作为一种特殊的专门用途语言,广告语在词汇、句法、修辞各个方面都有着自己独特的文体特点和美学特征。
As a language for special purpose, advertising language has its unique stylistic features and aesthetic characteristics in vocabulary, syntax and rhetoric devices.
法律英语是英语的一个特殊语域,具有区别于文学语言和其他实用文体的显著特点。
Legal English is a special register of English. It has the distinctive features which distinguish from the literary language, and other practical styles.
本论文旨在从文体学的角度,通过论述人类学、社会学、心理学、文化等因素对广告的影响,研究广告英语的语言特点。
This paper aims to study the language features of advertising English from the stylistic point of view and with view to the influential factors as anthropology, culture, sociology and psychology.
商务英语的语言有其自身的文体特点,语篇特征和语用特色。
Business English language has its own characteristics of style, features and pragmatics of discourse characteristics.
由于儿童读者不同的艺术爱好、阅读能力,以及心理特征,儿童歌谣有其独特的语言和文体特点。
Due to their different aesthetic taste, reading ability and psychological level, children's verses have unique features in language and style.
基于这一点,本文着重探讨了英语语言中的一个特殊语体(新闻英语)的文体特点及语言特征。
Based on this starting point, this thesis focuses on some language and stylistic features of news English, a special style in the English language.
文学语言具有文体特点和风格特色。
Literary language is also characteristic in its forms and styles.
本文结合新闻英语文体特点,借助英语报刊实例等第一手资料,分析了英语报刊财经报道的七种语言特点。
Based on first-hand examples characteristic of journalistic style, this paper probes into the seven major linguistic features of financial coverage in English news publication.
本文就企业对外宣传品作了一些归纳并就该类文体特点、语言风格及英译技巧作了一些探讨。
The author has made some summary work of literary form of business pamphlets and their English translation.
标题语言是新闻文体的一个有机要素,它的句法、措词都有独特特点。
Headline is a component of journalese, but it has peculiar features in diction, sentence scheming, etc.
分析发现译本存在假象等值现象,对有的语言特点的翻译未能达到和源语文本对等的文体效果。
It is found that there are cases of deceptive equivalence, failing to attain equivalent literary and stylistic effects.
语体是语言的功能变体,是不同文体的语言特点的综合体系。我国古代语体理论丰富多采。
The style of writing is a kind of functional variant of language, and it is a comprehensive system of language features of different styles.
本文借助文体学的相关理论 ,在宏观上从两个方面分析当代美国剧作家大卫·迈梅特的戏剧《游戏之屋》的戏剧语言运用技巧与风格 ,揭示当代戏剧语言日趋口语化、生活化的特点。
This paper will discuss how David Mamet employs dramatic language in his famous drama House of Games, and concludes that modern dramatic dialogue is more and more oralized and naturalized.
本文通过对特定两种文体的具体分析,指出了该文体如何运用有效手段,达到传递文本信息的目的。【关键词】文体学;语篇;语言特点;
In order to show how the following two passages put forward the information successfully, this paper points out the characteristic ways the two passages employ.
在统计数据,量化分析NBA即席解说词的一些突出的语言特点的情况下,基本按照“描述-阐释-评估”这三个步骤探析了这种文体的语言规律。
The study adopted the method of statistics to analyze typical and striking language features of impromptu NBA commentaries and quantified the analysis by presenting some statistical information.
在统计数据,量化分析NBA即席解说词的一些突出的语言特点的情况下,基本按照“描述-阐释-评估”这三个步骤探析了这种文体的语言规律。
The study adopted the method of statistics to analyze typical and striking language features of impromptu NBA commentaries and quantified the analysis by presenting some statistical information.
应用推荐