语音既有语音性质又有语言学意义。
The speech sounds are phonetics and phonetic. And they are meaningful.
广告英语的功能分析不仅有重要的语言学意义，也有重要的社会文化价值。
The functional analysis of advertising English is not only of linguistic significance, but also of great social and cultural value.
网站名称语言研究不但有语言学意义，而且有重要的文化学、心理学意义。
This study is not only important to the field of linguistics, but has significance for the fields of cultural studies and psychology as well.
建立呈现性时间和指称性时间这两个概念可以为时间范畴研究提供一个宏观的框架，可以解释相关的语言现象，具有重要的语言学意义。
These two concepts are useful in establishing a macro-framework for the study of the category of time and relevant linguistic phenomena. They are of great linguistic significance.
加州大学伯克利分校的语言学教授杰弗里•纳恩博格在接受记者采访时说：“这完全是无稽之谈，并不是伪科学，而是毫无意义。”
"I think it's pure fraud ...It's not bad science.It's nonsense," Geoffrey Nunberg, a linguistics professor at the University of California at Berkeley, told reporters.
如果在对意义非凡的自然语言工具包(NLTK)的说明中出现了错误，请您谅解。NLTK是使用Python教学以及实践计算语言学的极好工具。
Forgive me if I stumble through my explanations of the quite remarkable Natural Language Toolkit (NLTK), a wonderful tool for teaching, and working in, computational linguistics using Python.
“网络让那些非英语国家的人们在重要和意义重大的场合中更自由的使用英语，”位于华盛顿地区的美利坚大学的语言学教授内奥米·巴伦说。
"The Internet enfranchises people who are not native speakers to use English in significant and meaningful ways," says Naomi Baron, professor of linguistics at American University in Washington DC.
在这个意义上，马克思的主体哲学批判切近地预示了当代哲学的语言学转向。
We think , therefore , marx ' s critique of subject philosophy foreshows the linguistic turn in contemporary philosophy.
英语词汇意义的研究可以分为三个阶段：训诂学阶段，传统语义学阶段，现代语言学阶段。
The study on English meaning can be divided into three stages: the stage of scholium, the stage of traditional semantics and modern semantics.
因此本文所作的关于机械识记能力与语言学能倾向的相关性研究在外语学习与教学领域中有一定的现实意义。
Therefore, the correlational research on rote learning ability and foreign language aptitude is of significance to the field of foreign language learning and teaching.
如果语言学家不能给出一个明确的答案，那我们就必须回到社会学的定义了：一种语言就是社会意义上被认可的一种语言。
If linguists can give no clear answer, then we must fall back on a sociological definition: a language is what is socially recognized as a language.
语用学和语义学都是对意义的语言学研究，但两者是不同的。
Pragmatics and semantics are both linguistic studies of meaning, but they are different.
概念隐喻理论以现代认知语言学为基础，认为隐喻是一种思维方式而不是传统意义上修饰技巧或语言上的装饰品。
Based on the modern cognitive linguistics, conceptual metaphor is viewed as a way of thinking rather than a traditional rhetorical skill or the ornament of a language.
对《玉篇》的语言文字及其不同版本在这些方面体现出的差异进行探讨，在语言学，尤其是词汇学史的研究上意义重大。
It has great significance for linguistics, particularly for vocabulary history, to study the language and character of Yu Pian and the differences of them between different versions.
语用分析就是利用语言学的理论，对语言的交际意义进行分析的方法之一。
Pragmatic analysis is one of the ways used to analyze the communicative connotations of language with the pragmatic theories.
它基于索绪尔语言学的“符号差异决定意义”的观点，后者又基于“符号之间的联系是任意的”这一观点。
It is based upon the viewpoint from Saussures linguistics that "differences between signs determine sense", which is based upon the viewpoint that "connections between signs are arbitrary".
语言意义的理解是语言学研究中一个既古老又充满活力的重要课题，为哲学、心理学、语言学等众多学科所关注。
Comprehension of language meaning is always an important, old but alive subject in the linguistic research and paid attention to by so many fields as philosophy, psychology and linguistics.
意义的象似表征理论动摇了索绪尔语言学中任意性的定律。
The iconic representation of linguistic meaning has shaken the law of arbitrariness in Saussurean linguistics.
这种数词成语因嵌入数词的多少不同、搭配不同而具有不同的语言学和文化学意义。
These idiom, with different numbers of numerals and different collocations, have different linguistic and cultural meanings.
跨文化交际语用失误的研究是当代语言学研究中的一个具有重要理论意义和实用价值的课题。
The research of pragmatic failure in cross-cultural communication has become an issue of important theoretical significance and realistic value in the contemporary linguistic study.
本文分析了俄语语法学和汉语语法学关于句子结构意义的各种不同观点，希望能有助于对比语言学的研究。
In this essay the writer shows different semantic concepts concerning the meaning structures of sentences in Russian grammar and Chinese grammar, in order to promote comparative linguistic study.
因此，对一个语言中的新词新语进行研究，不仅具有语言学的意义，而且还具有人类学、历史学的意义。
Therefore, the study of the neologism to a language, not only has meaning of linguistics but also have the meanings of anthropology and history.
文学批评“人类学转向”取代“语言学转折”的困境在于如何寻求和体现文学的审美价值意义。
The dilemma of the transition from anthropological criticism to linguistic criticism is based on exploring and embodying the aesthetic connotations of literature.
人们认为对目标文本的忠实是译者的宗旨所在，译者必须在语言学层面上重现源语文本的意义。
They thought the faithfulness of the target text is ultimate and a translator should reproduce the meaning of the source text on a linguistic level.
本文以认知语言学的视角，对对照辞格的对立面的认知意义进行分析。
In perspective of cognitive linguistics, this paper endeavors to analyze the cognitive values of the opposites in antithesis.
本文从社会语言学的概念出发，对社会音位学作了界定，强调具有社会意义的语音差别。
This discussion, starting from the concept of sociolinguistics, gives the definition of sociophonology, emphasizing those differences of pronunciation which are perceived as socially significant.
本文从社会语言学的概念出发，对社会音位学作了界定，强调具有社会意义的语音差别。
This discussion, starting from the concept of sociolinguistics, gives the definition of sociophonology, emphasizing those differences of pronunciation which are perceived as socially significant.
应用推荐