那个叫亨利懦夫的男孩,以最快的速度离开了水,但他们甚至没有试着帮助他。
The boy who had called Henry a coward, got away from the water as fast as they could, but they did not even try to help him.
但我也试着帮助前场球员进攻,帮着塞斯克进攻。
But I'm also trying to help the players up front and help Cesc as well because he is going forward.
我正试着帮助这些朋友认识到学习、读书是有回报的。
I am trying to help this handful of friends realize that studying, reading, and learning can be rewarding.
他说尽管他不太懂电脑,但不管怎样他要试着帮助我们。
He said he didn't know much about computers but he'd try and help us anyway.
他轻声的说,“你的大脑还有少量的出血,我们会试着帮助你康复。”
You had some bleeding in your brain, and we’re trying to help you get better.
在这些事例中,最好的雇员和合伙人会试着帮助她做正确的事。
In these cases, the best employees and partners will try to help her do the right thing.
花费你足够的时间和精力试着帮助其他人他们实际享受的角色。
You've spent enough time frittering away your energies trying to help other people out of dilemmas they actually enjoyed being part of.
昨天由于卡洛斯·特维斯大腿抽筋巴洛特利首发出场,每个人都试着帮助他。
Everyone tried to help yesterday when Balotelli started, with Carlos Tevez's tight hamstring keeping him to the bench.
我会试着讲许多次给你们听,我会试着帮助你们-但是大部分人会这样做。
I'll try to tell you many times, I'll try to help you - but most of you can do it.
无论如何,我们这些过着好日子的人应该记得那些人,并且尝试着帮助他们。
Anyway we who are enjoying a good life should remember these people and try to help them.
现在,我的问题是,是谁站在在那里拍的这些照片而不是去试着帮助这个妇女?
Now, my questions is this? Who are you that simply stood by taking these photos instead of trying to help this woman?
所以如果你遇到那些经常担心的人,你可以试着帮助或者告诉他们去从顾问中寻求帮助。
So if you come across someone who is often worried, you can try and help them or tell them to seek help from a councilor.
美国的各种医疗程序的部门在尝试着帮助人们坚持使用他们的计划,这就是他们正在做的。
Medical programs in various parts of the United States are experimenting with using peer groups to help people stick to their treatment plans, and it is working.
换句话说,我们总是试着帮助他,因为如果你告诉他他干得不错的话,他就会固步自封。
In other words, we always tried to help him improve because if you are telling him he's doing everything well, he won't improve.
这个星期在巴尔莫勒尔堡,我们所有人都会尝试着帮助威廉王子和哈里王子接受他们和我们遭受的毁灭性的损失。
This week at Balmoral, we have all been trying to help William and Harry come to terms with the devastating loss that they and the rest of us have suffered.
为了帮助量化不良饮食的成本,我最近试着以一种最著名的食物——汉堡,来估算这种影响。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
试着问问自己,如果你的目标是帮助别人而不是提高效率,你会怎么做。
Try asking yourself what you'd do if your goal were to be helpful rather than efficient.
试着去帮助(他人),你会有不一样的感觉。
如果你大声重复你所说的话,但对聋人朋友并没有帮助时,试着把它写下来或用符号代替。
If you repeat what you are saying loudly, and it isn't helping your Deaf friend, try to write it down or use signals instead.
列出所有帮助过我们的人的名字,试着去向他们表达我们的感激之情。
Made a list of all persons who have helped us and became willing to express our gratitude to them all.
要是你想成为“国王”,就试着找路子帮助完成最高优先级故事的相关工作吧。
You want to be King. Try to find ways to help out with the top priority story.
试着将报表脚本自动化,并弄清覆盖率数据是怎样帮助您管理您的项目的。
Try the automated report scripts and find out how coverage data can help you manage your project.
这只是某人和我对同样的事情感兴趣,而我们只不过试着互相帮助罢了。
It was just that somebody was interested in the same thing I was, and we were just trying to help out each other.
“你可以试着在睡前洗个澡——这会帮助升高体温,之后当体温降低时你就会觉得瞌睡了。”维多利亚·道森说。
'Try a bath before you go to bed - this helps to raise the body temperature and, as it decreases, you should feel ready to nod off,' says Victoria Dawson.
在许多场合缺少好的文档,这时我会试着使用现代的在线帮助系统检查问题。
In the absence of good documentation, I have, on a number of occasions, tried to use modern online help systems to troubleshoot problems.
过去的几天,我一直在试着弄清楚该如何做,这样我就可以帮助其他人做同样的事情。
For the past few days I've been trying to figure out exactly how I do this, so I could help other people do the same thing.
过去的几天,我一直在试着弄清楚该如何做,这样我就可以帮助其他人做同样的事情。
For the past few days I've been trying to figure out exactly how I do this, so I could help other people do the same thing.
应用推荐