.
应用推荐