在打算详细使用万用表之前，清楚的了解所连接的电路有大概多少数值(量程)，是很重要的。
Before going in to detail about multimeters, it is important for you to have a clear idea of how meters are connected into circuits.
我可以通过电话了解你的详细情况，但如果你使用网站的话就简单多了。
I could take your details over the phone, but it's much easier if you do it using the website.
据很多人所说，使用这项技术可以即时访问患者数据或处方详细信息，从而减少医疗错误。
By many accounts, the technology has helped reduce medical error by providing instant access to patient data or prescription details.
几乎所有医院都使用某种腕带，上面有你的名字和详细信息。
Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.
该机构制作广告并制定媒体计划，详细说明将使用何种媒体以及以何种比例使用。
The agency creates advertisements and develops a media plan, specifying which media will be used and in which proportions.
下面的步骤将详细描述如何使用容器组件构建一个样例复合应用程序。
The following steps describe in detail how to build a sample composite application using container components.
本文的性能一节将详细论述使用受支持的不同aix页面大小为db2事务性工作负载带来的性能提升。
The performance section of this article will present details about the performance improvements using different supported AIX page sizes on DB2 transactional workloads.
本文将详细说明如何使用完全实现的示例(可供在您的环境中部署)实现EJB代理方法。
This article describes in detail how to implement the EJB proxy approach using a fully implemented example that you can deploy in your environment.
上述过程详细介绍了使用URL打开RCP应用程序中的一个业务对象的框架。
The process described details a framework for opening a single business object in your RCP application using a URL.
需要在更详细的级别使用属性对业务项进行定义。
Business items need to be defined at a more detailed level with attributes.
本节给出一些示例，演示如何使用详细输出。
This section offers some examples of how to use verbose output.
不能使用对详细信息组件使用的技巧。
We cannot use the technique we used for the detailed information component.
最后，我将介绍这个应用程序使用的详细代码和配置参数。
Finally, I'll describe the code level details along with the configuration parameters used for this application.
注册页面详细说明了使用条款。
这一部分详细讨论了使用组成主题的JSP文件集可能存在的性能缺陷。
This section details some possible performance pitfalls with the set of JSP files that get combined into a theme.
然而，对于未知的扩展，需要使用更加详细和一般化的语法捕获所有必需细节。
For unknown extensions, however, you'll use a more verbose and generalized syntax to capture all of the necessary details.
本系列的后续部分逐步详细解释如何使用BIRT为DB2关系数据生成更复杂的交互式报告和图表。
The later parts of this series progressively explains more details about how you can use BIRT to make more complex and interactive reports and charts for DB2 relational data.
在使用ram富客户端时，我们将详细介绍如何使用用法模式和最佳做法，例如，使用特定的软件模式资产和请求程序端缓存。
Using a particular software pattern asset, the requester side cache, as an example we will detail use usage patterns and best practices when using the RAM Rich Client.
通常，我们会使用LOGINFO来记录详细错误和其他信息消息，并会使用LOGGER将调试信息截获到日志文件中。
Generally, you will use LOGINFO to log detailed error and other informational messages. You will use LOGGER to capture your debug messages to the log file.
管理员：邮件帐号建好后我会通知您，还会发送一份详细的使用条款。
Admin: I will get back to you when the mail account is created. I will also send applicable restriction details.
您现在已经准备好开始详细调试所使用的复杂系统。
You have now verified that all you need to do to begin detailed debugging of the complex system you're working on.
可以使用详细GC输出来评估工作负载的稳定性以及JVM需要高于允许内存的风险。
The verbose GC output can be used to assess how stable the workload is and how much risk there is that the JVM will require more memory than has been allowed.
本部分详细介绍使用WebSphereBusinessServicesFabric中的医疗付款人内容包的资产开发索赔状态CBS所涉及到的步骤。
This section details the steps involved in developing a claim status CBS using the assets of the Healthcare Payor Content Pack from WebSphere Business Services Fabric.
在第二篇文章中，我们将详细讨论如何使用Domino标签库创建动态jsp。
In the second article, we will discuss in detail how to use the Domino tag libraries to create dynamic JSPs.
前面提到的系列文章“BuildingSOAsolutionswiththeServiceComponentArchitecture”详细讨论了使用此工具的示例场景。
The article series mentioned earlier, Building SOA solutions with the Service Component Architecture, explores a detailed sample scenario using this tool.
在以后的文章中，我将详细探讨如何使用和实现XMLEvents。
In a future article, I will go into more detail on how to use and implement XML Events.
我们在后面将详细解释如何使用IntegrationDeveloper测试客户端。
We will explain the details of how to use the Integration Developer test client later in this article.
要显示bot交易的详细输出，使用 healthcheck.properties文件中的Debug=true。
To show verbose output of the bot transactions, use Debug=true in the healthcheck.properties file.
使用这些详细信息，通过SSH连接到新的服务器。
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
应用推荐