一旦梦游者躺回床上，你也该睡觉了！
Once the sleepwalker is tucked back in bed, it's time for you to get some sleep, too!
“好了，该睡觉了。”獾子班杰说着站起来，拿起平底烛台。
"Well, it's time we were all in bed," said the Badger, getting up and fetching flat candlesticks.
熊宝宝看着日历说：“该睡觉了！”
但是现在该睡觉了，明天早上不要赶时间——睡够了再用早餐！
But now, it's time for bed. Don't hurry tomorrow morning-come for breakfast as late as you want!
降低温度会暗示你的身体，该睡觉了，它们能减少潮热造成的干扰。
Lower temperatures signal your body that it's time to sleep, and they make hot flushes less disruptive.
(睡前讲故事等)例行活动能让孩子意识到自己该睡觉了，可以让他安静下来。
A routine (like reading stories) can let a child know that he's headed toward bedtime and can help him slow down.
贾诺汀说：“那么现在孩子们，该睡觉了。我们马上就要到我们的新家了。”
Jerrodine said, 'And now, children, it's time for bed. We'll be in our new home soon.'
时间过的很快，该睡觉了，大家在床上回味着美景美味，兴奋了很久才睡着。
Time passed very quickly, it's time for bed, everyone in bed last time our beautiful scenery and delicious, excited for a long time to fall asleep.
黑夜不是用来玩的，天黑了，就该睡觉了，没有谁会在黑夜里能把眼睛睁一夜。
But in the night, people are supposed to sleep and rest instead of playing for fun. No one would stay awake the whole night in the darkness.
习惯会向你的身体发出信号，告诉它该是干嘛的时候了，而这里的信号就是该睡觉了。
A routine signals your body that something is about to happen; this one signaling sleepy time.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
有时当我回来，他已经睡着了。 我便把他叫醒，告诉他：“既然你这么累，就该早点去睡觉。”
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him saying, “If you were so tired, you should have gone to bed.
钟的指针指在八点半上,我们该让孩子们上床睡觉了。
The hands of the clock pointed to half past eight.It was time we put our children to bed.
因为运动之后的3到5小时，你的体温开始下降，而这将提示你的大脑，是该睡觉的时候了。
Three to five hours after exercising, your temperature starts to drop. That tells your brain that it's time for sleep.
根据为数不多的一些资料记载，乌沙克·利吉尔常常会破坏聚会的欢乐气氛，或是重力敲打地板，警告她丈夫是该睡觉的时候了。
According to the few accounts that exist, she tried to break up dinner parties and, if she had retired, banged on the floorboards to let her husband know it was time for bed.
该研究观察了16名婴儿在母亲胸口睡觉和在母亲床边的婴儿床睡觉的情况。
Sixteen infants were studied while they slept on their mother’s chest and in a cot by her bed.
我想我该好好睡觉了，该好好锻炼身体，好好读书，好好工作，好好交朋友，好好的做我自己。
I think I slept, and the good exercise, good reading, good job, good friends good, to do myself.
从2013年创立时起，该网站大约为24万旅行者提供了建议，旅行者们需要输入自己正常的睡觉和起床时间以及目的地。
Since its founding in 2013, the site has developed recommendations for about 240,000 travelers after they plug in data like their normal sleep-wake times and destinations.
杰克对汤姆开玩笑说：“昨天晚上我睡觉的时候，一只老鼠爬到我肚子里了，我该怎么办?。
Jack makes fun of Tom "last night a mouse crept into my stomach while I was sleeping. What should I do ?"
杰克对汤姆开玩笑说：“昨天晚上我睡觉的时候，一只老鼠爬到我肚子里了，我该怎么办?。
Jack makes fun of Tom "last night a mouse crept into my stomach while I was sleeping. What should I do ?"
应用推荐