试着放松或绷紧进气阀安装螺钉，可以校正漏气的故障。
By either loosening or tightening the inlet-valve mounting screws, the leakage may be corrected.
生气时请试着放松神经吧。 比如，减压球对我就很有效。
Find some way of relaxing your nerves when you're angry, a stress ball was very helpful for me.
当她驱车回家的时候，她打开汽车上的收音机并且试着放松下来。
As she drives home for dinner, she turns on the car radio and tries to relax.
当你们工作时，需要尽可能多作休息，这点相当重要，并试着放松。
It is important to make as many breaks as required when you are working, and to try to relax.
如果你是完美主义者，无论发生什么，都应试着放松自己宽以待人，享受每一天的生活。
If you're the one who wants everything to be perfect, try to ease up on yourself and everyone else so you can enjoy the day, no matter what happens.
如果你是完美主义者，无论发生什么，都应试着放松自己宽以待人，享受每一天的生活。
If you're the one who wants everything to be perfect, try to ease up on yourself and everyone else so you can enjoy the day, no matter what happens. Make the best of the situation.
要放松而不是一味的恐慌或者靠吃药来抑制焦虑。试着放松，这样你的思想才能足够清静来让你评估所有可用的选择。
Instead of panicking and popping pills to keep anxiety at bay, try and relax so that your mind is clear enough for you to assess all the available options.
人们的喜好有所不同，意义也不一样，主要目的就是一个爱好可以给你一天当中的工作或学习带来愉快的休息，如果你很忙，你可以试着放松你自己，例如做一些你喜欢做的事。
The main goal of a hobby is to give yourself an enjoyable break from your everyday work or school. If you are very busy, you can try to relax yourself, such as what you love to do.
对于切尔西的实力对于阿尔沙文来说是继俄罗斯败给斯洛文尼亚落选世界杯之后的双重打击。他承认明年去不了南非会令他失落很长时间。尽管他一直在试着放松自己，积极地面对在伦敦的生活。
The shock defeat to Chelsea has acted like a double whammy on Arshavin as he has also had to contend with Russia failing to make the World Cup finals after their play-off loss to Slovenia last month.
如果你现在还无法完全地放松(小睡一下将是很好的放松的标志)，试着自己按摩。
If you are not completely relaxed by now (and a short nap would be a great indication of relaxation), then try self massage.
当心悸出现时，试着深呼吸并且放松自己的肌肉来减轻症状。
If palpitations occur, use deep breathing and muscle relaxation techniques to reduce their severity.
试着听听音乐，这有助于你放松身心，例如听听海浪拍打岩石或鸟儿歌唱的声音。
Try listening to music recordings, such as a pounding surf or songbirds, to help you relax.
试着让她的神经放松，并给她保证如果她认为时机不到也不用自责。
Try to calm her nerves and reassure her but don't make her feel guilty if she decides the time just isn't right.
你也可以试着把你的手从口袋里拿出来，或在说话前简单地放松和暂停一下。
You could also try taking your hands out of your pockets or simply relaxing and pausing before you speak.
真心祝福你有一个松弛的假期——如果你可以的话，试着去放松下吧。相信我，你回去的时候，你的工作还是在那里。
Best wishes for a relaxing holiday - and try to unplug if you can. Trust me, the job will be there when you get back.
在你学会了如何对每一组肌肉群紧张和放松后，还可以试着做别的。
After you have learned how to tense and relax each muscle group, here's something else to try.
在周五，同事们都比较放松，也更乐意闲聊或讨论午餐约会等等。你可以试着改变日常例事。
Colleagues are more relaxed and more open to informal chats, lunch appointments and discussions on Fridays. You can try changing your routine by.
如果你担心头发灰白——试着让自己放松。科学家们发现压力太大真的会让头发变白。
If you're worried about going grey - try to relax. Scientists have found too much stress really does turn our hair white.
当事情看起来快要堆积如山而你又将要被压倒时，试着休息一下，让自己放松放松吧。
When things seem to be piling up and you're getting overwhelmed, try to take a break and have some rest time for yourself.
通过这个练习，你可以试着在伸展的时候放松，然后在你开始划水的同时让手也保持同样放松。
For this exercise, simply try to relax while you extend, and then, begin your pull with the same relaxed hand.
听音乐放松的同时，试着思考一些问题，这有助于你集中精神和放松身体。
Try to meditate while listening torelaxationmusic. It helps to concentrate your mind and relax your body.
试着闭起眼睛，放松你的眼球，眼睑，眉毛，耳朵，头发和头皮。
Close your eyes and relax your eye balls, eye LIDS, eye brows, ears, hair and scalp.
试着用一些香薰产品，或一些如自然闹钟或桌面喷泉这样的专业项目，它们能以舒缓的声音帮助你放松下来。
Try using some aromatherapy products, or some of the specialty items like nature alarm clocks or tabletop water fountains that can help you relax because of the soothing sounds they make.
当你注视着池底，将头侵入水中，在你伸展和开始划水的时候试着去放松手指。
After you've had a good look, head to the pool and try to relax your fingers during your extension and during the initiation of your pull.
这很重要，我们要试着控制呼吸，让她放松，不让她察觉我们生活中那些令人不愉快的事情，因为如果这些影响到她就太不公平了。
It's important, we're just trying to breathe and keep her relaxed and keep her unaware of anything uncomfortable in our lives, because it's unfair for that to affect her.
现在，再次保持肌肉被动放松的状态，试着拉手指离开关节。
Now, keeping the muscles passive again, try to pull the finger away from the knuckle.
在安静的时候，我喜欢听各种的音乐，并试着用我的单簧管把曲子吹出来，那美妙的音乐让我紧张的生活放松下来。
I like to listen to various types of music in quiet times and try to play the tune by my clarinet. The melodious music lets me cool it from a hectic life.
试着用用放松压力的应用程序。
试着用用放松压力的应用程序。
应用推荐