任何重大更改都应推迟到该解决方案的下一代,以保持其稳定性。
Any significant changes should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.
该解决方案负责SOA中所有元数据。
The solution is responsible for all metadata within the SOA. It provides.
该解决方案允许在以后绑定新值。
图2说明该解决方案架构的概述。
Figure 2 illustrates the overview architecture of this solution.
该解决方案允许在以后绑定新值。
该解决方案的成本主要有两方面。
该解决方案导致了14%的性能提高。
该解决方案用于处理任意类型的附件的任意部署。
The solution allows for the processing of arbitrary arrays of attachments of an arbitrary type.
该解决方案包括一个位于客户端的代理。
对业务合作伙伴而言,该解决方案的实现需要相对简单。
A relatively simple solution for business partners to implement.
构建该解决方案的目的是公开以下三种逻辑Web服务。
The solution is architected to expose three logical Web services.
使用一个简单的应用程序演示该解决方案的效果。
Demonstrate the effects of the solution using a simple application.
该解决方案将实时向沿海地区及公海提供一份情况说明。
The solution will provide a description of the situation from coastal areas to the open seas in real time.
该解决方案最终会令你自身感觉如何?会令他人感觉如何?
How will using this solution make you feel in the end? How will it make others feel?
利用数据库的XML功能可以非常容易地实现该解决方案。
The implementation of the solution is made easier by leveraging the XML capabilities of the database.
本文描述了修改邮件模板以包含该解决方案所需的设计工作。
This article describes the design work needed to modify the mail template to include this solution.
以下几节简要介绍了组成该解决方案的几个主要产品的功能。
The following sections briefly describe the capabilities of the primary products that make up the solution.
理论上,您可在Windows以外的操作系统上使用该解决方案。
Theoretically, you can use this solution on operating systems other than Windows.
该解决方案提供了不需要任何脚本变更的完全可定制且可配置的组件。
The solution provides completely customizable and configurable components that do not need any scripting changes.
该解决方案极其简单、直接,可用于任何Linux或UNIX环境。
The solution is very simple and straightforward and can be used in any Linux or UNIX environment.
该解决方案的弊端是您现在不再可以手动创建参数,这是因为编码原因。
The disadvantage of this solution is that you are now no longer able to create these parameters by hand because of the encoding.
我是否拥有用来实现该解决方案所需的技术基础的网络、硬件、软件等等?
Do I have the required network, hardware, software, etc. to implement the technological base needed for implementing this solution?
结果是该解决方案在不损害SOA或导致额外操作成本的情况下满足需求。
The result is a solution that addresses the requirements without compromising the SOA or incurring excessive operational costs.
如果该解决方案培育了比初始受众更为广泛的受众,这可能引发性能问题。
If this solution develops an audience wider than the initial audience, this can raise performance issues.
我们还需确保该解决方案能提供高度的互操作性并且协议的实现容易访问。
We also need to make sure that the solution offers a high degree of interoperability and that implementations of the protocol are easily accessible.
使用该解决方案,公司可以将手动的数据条目处理放入自动的工作流程中。
Using this solution, companies can streamline manual data entry processes into automated workflows.
结果是开发人员不能方便的使用该解决方案来从生产数据库中创建测试环境。
Consequently, the solution might not be readily available for developers to use to create test environments from the production database.
该解决方案还提供一个执行单个DB2子系统的迁移和维护的简单方法。
This solution also provides an easier way to perform migration and maintenance of individual DB2 subsystems.
在本文中,我将重点描述对最后一种选项的实现,作为对该解决方案的一个介绍。
In this article, I'll focus on implementing the last option as an introduction to the solution.
但是当你以它在两亿家庭中的应用看,你将发现,该解决方案一点也不绿色环保。
But when you look at two billion households, you find out that the solution isn't green at all.
应用推荐