脚本中包含选项的详细列表，包括上面给出的示例。
A detailed list of options is provided inside the script itself, including the same examples presented above.
有关格式和受支持的JDK版本的更详细列表，请参见附录。
For a more detailed listing of formats and supported JDK versions, see the Appendix.
JVM 1.4 . xJIT选项及其内部层次关系的详细列表可以打印出来。
A list of all possible JVM 1.4.x JIT options and their internal hierarchical relations will be printed out.
客户将在不同阶段或项目时间范围内提供的可交付性的详细列表(例如组织图、数据、格式等等)。
A detailed list of deliverables the customer will provide (such as organization charts, data, formats, and so on) at different stages or timeframes of the project.
输入manTk(或者perldoc Tk)，就可以看到简单的和复杂的部件的概述和详细列表。
Start with man Tk (or perldoc Tk), for an overview and a comprehensive list of simple and complex widgets.
您将在不同阶段或项目时间范围内提供的可交付性的详细列表(包括文档、培训材料以及解决方案本身)。
A detailed list of deliverables you will provide (including documentation, training material, and the solution itself) at different stages or timeframes of the project.
如果该文件不存在或者有明确请求要求刷新文件，则代码获取存储在Amazon上的所有ami的详细列表。
If the file doesn't exist or there is an explicit request to refresh it, the code gets the list of details for all the AMIs at Amazon.
结构化分析使架构师可以发现，建立并维护设计模式的详细列表，及通过他们应用程序代码的非模式实现。
Structural analysis allows architects to detect, build, and maintain an inventory of design patterns and anti-patterns implemented throughout their application's code.
而且，当您准备对您的生产机器进行升级时，您已经有了要执行的步骤的一个详细列表——从而可以缩短高代价的停机时间。
And, when you're ready to upgrade your production box, you'll have a careful list of steps to perform — reducing precious downtime.
CAPP就油价并未作出任何预测，然而，他们列举出了关于已知的和被批准的油砂项目的详细列表，不论这些项目是已经着手开发还是刚刚获批。
CAPP makes no predictions on oil prices. It does, however, provide a comprehensive list of known and approved oilsands projects which are either in production or approved.
用户首先必须登录以访问系统；然后他们能浏览客户列表和每个客户的详细信息。
Users first must log in to access the system; they can then view the client list and details about each client.
只对每个位置的邻居总数感兴趣，不需要详细的邻居列表，所以对每个位置的结果进行分组，并只要求计数。
You're only interested in the total number of neighbors for each location, not the detailed list of neighbors, so group the results for each location and only ask for a count.
保持一个详细的邮件列表以提醒客户关于新产品或新业务的推出，并研究市场中的稀缺机会。
Keep a detailed mailing list to alert customers about new products or business happenings, and explore the marketplace for unique opportunities.
请参见参考资料详细了解内核列表函数。
你可以设定“优先要做的事情”或是“把这些整理好”，但不管你的列表有多详细，到最后，你仍然还是需要鼓起很大的勇气来做这些事情。
You can "set priorities" and "get organized" but in the end, no matter how sophisticated your lists are, you'll still need the courage to act on what matters.
以下是PDH接口中可用的不同性能详细级别的列表。
The following is a list of the different performance detail levels available from the PDH interface.
我以前的博文“PLM流程、列表和实施的困扰”对此做了详细解释。
Read of my previous posts about that – PLM Processes, Lists and Implementation Confusion.
另外还有很多其他的应用服务器，参考资料 小节给出了一份详细的列表。
Many other application servers exist, and an extensive list is included in Resources.
每选择一个订单，它都会分别详细地显示购买列表。
As each order is selected, the order displays a more verbose format with each purchase separately listed.
再说，把所有成份都列出来的做法在实践上确实也很难行得通，因为消费者基本上不会根据成份列表是否详细去决定是否购买一种美容品。
It wouldn't be practical to list all of them because consumers basically have the information they need to make purchasing decisions.
Seeley同时提供了一个邮件列表，在那里他详细讨论了Solr未来、特别是2.0版的计划。
Seeley also pointed out a mailing list post in which he discussed the future plans for Solr in more detail, in particular around the 2.0 timeframe.
时间报告-可以显示所访问的页面中组件装载时间的详细(列表)。
Timing Report - See a detailed breakdown of the load time for components of your web pages.
有关常用HTMLrc:parameters的列表的详细信息，请参见图5。
See Figure 5 for a list of commonly used HTML rc: parameters.
GoogleCalendar还管理了一张受邀参加事件的人员列表，只要事件有更新就通过这些人员的电子邮件列表发送事件详细信息。
Google Calendar also manages a list of people invited to an event through a list of e-mails to which the event details are sent whenever it is updated.
第三个页面：创建详细信息页面(您可以由列表页面上的一个链接来打开它)。
3rd page: Detail for creation (you can open it from a link on the list page).
一个视图显示项目列表，另一个视图显示被选项目的详细信息。
One view shows a list of items, while the other shows details of the selected item.
在此列表中，您可以打开客户记录的详细内容，或者创建一个客户记录，这使之成为常规的列表及详细情况。
From the list, you can either open the detail of a customer record or create a customer record, which makes it a regular list-and-detail situation.
在下面的几个部分中，您将了解如何使用上面列出的详细信息来创建图书列表服务的WSDL 2.0描述。
In the following sections, you learn how to create a WSDL 2.0 description of the book list service using the details outlined above.
虽然当前的类型映射列表很详细，但它们还没详尽到足以支持数据类型的所有要求。
Though the current type mapping listings are elaborate, they are not extensive enough to support all the requirements of the data types.
虽然当前的类型映射列表很详细，但它们还没详尽到足以支持数据类型的所有要求。
Though the current type mapping listings are elaborate, they are not extensive enough to support all the requirements of the data types.
应用推荐