本文详细的介绍了温室中所用到的传感器。
Sensors used in greenhouse are introduced in detail in this text.
为激活规范设置自定义属性,这些属性稍后进行详细的介绍。
Set the custom properties for the activation specification. These properties are explained in detail later in the article.
本系列文章的第3至5篇将对这些工具进行详细的介绍。
Articles 3-5 of this series provide details regarding these tools.
组成数据架构的模型将在下面的部分进行更加详细的介绍。
The models that comprise the data architecture are described in more detail in the following sections.
下面将分别对创建此类插件的过程进行概要以及详细的介绍。
The following Outlines and details the procedure to create such a plug-in.
本文较为详细的介绍了灰色预测技术和人工神经网络预测技术。
This article introduces the grey forecast technology and the artificial neural network forecast technology in detail.
对平台中各个模块的功能以及模块间的接口进行了详细的介绍。
The functions of each model of the evaluation platform are described in detail, as well as the interfaces between models.
这里的定义包括了多种不同的概念,文中后面将有更详细的介绍。
The definitions provided here cover a number of different concepts, which are discussed in more detail later in this article.
本系列的后续文章更加详细的介绍了SOA编程模型的部件类型。
Further articles in this series explore some of the part types comprising the SOA programming model in more detail.
该系列后续的文章将更加详细的介绍WebSphere概要文件。
A subsequent article in this series will cover WebSphere profiles in greater detail.
在本文中,我将对SVG进行详细的介绍,并会将其与位图相对比来展示它的优点。
In this article, I will explain SVG in more detail and show its advantages in comparison to bitmaps.
有关这些工具的介绍超出了本文的范围,但希望将来能有文章对此做更详细的介绍。
They are out of scope for this article, though, and may be handled in more detail in a future one.
你可以给我们详细的介绍一下西安园艺展这个项目的关键特色(项目设计理念)吗?
Design Director: Can you give us details about the key features (the project's design concept) for horticultural show of Xi 'an?
最新一期的《天体物理学杂志》讲更详细的介绍关于M87特大质量黑洞的这项研究。
The study of M87?s supermassive black hole will be detailed in an upcoming issue of The Astrophysical Journal Letters.
下面的简单介绍将唤起您对sed的兴趣,但是这里并不打算给出全面或详细的介绍。
This small introduction should whet your appetite for sed, but is not intended to be complete or extensive.
这些菜单项的含义如下,但是文章的后面还会给出关于每个菜单项功能的更详细的介绍。
The meaning of these menu items is described below, but more precise details about each menu item's function are in subsections later in the article.
其中,对构件的设计、提取、分类、测试以及检索等重要环节加以了详细的介绍和讨论。
With some particular introduction and discussion around component design, component extraction, component test and classification, component store and retrieval.
球场编辑功能在“无缝集成jsf,第2部分:借助Seam进行对话”中有详细的介绍。
The functionality of editing a course is described in "Seamless JSF, Part 2: Conversations with Seam."
请注意:由于本文篇幅有限,我们不可能为编写多线程应用程序的其他方式提供详细的介绍。
Note: Due to space constraints, we aren't able to provide details of other ways in which to write such an application.
如果你觉得用这些控件不是很顺手的话,你可以仔细的看一下照相机说明书上更详细的介绍。
If you're not comfortable playing with any of these controls, check your camera's manual for more details.
在介绍软件开发中的看板之前,我来详细的介绍下看板最初的用法,也就是TPS中的看板。
Before getting into Kanban in software development, here I take a close look at its original usage i.e. Kanban in TPS.
今天我们将要详细的介绍PSP电影,并给出获取电影的各种可行方案:下载源和格式转换。
Today we’ll have a detailed look at PSP movies, and lay out the different possibilities for obtaining them; download sources and convertion.
他在自己宏丽的网站上提供了这座寺庙详细的介绍,标明了寺里住着300名学生和50名僧人。
His lavish website offers gorgeous views of the monastery and states that 300 students and 50 monks reside there.
我们在实现每一个表单控件的时候,都会对它们进行详细的介绍,并且会讨论为什么要使用该控件。
The introduction of each form control associates with a description of the control and a discussion of the choices made while implementing that control.
SPU有一个读通道来从邮箱接收单个数据字,有两个写通道来发送数据字(更详细的介绍请参看下文)。
The SPU has a read channel for receiving a single data word from the mailbox and two write channels for sending data words (more on this below).
我将在后续博客中详细的介绍HotOS的情况,但是现在我想就昨天小组会议上热烈的讨论发表一点看法。
More on HotOS in a forthcoming blog post, but for now I wanted to comment on a very lively discussion that took place during the panel session yesterday.
第一个按钮是修复:可以很快修复这些参数,并且很快使其顺应您的工作空间的参数,这将在后面有详细的介绍。
The first is repair: This repairs the references immediately subject to your workspace preferences, which will be explained in further detail.
如早先详细的介绍,RationalQuality Manger有许多帮助您管理需求覆盖率的需求特性。
As described in detail earlier, Rational Quality Manger has several requirements features that help you manage requirements coverage.
你就看到了windows系统配置窗口。窗口中有好几个标签和详细的介绍,但是我们主要使用“启动”这个标签。
The System Configuration window that appears will have several tabs full of options and information, but for our purposes we'll be using the one labeled "Startup."
你就看到了windows系统配置窗口。窗口中有好几个标签和详细的介绍,但是我们主要使用“启动”这个标签。
The System Configuration window that appears will have several tabs full of options and information, but for our purposes we'll be using the one labeled "Startup."
应用推荐