由于题材过于个人化，二十世纪中叶几位著名诗人的作品被称为“自白”诗。
Because the subject matter was so personal, the work of several prominent mid-twentieth century poets has been termed "confessional" poetry.
这所房子被误以为是诗人的出生地。
The house is wrongly reputed to have been the poet's birthplace.
诗人的朗诵是很有用的，因为我们能从诗人运用强调和停顿的地方理解这首诗的含义。
A poet's reading is very helpful because we can understand the poem's meanings from where the poet places emphasis or pauses.
奥斯汀和浪漫主义诗人的比较大多集中在华兹华斯和拜伦身上，我们知道她读过他们的作品。
Most comparisons of Austen and the Romantic poets have focused on Wordsworth and Byron, whose works we know she read.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
他心怀当诗人的愿望。
同时通过诗人与鸟儿的和谐相处，体现了诗人的生态观。
At the same time, the poem gets along well with the birds, and reflects her eco-awareness.
在的最后，诗人的手指并没有紧扣着。
The poet's fingers by the end of Lycidas aren't forced or rude.
但《利西达斯》讲的不是诗人的力量。
But the subject of Lycidas isn't the empowerment of the poet.
这是我们要读到的所有诗人的背景知识。
他当然想-至少我们是设想他想要成为一个诗人的。
He wants of course — at least we assume that he still wants to be a poet.
他质疑诗人的教学法。
诗人的口气在第二段有了变化似乎自信心加强了。
In the second stanza, the tone of the poem changes. The speaker sounds confident.
他拥有科学家的头脑，猎人的心，以及诗人的眼睛。
He has the mind of a scientist, the heart of a hunter, and the eyes of a poet.
他说“关于诗人的问题，他们喜欢熬夜到很晚，聊到早上四点钟。
"The thing about poets," he says, "is they like to stay up and talk until about four in the morning.
偶尔也有来自部落音乐家的歌曲，以及本地诗人的诗歌。
Occasional songs by tribal musicians and the verses of local poets also liven up the mix.
这讲述的是诗人的力量，他因一次痛苦的失去而获得的力量。
This is the story of the empowerment of the poet, his empowerment through his experience of a terrible loss.
该套邮票共6枚，汇集了李白、杜甫、白居易等著名唐代诗人的作品。
The 6 stamps sold in each sheet feature poems from the greatest poets of the Tang Dynasty, including Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
成为清教徒诗人的想法可能,让弥尔顿感到一些不可调和的冲突。
And it's possible that the very idea of a Puritan poet presented Milton with what may have felt like an insoluble conflict.
麦克尼斯为《现代诗歌：新特征诗人的个人文集》写了很多的作品。
MacNeice drew many of the texts for Modern Poetry: 'a Personal Essay from the New Signature poets'.
有些新闻记者设法从公司演讲费中赚了大钱，而这并不是小说家或诗人的选择。
Some journalists manage to make big money from corporate speaking fees, but that's not an option for novelists or poets.
读诗人的诗句能感受到她的情感涌动，不断被推向岸边，再摔回海里。
Reading the verses written by her, the readers can be affected with an emotional surge, which constantly pushed them toward the shore, and then threw them into the sea.
在一些人看来，这些材料中没有惠特曼作为诗人的只言片语，不免有些令人沮丧。
For some, the material may be frustrating for offering no new tropes and stanzas from Whitman the poet.
终于有一个女生大胆地发言，但念出前桂冠诗人的名字时彷佛他是连锁便民超市。
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate’s name as if he were a discount supermarket chain. “Yes, ” Payling says.
因此有一天我带了稿本和雨伞，沿着多岩石的海滨行走，去完成自己诗人的使命。
So one day off I went along the rocky shore, armed with MS. book and umbrella, to fulfil my poet's destiny.
亚里士多德说，诗人的优势是表达共性，而专家表现的仅仅是某个特性。
A poet, said Aristotle, has the advantage of expressing the universal; the specialist expresses only the particular.
诗人的声音不应只是人类的记录，而应是使人类永存并得到胜利的支柱和栋梁。
The poets' voice need not merely be the recall of man, it can be one of the props, the pillars to help him endure and prevail.
这和叶芝关于诗人的观点,他在一篇散文里提到的,诗人更多是形象而不是个人。
And this is related to Yeats's idea that the poet and this is something he wrote about in the prose that the poet is more type than man.
这和叶芝关于诗人的观点,他在一篇散文里提到的,诗人更多是形象而不是个人。
And this is related to Yeats's idea that the poet and this is something he wrote about in the prose that the poet is more type than man.
应用推荐