他被东京帝国大学英语文学系录取了。
He matriculated in the English Literature Department at the Tokyo Imperial University.
我选英语文学是因为当我刚上大学的时候，我不知道自己到底想做什么。
I chose English Literature because when I started off a university, I didn't know what it was I wanted to do.
我想尖叫，想跳到椅子上大喊：“我是美国公民；我是一名小说家；我大概可以教你的孩子英语文学。”
I wanted to scream, to jump on a chair and shout: "I'm an American citizen; a novelist; I probably teach English literature to your children."
1795年，德国语文学家弗里德里希·奥古斯特·沃尔夫首次提出，荷马的作品不仅不是荷马亲笔写下的，甚至也不是荷马本人亲自创作的。
In 1795, the German philologist Friedrich August Wolf argued for the first time that not only were Homer's works not written down by Homer, but they weren't even by Homer.
维杰尚·马赫塔布深入研究孟加拉语文学。
Vijaychand Mahtab was deeply involved with Bengali literature.
我的专业就是英语文学和教育。
这是一个语文学调查有关的原始文字。
我主修的是英语文学。
其它许多较不知名的作家也不时出现在英语文学中。
Many other lesser-known figures have punctuated English literature as well.
它是梵语文学中的马拉雅山地带，产小豆蔻蔓和檀香树。
It is the tract of the Malaya Hills of Sanskrit literature where grow the cardamum creeper and the Sandal Tree.
在印地语文学的意思是“舞曲诗句”，这意味着“造福他人”。
The Hindi translation of literature is "sahitya" which means 'for the benefit of others'.
在辩护的作者有广泛的债券和语文学习的是内嵌在有意义的情境。
In defence of the authors there are extensive notes and the language learning is embedded in meaningful contexts.
当他厌倦南部，黄先生说，他决定去布法罗攻读英语文学博士学位。
When he got sick of the South, Mr. Huang said, he decided to go to Buffalo for a Ph.D. in English literature.
我系统地学习过英语文学，并在全国性的英语水平测试中得过高分。
I studied the English language and English literature systematically, and got high marks in the Nationwide English Proficiency Test.
英语文学的魅力与东方文化情致共同铸造了这部蜚声世界的文学巨著。
The glamour of English literature and the wit and humour of orient culture formed this world-famous magnum opus of literature together.
而作为最重要文化载体的语文学科，在生命教育中有着举足轻重的地位。
However, Chinese as the most important culture carries, has a prominent position in the life education.
现代汉语文学近百年的现代性运动所累积的大量问题，归根到底是价值问题。
Most problems accumulated through the almost one hundred years of modernistic movement of Chinese literature are basically the problem of value.
体验教学在国内外有悠久的历史，并且与语文学科的精神本质有着独特的契合。
Experience teaching, which has a long history at home and abroad, agrees uniquely with the spiritual essence of the Chinese discipline.
传统汉语文学作为传统社会“化人”的手段，其文学性基本上是混沌的、无我的。
As a means of traditional socialization, traditional Chinese literature's gender is almost ambiguous and regardless of oneself.
英语文学教学不应局限于英美文学，应研究和评介各英语国家的优秀作家和作品。
We should not limit our teaching and research to English and American literatures, but to include all good literary works in English.
他获得过耶鲁大学英语文学学士学位，牛津大学新学院以及纽约大学法学院的法学学位。
He received a bachelor's degree in English Literature from Yale and law degrees from New College, Oxford, and the New York University School of law.
《诗经》作为中国汉语文学的起源，具有大量使用隐喻的场合，受到越来越多的关注。
The Book of Poetry, known as a sea of metaphors, has attracted more and more attention.
《诗经》作为中国汉语文学的起源，具有大量使用隐喻的场合，受到越来越多的关注。
The Book of Poetry, known as a sea of metaphors, has attracted more and more attention.
应用推荐