一般来说，气候温和的地区语言相对少一些。
The general rule is that mild zones have relatively few languages.
程序设计语言波动的少一些，每七到十年主要变化一次。
Programming languages churn a bit less, with major shifts every seven to ten years.
这种差异很大程度上用源于种族：对在家不说英语的穷孩子来说，英语是他们的第二或第三语言，词汇量自然少。
Much of this difference is explained by ethnicity: unsurprisingly, poor children who do not speak English at home have fewer words in what is their second or third language.
允许您使用这么少的代码行创建如此复杂的GUI程序的编程语言并不多见。
Not many programming languages enable you to create such a complex GUI program in so few lines of code.
随着开发者对Scala的兴趣日增，以及越来越多的工具支持，无疑Scala语言将成为你手上一件必不可少的工具。
With an increasing interest by developers and increasing tool support Scala is certainly becoming a language to have in your tool belt.
在Clojure中编写couchdb视图的能力意味着能在应用程序中少支持一种语言并在代码中实现更多连续性。
The ability to write CouchDB views in Clojure means you have one less language to support in an application and more continuity in the code.
因为使用Python传递函数对象是如此简单，与其它语言中的相似类比较，这个类所需使用行数非常少。
Because passing function objects in Python is so easy, this class USES far fewer lines than any similar class in another language would require.
语音系统较为简单的语言(少辅音和元音，没有语调、鼻元音及其他技巧)单词往往比较长。
Languages that have simpler sound systems (fewer consonants and vowels, no tones, nasal vowels or other such tricks) tend to require longer words.
事实上，你会发现除了英语以外，用其它语言相反你更容易取得搜索引擎的排名，因为用其它语言与英语相比，在内容和搜索引擎上的竞争相对少很多。
In fact, no matter what sector you're in, you'll find it easier to rank on search engines in languages other than English, because there's comparatively far less content and search engine competition.
简单的培训能够为员工提供基本的语言和符号知识，但是并不能提供使用和交流中所必不可少的技巧。
Simple training can provide people with basic language and notation awareness, but not necessarily the skills to use and communicate with them effectively.
法语和德语的埃及学著述及出版物数量庞大，因而这两门语言的学习必不可少。
The amount of Egyptology literature and publication in those languages makes the learning of French and German a must.
由于讲这些语言的人少之又少，一次事件，比如2004年的海啸大灾难，便可将这些小语言从地球表面彻底抹去。
With tiny populations of speakers, a single event such as the catastrophic 2004 tsunami could literally wipe these small languages from the face of the Earth.
对任何一种给定的JVM语言，你所能找到的专家都要比对应的C语言实现的专家数量少的多。
For any given JVM language, you have far fewer experts worldwide than the corresponding C implementation has.
我从未想过双语到底是好是坏，我的博士学位主修的是心理学，研究小孩如何学习语言，1976年我毕业的时候，那时在加拿大非常少的工作适合心理学方面的人才，我唯一能找到的职位是一个关于少儿语言学习的研究项目。
When I finished graduate school, in 1976, there was a job shortage in Canada for Ph.D.’s. The only position I found was with a research project studying second language acquisition in school children.
要想获得放手一搏的机会，一份精彩的简历必不可少，秘诀在于：摒弃陈词滥调，取而代之以罗伯•麦戈文所提倡的“成就型语言”。
The secret to a CV that will give you a fighting chance: Learn to replace tired old words and phrases with what Rob McGovern calls "accomplishment-speak."
语言显然是必不可少的人，但它并不是整个故事的人际沟通。
Language is obviously essential for human beings, but it is not the whole story of human communication.
“语言观”的维护者的核心观点是，对于大于4的数字的心理表征和操作数值，语言是必不可少的。
The key claim of defenders of the 'language thesis' is that language is necessary for mental representation and manipulation of numerosities greater than 4.
当然这些课程对我的研究方向计算语言学是必不可少的。
However, these courses are quite crucial for my research area, namely computational linguistics.
首先，通晓专业领域的人员少，能够准确理解原文技术又在语言方面完美把握的人才更是凤毛麟角；
First, less translators are proficient in specific expertise, and talents who are capable of accurately understanding the source text and perfectly mastering the language are also very rare.
尽量简短。用尽可能少的语言来表达尽可能多的意思。没必要去感谢自己认识的每个人。
Keep it short. Say as much as you can in as few words as possible. There's no need to thank every single person you know.
DSP软件采用汇编语言编写，程序简洁，占用DSP系统资源少，运行速度快。
The DSP program is written by using assemble language, which is very concise, takes very limited DSP resources and has a very fast calculating speed.
英语作为公认的全世界最广泛使用的语言，已经成为我们交流必不可少的工具。
Since English is the language most widely used all over the world, it serves as a necessary tool in our communication.
写作是语言教学必不可少的组成部分，它是一种综合的语言运用能力，涉及众多的语言要素。
As the essential component in the language teaching, writing is an integrative ability to use language and involves many language factors.
句逗作为一种标点符号在很多语言中都是必不可少的，但它们在不同语言的使用中存在着差异。
As punctuation, period and comma are essential in many languages, but there are some differences when they are used in different languages.
为什么在务实学习语言沟通中竞赛的概念是必不可少的？
Why is the notion of contest essential in the pragmatic study of linguistic communication?
语言符号是广告中最重要的载体，一定的语用策略是广告传播用语必不可少的“包装”技巧。
The sign of language is the most important carrier in advertisements, and proper pragmatic strategies are necessary in advertising.
今年夏天，您的孩子将有机会体验纯正国际学校生活——运动、语言、艺术、派对一个不能少。
Shanghai international school camp is recruiting our little campers, we will have the extremly International experience In- Sports, Language, Art and Party!
在与世界接轨的过程中语言交流必不可少，而英语作为与其他国家之间交流的基本语言，已成为我们步入国际化世界的基本工具。
If any country wants to join in the world economic system, the language communication is necessary. English as the basic language has been the basic tool for going into the international world.
在与世界接轨的过程中语言交流必不可少，而英语作为与其他国家之间交流的基本语言，已成为我们步入国际化世界的基本工具。
If any country wants to join in the world economic system, the language communication is necessary. English as the basic language has been the basic tool for going into the international world.
应用推荐