用枪枝粉碎生活中的虚伪，用友情诠释生命中的真谛！
To crush the sham of life with gun, To annotate the essence of life with friendship!
如果我们从哲学和神学的角度来诠释生命的意义，那无疑会错失生命和意义。
If we are seeking the meaning of life in some dogma, in some philosophy, in some theology, that is the sure way to miss life and meaning both.
周海翔——一个因拍天鹅而深情地爱上天鹅的“候鸟”，在如歌的行板中用情诠释生命的意义。
Zhou Haixiang-a professional photographer who draws profound feeling to swans from shooting them is annotating meaning of life on his way with deep love to the birds.
用友情诠释生命中的真谛，虽然我们躲在黑暗的角落里，但是我们有着自己的梦想，总有一天我们会朝着梦的终点飞翔！
Interpretation of friendship with the essence of life, although we hide the darkest corner, but we have our own dream, one day we will end towards the dream of flight!
他的作品不仅仅是一种“描述”，而且也是一种“赋予”，给作品以一种生命意义上的赋予，成为他诠释生命的一种形式。
More than just a sort of description, his painting is a sort of bestowal, a sort of contribution given to his works of art in a sense of life, and a way for him to comment on life.
在这个漫长的旅程中，我们称之为为“生命”，每个人都在追求幸福，并有自己的幸福诠释。
In this long journey we call "life", everybody is in pursuit of happiness and has their own interpretation of happiness.
爱贯穿着生命中最深沉的撼动，我们用无悔的大爱来诠释着生命本身存在的真正价值！
Love life throughout most of the dark, we use regretless love to explain the existence of the real value of life itself!
体验是生命最真实、最生动的表达，因此，惟有体验才是对教育在生命维度上的最好诠释。
Experience is the true and lively expression of life. Therefore, only experience is the best interpretation for education from the perspective of life dimension.
最后，我完成了晓燕的遗愿，把那份以生命诠释的课题研究数据，完好地交到了她的研究所。
Finally, I fulfilled Xiaoyan's last wish of handing the research data annotated by her life to her research institute intactly.
因此全面的客户生命周期管理可以说是从客户的角度重新诠释企业的业务全过程。
Therefore, management of customer life cycle comprehensive can be said to be the whole process of re interpretation of the enterprise from the customer's perspective of business.
影片《万物一体》通过对生命的各种诠释，献给所有追求更深刻的生存意义、谋求与他人和谐相处之道的人们。
UNITY is a film for all who hunger for a deeper meaning to existence, and a more unified way of living with one another, with all expressions of life.
希望自己的作品每个都有生命力，都有一个故事在诠释，在诉说，在抒写。
I hope each with their own work life, there is a story in the interpretation of the story, in Writing.
可能这是海明威在《老人与海》中对生命的诠释。
Maybe this is an interpretation of life in Hemingway's 'The Old Man and The Sea'.
体验是生命最真实、最生动的表达，因此，唯有体验才是教育生命维度的最好诠释。
Experience is the true and lively expression of life. Therefore, only experience is the best explains for the life dimension of education.
这一诗句从多种方面诠释了应如何更加恭敬地对待自己的信仰，不仅仅在这一个月里，而是在整个生命历程中。
This kind of verse can be open to a variety of interpretations about how to live your faith more respectfully, not just in this month but throughout life.
她对土地的认真和执着，是我生命的字典里关于勤劳最初的诠释。
Her staidness and persistence to the ground was the primary explanation of hardworking in my life's dictionary.
文章根据对生命的诠释，人的生命本身的特殊性，把生命神圣思想分为传统生命神圣思想，和现代生命神圣思想。
According to the annotation and the speciality of human being's life, the thought on life is divided into the traditional meaning and the modern meaning.
这是上帝能够给予你的最好的礼物：理解你生命里发生的一切。让你的生命得到诠释。你一生所寻觅的正是这份宁静。
This is the greatest gift God can give you: To understand what happened in your life. To have it explained. It is the peace you have been searching for.
我给你关于你生命的诠释，关于你自己的理论，你的真实而惊人的存在。
I offer you explanationsof yourself, theories about yourself, authentic and surprising news of yourself.
灾难中，我们用最高的礼赞诠释了生命之重，灾难过后，我们要用爱去诠释关于生命最高的礼赞。
Catastrophe, we use the highest praise of the re-interpretation of his life, after the disaster, we need to love life on the interpretation of the highest praise.
打谱者依据传承下来的古琴曲谱，凭借自身的弹奏经验与艺术诠释而将古谱再现、重建并赋予生命！
The Dapu artist accords with the ancient originals, and depends on his playing experience and art understandings to restore, reproduce and give new life to the ancient pieces.
麦当劳这个品牌促进并鼓励这些诠释中包含的不同内容，在世界范围内将生命力注入这一品牌。
McDonald's promotes and supports these differences of interpretation, breathing life into its corporate brand around the world.
《史努比漫画》的主角们对于人类天性中对于生命荒谬性的探求，给予了一种精神上的诠释。
The Peanuts Gang capitalizes on mankind's innate quest for spiritual explanations of the absurdity of life.
生命中往往有很多无言以对的时刻。不是所有的是非都能辩明，有时沉默就是我们最好的回答和诠释。
There are many times in our life that we have nothing to say. Not all "right and wrong" can be distinguished. Sometimes silence is the best answer and interpretation.
为了探讨老子的生命观，从道的无物状态、有物状态入手，运用诠释学方法对老子的“复归其根”进行了新的解读。
To further discuss the concept of the life of Laozi, the authors, starting from Tao's nothing state, explain Laozi's "thing should return to its origin" through the hermeneutic method.
为了探讨老子的生命观，从道的无物状态、有物状态入手，运用诠释学方法对老子的“复归其根”进行了新的解读。
To further discuss the concept of the life of Laozi, the authors, starting from Tao's nothing state, explain Laozi's "thing should return to its origin" through the hermeneutic method.
应用推荐