该号码就是用于安装服务器的端口号。
This number is the port number that is used to install the server.
该号财东是榆次聂店王家和平遥县王智村米家。
The number of wealth East is Yuci Nie shop Wang and Pingyao County home village of rice.
通话记录确认罗森博格接到了该号码的一系列电话。
Phone records confirmed that Rosenberg had answered a series of calls from this number.
把印有该号的页面打印出来：这是你队伍报名的唯一凭证。
Print the page that displays your team control number: It is your only confirmation that your team has been registered.
你还可以决定是否在Gmail中接听打到该号码的电话(参见指导)。
And if you decide to, you can receive calls made to this number right inside Gmail (see instructions).
一个男人应该号召自己的心灵并且让人知道，这是一颗热忱的心，不是石头。
Should a man summon his heart and show that it is one of flesh and not stone?
设计该恶意软件的家伙持有该号码，在每月收取服务费时从用户处收取费用。
The individuals that designed the malware own the numbers and collect the fees from users resulting in a nice payday.
我们需要为事件分配一个号码，同时要确保该号码是唯一的，并且遵从一定的模式。
One often needs to assign Numbers to things with a guarantee that those Numbers are unique and follow some pattern.
在一个上亿人都缺乏档案、地址甚至姓氏的国家，该号码相当有用，也能催生大量商机。
In a country where hundreds of millions of people lack documents, addresses or even surnames, this will be rather useful. It should also boost a wide range of businesses.
答：“礼物通知”邮件里的URL包含收件人的订单号，您在判断礼物是否已被领取时需要用到该号码。
Answer: the URL in the "gift Notification" email contains the recipient's order number, which you will need in order to determine if the gift has been picked up.
该号召是因近期公布的研究，表明胰岛素泵，比传统的注射，能更有效地改善血糖控制和减少低血糖的发作。
The call comes as research published today shows they are more effective in improving blood glucose control and reducing hypoglycaemic episodes than traditional insulin injections.
如果开发人员只发现设计及其实现之间的，可以用较小的调整进行修正的较小的差异，那么他们不应该号召后续的团队会议。
Developers should not call follow-up team sessions if they find only minor discrepancies between the design and its implementation that can be fixed with minor adjustments.
在北美，该号码的开头为3个数字，称为区号，然后是7个数字，分为两部分，一部分3个数字，一部分4个数字，这是本地号码。
In North America it starts with three Numbers called the area code, followed by seven digits split into sections of three and four, which is the local number.
指这样一种电话欺诈行为：一家公司设置一个收费电话号码，该号码与一个广受用户欢迎的号码仅有一个数字不相同。这样一来，在用户不小心把正确的号码拨错时，该公司便赚到了钱。
A telephone scam in which a company sets up a toll number that is one digit different than a popular number, so that the company earns money when customers accidentally mis-dial the legitimate number.
指这样一种电话欺诈行为：一家公司设置一个收费电话号码，该号码与一个广受用户欢迎的号码仅有一个数字不相同。这样一来，在用户不小心把正确的号码拨错时，该公司便赚到了钱。
A telephone scam in which a company sets up a toll number that is one digit different than a popular number, so that the company earns money when customers accidentally mis-dial the legitimate number.
应用推荐