强调以语言方法处理中医理论术语的模糊性。
It was stressed that linguistic means was utilized to deal with the indistinction of Chinese medical terms.
整体语言方法旨在培养能够协商、构建并交流意义的语言学习者。
The whole language approach aims to produce L1/L2 learners who can negotiate, make and communicate meaning.
无论是采用哪种方式的编码或语言方法用来选择操作计算机，它都是基于一组由中央处理单元(CPU)执行的指令。
Whichever method of encoding or language is chosen to operate the computer, it's based on a set of instructions that are executed by the central processing unit (CPU).
全球语言监测机构主席保罗·JJ·帕亚克对这些批评不以为然，称他的方法在技术上是可行的。
Paul JJ Payack, president of the Global Language Monitor, brushed off the criticism, saying his method was technically sound.
现在，描述语言的演化、展示语言之间的相互关系的一种方法，是用系谱图模型。
Now, one way of representing the evolution of languages, showing the way languages are related to each other, is with the family tree model.
所有主要语言都经过了规定性的研究，特别是在18世纪语法和词典的写作方法中。
All the main languages have been studied prescriptively, especially in the 18th century approach to the writing of grammars and dictionaries.
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法，其旨在通过先进科技来提高语言学习。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
虽然根据该语言的规范，这些方法名称是合法的，但是它们可能不是您想要的。
While these method names are all valid according to the language specification, it is likely that they are not what was intended.
在大部分编程语言中，都有许多方法来表示这些集合。
There are many ways to represent these collections in most programming languages.
我们将首先奠定一个基础，用来解释我们用来确定和分类各种最佳实践的语言和方法。
We will first lay a foundation, explaining both the language and the methods we used to identify and categorize the various best practices.
DSDL的其他部分涉及到各种不同的领域，像字符指令表验证、结合不同模式语言的方法等。
The remaining parts of DSDL cover other diverse areas like character repertoire validation and ways to combine various schema languages.
软件开发者很难在这些相互矛盾的语言，工具，方法和供应商中做出选择。
Software developers had to make difficult and binding choices between mutually incompatible languages, tools, methods, and vendors.
开发人员经常有向某一语言内建类中添加方法的需求。
Programmers often need to add methods to classes that are part of the language runtime itself.
软件开发所使用的是一套难以置信的相反的工具、语言、方法和策略。
Software development USES an incredibly diverse set of tools, languages, methods, and strategies.
另外功能点方法允许从特定的语言、方法或技术中抽象出来，并且对非技术人员、外部利益相关者和用户来说，它很容易理解和解释。
Additionally, an FC method allows abstracting from specific language, methodology, or technology, and is easier to understand and interpret to non-technical and external stakeholders and users.
简而言之，通过扩展我们可以从XSL文档中调用使用其它编程语言编写的方法。
Simply put, extensions are a way of calling a method written in some other programming language from within an XSL document.
虽然语言扩展方法生来就有不足，但是它的一些优点将来也可以应用到注释和XML风格上。
Although the negatives are inherent in the language extension approach, some of the positives could apply to both the annotation and XML styles in the future.
CIM规范是描述管理数据的语言和方法。
The CIM specification is the language and methodology for describing management data.
对新程序员来说，命令式程序设计通常是一个更为自然和直观的起点，这就是为什么大部分程序设计说明都集中关注命令式语言和方法的原因。
Imperative programming is often a more natural and intuitive starting place for new programmers which is why most programming introductions focus on imperative languages and methods.
例如，许多语言有大量方法来实现迭代。
For example, in many languages, there are a number of ways in which iteration is implemented.
作为开发人员，我们投入大量时间学习特定的语言和方法。
As developers, we spend a lot of time investing ourselves with knowledge about specific languages and approaches.
本文介绍了几种宏语言的方法，并介绍了如何改进代码。
This article reviews several kinds of macro languages and shows how you can use them to improve your code.
WebSphereTranslationServer使用缩写词指定语言翻译方法。
WebSphere Translation Server uses abbreviations to specify the language translation methodology.
编程语言能够将对函数(或在面向对象语言中的方法)的声明从其调用中分离出来。
Programming languages can separate the declaration of functions (or methods in an object-oriented language) from their invocation.
当然，编译器需要一种分析输入语言的方法，XRuby团队用流行的ANTLR分析器产生器创建了他们自己的Ruby分析器。
A compiler, of course, needs a way to parse the input language, and so the XRuby team created their own Ruby parser using the popular ANTLR parser generator.
与其他语言和可选方法的兼容性。
Compatibility with other languages and alternative approaches.
TranslationServer使用此缩写指定语言翻译方法。
Translation Server USES abbreviations to specify the language translation approach.
最后，还应当记住AspectJ的语言扩展方法要求项目中使用的所有与构建有关的工具都要扩展到AspectJ。
Finally, you should keep in mind that AspectJ's language extension approach requires all build-related tools used on a project be extended to AspectJ.
JUNIT使用了一点模式语言的方法，因为它能帮你写一个测试用例。
JUnit has a bit of this pattern language approach, because it can help you write a test case.
应用推荐