用于对XML进行语法分析的事件驱动的简单api。
我假设您已熟悉XSLT，并有一些sax语法分析的概念。
I assume you are familiar with XSLT and have some notion of SAX parsing.
分层方法在应用程序逻辑和语法分析之间建立一个明显的分界。
The layered approach establishes a clean-cut separation between the application logic and the parsing.
客户机对服务器响应所发送的SOAP信封进行语法分析的能力。
The ability for the client to parse the SOAP envelope sent by the server in response.
JAXP为语法分析和转换XML文档提供了一个标准化的接口。
JAXP provides a standardized interface for parsing and transforming XML documents.
然而这个很小的便利却为每个接受者加重了语法分析和确认的负担。
This small fact, however, places the burden of parsing and validation upon each recipient.
PyXML 发行版包含了几个具有各种功能的附加语法分析模块。
Several additional parsing modules with varying capabilities are included in the PyXML distribution.
将字符流转换成XML，然后语法分析和理解那个XML是易如反掌。
Converting a character stream into XML, and parsing and understanding that XML is easy as pie.
与JAXP的语法分析部分一样，执行xml变换需要三个基本步骤。
Like the parsing portion of JAXP, performing XML transformations requires three basic steps.
bash的一个妙处是：通过执行该文件，就可以对它进行语法分析。
One of the beautiful things about bash is that this file can be parsed by simply sourcing it.
图1显示一个包含用于已命名实体识别、语法分析和关系探测的注释器的分析引擎。
Figure 1 shows an analysis engine containing annotators for named entity recognition, grammatical parsing, and relationship detection.
之后我用了简单的语法分析技术来确定用例中的候选实体，并用四个问题来考察它们。
Then I used the simple technique of grammatical dissection to identify candidate entities in the use case, and introduced four questions to challenge these candidates.
最后(第7行)，我使用文档构建器来对输入流进行语法分析并构造文档表示。
Finally (line 7), I use the document builder to parse the input stream and construct the document representation.
而是对原始内容进行语法分析，索引中包含分析后的版本，但不会存储原始内容。
The native content is parsed, and the parsed version of that content is included in the index, but the original content is not stored.
进行python语法分析，并在Python编辑器和Tasks视图中高亮显示错误。
Python syntax analysis, highlighting errors in the Python editor and in the Tasks view.
清单3中的CrimsonDOM示例代码使用了用于语法分析的JAXP接口。
The Crimson DOM example code in Listing 3 USES the JAXP interface for parsing.
一些对此兴趣浓厚的语言学家甚至把各个拼写输入电脑，用编码和图表进行语法分析。
Some hobbyist linguists have even parsed the multiple spellings into computer code and a handy chart.
看似无关的parse方法触发对XML文档的语法分析，这导致了调用事件处理器。
The innocent-looking parse method triggers parsing of the XML document which, in turn, calls the event handler.
首先，需要将清单1、2和3中的XML文档保存在本地，从而可以对它们进行语法分析。
First, you might want to save the XML documents in Listings 1, 2, and, 3 locally so you can play with parsing them.
该类库生成发送到UDDI服务器和从uddi服务器接收的消息，并对其进行语法分析。
This class library generates and parses messages sent to, and received from, a UDDI server.
有些工具包不能对其它工具包发送过来的Unicode字节顺序标志进行语法分析。
Some toolkits were unable to parse the Unicode byte order mark sent by other toolkits.
不幸的是，大部分本科编译课程只教授扫描、语法分析、中间表示，和某种代码生成的基础。
Unfortunately, most undergraduate compiler courses only teach the basics of scanning, parsing, intermediate representations, and some code generation.
这两个库都基于IBM 提供的代码并分别控制XML语法分析和XSL变换。
These two libraries are based on code donated by IBM and govern XML parsing and XSL transforms, respectively.
XPP在语法分析和编写文本文档时需要更多步骤，并且在处理名称空间时也需要更多步骤。
XPP suffers from requiring more steps for parsing and writing text documents, and for working with namespaces.
它是一种免费工具——只用于Win32——提供XML文档经过语法分析和结构化的视图。
It is a free tool — for Win32 only — that provides a parsed and structured view of XML documents.
您知道，sax语法分析要求您编写处理语法分析器事件的ContentHandler。
As you know, SAX parsing requires you to write a ContentHandler that processes parser events.
在获得类厂、关闭名称空间并打开“确认”之后，将获得SAXParser，然后开始语法分析。
A SAXParser instance is obtained once you get the factory, turn off namespace support, and turn on validation; then parsing begins.
可交付的工程包括对编辑、调试、makefile生成器、语法分析、搜索和内容辅助的支持。
Project deliverables include support for editing, debugging, makefile generators, parsing, searching, and content assistance.
然后，就可以进行语法分析了，产生的DOMDocument对象传递给打印dom树的方法。
Parsing can then occur, and the resultant DOM Document object is handed off to a method that prints the DOM tree.
然后，就可以进行语法分析了，产生的DOMDocument对象传递给打印dom树的方法。
Parsing can then occur, and the resultant DOM Document object is handed off to a method that prints the DOM tree.
应用推荐