我以为你昨晚会给我打电话，告诉我语言教学会议的计划。
I thought you were going to call me last night about the plans for the conference on language teaching.
虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声，但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
大多数录音形式的语言教学都是相当无聊的，听同一个声音重复相同的短语会让人感到疲惫。
Most recorded language instruction is pretty boring and it can get tiring hearing the same voice repeat the same phrases.
我们会将我们的语言教学工具努力推向类似游戏的用户体验。
We will push our language learning tools quite a lot further towards a game-like user experience.
第三部分介绍了网络技术及其在语言教学中的应用。
The third part introduces some commonly used network technologies and their applications in language teaching.
语用能力是语言学和语言教学领域中一个较新的概念。
Pragmatic competence is a new topic in the field of linguistics.
本文探讨第二语言教学的一种新趋势——词汇组块教学。
This paper probes into a new approach to second language teaching-lexical chunk instruction.
我们认为，浸入式是第二语言教学的一个十分有效的模式。
We think that the Immersion Method will be a useful model for second language teaching in many activities.
最近，欧洲经济学家趋向于用国家语言教学和出版，跨国研究则相对较少。
Until recently European economists tended to teach and publish in their national languages, and cross-border study was relatively rare.
人们对这种过程进行研究，期望从中得出对语言教学有用的知识。
These processes are often investigated with the expectation that information about them may be useful in language teaching.
注意教材及语言材料在语言教学与文化传播交流中的作用和影响。
Textbooks and language materials for practice are very significant and influential in both language teaching and culture exchanging.
结构主义安排语言教学材料是以潜在的语法格式和结构为基础的。
Structuralist teaching materials are arranged on a basis of underlying grammatical patterns and structures.
易读度的研究对于语言教学中学习材料的评估与选择具有重要意义。
Readability study is of great significance to language teaching, especially to suitability of materials for students.
笔者认为语言教学中的文化导入，提高学生的语言交际能力势在必行。
The author also deems it necessary to introduce culture into language teaching and to raise students' communicative skill.
主讲《大学英语》、《英语写作》等课程，主要研究方向为语言教学。
My field of study is English Linguistics and my current research direction is foreign language teaching and learning.
澳洲语言教学模式的引进使我们更为直观地领略了国际先进的教育理念。
The introduction of Australias language teaching methodologies gives us a good opportunity ot comprehending more directly international advanced education concepts.
语言教学不可脱离文化教学，文化教学也时时刻刻贯穿于语言教学之中。
Language teaching can not be separated from culture teaching, cultural teaching every moment throughout the language teaching.
在汉语作为第二语言教学实践当中，时间副词是语法教学中的一个重点。
The teaching of Adverbs of Time is a key issue in grammar course when Chinese is being taught as a second language.
直到今日，母语是否应该介入外语教学中一直是语言教学界争论的话题。
Up to now, it has long been a controversial issue whether native language should be involved in foreign language teaching and leaning.
在第二语言教学实践中，如何理解语用失误的原因及影响值得研究和评价。
In second language teaching practice, how to perceive the causes and influence of pragmatic failures is worthy of further research and evaluation.
语言迁移一直是应用语言学、第二语言习得和语言教学领域有争议的论题。
Language transfer has long been a controversial topic in applied linguistics, second language acquisition, and language teaching for many years.
语言教学的实践和语言教学法的理论说明不宜完全废弃语法及翻译教学法。
Language teaching practice and the theory of language teaching approach demonstrate that it is improper to abandon grammar-translation teaching approach.
本文就交际教学法对目前状况下的英语言教学的指导性意义做了开拓性研究。
The essay aims at performing some developing research on the instructive significance of it on present situation of language teaching.
然而，美国的小学，至少是沿海地区逐渐向私立过渡之外的那些学校，没有语言教学文化。
Yet there is no culture of teaching language to primary-school students in the U. s., at least outside progressive private schools on the coasts.
我学过一些和语言教学有关的课程，如语言学、应用语言学、教学法和心理学。
I have learned some subjects related to linguistic teaching, such as Linguistics, Applied Linguistics, teaching Methodology and Psychology.
语言教学有其独特的特点，即语言既是学生学习的内容，也是课堂教学的工具。
Language teaching has its distinctive features, which means that language is the medium of classroom teaching as well as the actual subject matter of teaching.
由于Python容易学习，越来越多的大学开始使用Python来进行编程语言教学。
Since Python is easy to learn, more and more universities are using Python to teach programming languages.
自主性是语言教学中一个新的研究领域，它强调语言学习者积极主动学习的能力。
Autonomy is a new area in language teaching research, which emphasizes the development of the learner's ability to take initiative in language learning.
自主性是语言教学中一个新的研究领域，它强调语言学习者积极主动学习的能力。
Autonomy is a new area in language teaching research, which emphasizes the development of the learner's ability to take initiative in language learning.
应用推荐