今天航班的详细情况都列在显示屏上。
The details of today's flights are displayed on the monitor.
他犯罪活动的详细情况已从档案中删去。
Details of his criminal activities were expunged from the file.
发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况。
The spokesman refused to disclose details of the takeover to the press.
这事曾经耳闻，详细情况不很清楚。
我可以通过电话了解你的详细情况，但如果你使用网站的话就简单多了。
I could take your details over the phone, but it's much easier if you do it using the website.
我会把球队的详细情况发给你，如果你能安排一次电话会议，那就太好了。
I'll send you details of the team and if you could set up a call that would be great.
这是可选项目的一个详细情况。
下面是这个属性文件中域名值的详细情况。
The following are the name-value details in this property file.
关于为此项目设计的独特解决方案的详细情况。
Some details on the unique solutions designed for this project.
一位发言人拒绝说明停职的详细情况。
A spokesman declined to explain the terms of the suspension.
刘玉玲饰演一个律师，但是详细情况还不得而知。
Liu would play a lawyer, but exact details haven't been disclosed.
详细情况取决于所使用的服务器环境，本文不做介绍。
The details of this depend upon the server environment being used and will not be covered in this article.
业务逻辑代码不需要知道适配器内部发生的详细情况。
Your business logic code does not need to know the details of what happens behind the adapter curtain.
客户记录的详细情况页面提供了到所有相关对象的链接。
The detail page of a customer record provides links to all of its related objects.
欣寄我方目录，提供我方各类产品的详细情况。
We have pleasure in sending you our catalog, which gives full information about our various products.
这将反馈web服务器和PHP安装的详细情况。
This will respond with the details of the web server and PHP installation.
表格1和表格2显示了更多转换符号替代字符串的详细情况。
Table 1 and Table 2 show more details of the substitution strings for conversion symbols.
有关我们的目标，工作安排以及出版物的详细情况，您可以。
For detailed information on the objectives, working arrangements and publications of the system, you can.
以下代码示例将令您浏览每个基本步骤和主要方法的详细情况。
The following code sample walks you through the details of each of the basic steps and main functions.
她说退出是因为与另一个工作档期冲突，详细情况还没有对外宣布。
She cited a scheduling conflict with another project, the details of which have yet to be announced.
她快速地说明了事故的详细情况，但不幸的是，她不知道她们在哪。
She sputtered out the details of the disaster but unfortunately, she had no idea where she was.
诸位，我已行文至此，却没有告诉你们索马里的详细情况。
Now, I've gone this far without telling youmuch about Somalia.
银行必须公布有关资产负债以及信用和操作风险计算模型的详细情况。
Banks must publish details of their assets and liabilities and of the models they use to calculate credit and operational risk.
另一个关于这个报告的视图显示了这个测试套件中各种验证点的详细情况。
The other views on this report show the details for the various verification point types in the suite.
该报告包括每个国家由于非传染性疾病而死亡人数的比例方面的详细情况。
The report includes details of what proportion of each country's deaths are due to noncommunicable diseases.
每次询问你的客户是否需要文案建议时，你应该把详细情况转给你的文案。
Each time you ask your clients if they would like a copywriting proposal, you should pass on the details to your copywriting partner.
您可以查看人工任务的详细情况，首先选中它，然后单击staff选项卡。
You can see the details of the human task by selecting it first and then clicking on the Staff TAB.
您可以查看人工任务的详细情况，首先选中它，然后单击staff选项卡。
You can see the details of the human task by selecting it first and then clicking on the Staff TAB.
应用推荐