试着做那些让你觉得花了时间后能够使你满足的活动。
Try to set up activities that will make you feel satisfied with how you have spent your time.
他们总是试着做一些事想讨她的欢心，但她却毫不领情。
They always tried to do things to please her, but she did not seem to care one way or another.
我会试着做一点“定点吐音”，看看能不能有什么发现。
I will experiment a bit with "anchor tonguing" myself and see what I can come up with.
试着做下面这个试验：在街上或办公室对与你擦肩而过的人微笑。
Try this as an experiment: smile at someone as you pass them on the street or walking around the office.
或许你不能决定你的工作，但是你可以在生活中试着做其他的改变。
Perhaps you can't control your job, but you may be make other changes in your life.
在你学会了如何对每一组肌肉群紧张和放松后，还可以试着做别的。
After you have learned how to tense and relax each muscle group, here's something else to try.
不过，解答不复杂：就是分享知识，让别人也试着做一做这项工作。
The solution isn't complicated, though: Share the knowledge and let someone else give the task a try.
现在没时间解释了，我们需要你的帮助，苹果嘉儿正在试着做裙子呢！
There's no time to explain, but we need your help. Applejack's trying to make dresses!
即使你没心情，也要试着做锻炼出出汗，这样能排除垃圾，使毛孔畅通。
'Even if you don't feel like it, try to work up a sweat with exercise - it helps remove dirt and unclog pores.
试着做：当你注意到要失去控制；不要去思考此时的痛苦；而是感受它。
Try this: When you notice you're beginning to spin out, instead of thinking about your suffering, feel it.
当然，数学和科学是所有学科的基础，所以我将试着做我最好的在这些类。
Of course, math and science are the foundation of all academic subjects, so I will try to do my best in these classes.
从垃圾邮件的案例里，我认为这是个最好的说明，你试着做某件事，并将他推广给其他国家。
In the case of spam, I think it's a great illustration, where you try to do one thing, and you push that to another country.
不要试着做太多事，疲劳，超计划做更多的工作会消磨你的精神，学会说“不”。
Fatigue, over scheduling, and taking on too many tasks can dampen your spirits. Learn to say no .
警告：如果你不是很熟悉你所用的任何一种加密产品，就不要在家里试着做这项工作。
Caveat: Don't try this at home if you're not very familiar with whatever encryption product you're using.
许多人不知道他们能做什么，直到他们试过之后。 “试着做那些你认为你做不到的事。
Many people don't know what they are capable of until they are truly tested "Try things you don't think you can do.
所以我又回到小黑屋，头上裹一块布，试着做我妈经常给我说的：“去另外一个地方。”
So I resigned myself back to my dark room, put a cloth over my head and tried to do what my mother always tells me: 'go to another place'.
积极的狗总是试着做一些事情，它们知道它们可以做一些事情从而引起主人对它们的兴趣。
Active dogs try to make things happen. They know they can do things that cause their owner to engage them.
她还说，这个地区周围的很多社区也试着做一些改变，而这项研究也指导我们应该坚持下去。
"There are lots of communities around the country attempting to make changes and what this study tells us is they should persevere, " she said.
我尝试着做一些人们采访的美国黑人的故事，关于国家在这方面出现的问题，我们会持续关注。
And I was tired of doing these stories where you go interview African-Americans about what's wrong with this country that we keep going through this.
我尝试着做的，也是很幸运地能让我做的，就是过我自己的生活，创造我想要的我自己的生活。
What I've tried to do, what I've been fortunate to do, is to live my live and create my life as I've wanted to create it.
孩子会一直坐着试着做决定，或者低声嘀咕而你听不到，同时，邻桌的人会冲你大喊让你过去。
Kids can sit there forever trying to decide, or they whisper and you can't hear them. Meanwhile, the people at the next table are yelling at you to come over.
如果您正在进行某项与自己博客有关的活动，您可以考虑试着做一次Twitter对话活动。
If you're running an event in association with your blog, consider making a Twitter conversation part of your strategy.
当我巡演的时候，我找个真正健康的地方试着做心肺的练习，因为在台上真的会呼吸急促困难。
When I go on tour, I get in, like, a really healthy place where I try to do cardio because onstage I get really out of breath.
你在这种情况下试着做的是保护他们，你因为所有正确的理由去做它们，但长期情况下它不会有效。
What you're doing in this situation is trying to protect them, and you're doing it for all the right reasons, but in the long-term it doesn't work.
考虑到教育和咨询是我们OSI的使命(写在我们的附则里)，那么，让我试着做一点这方面的工作。
It is the OSI's mission and written into our bylaws that we are an education and advocacy organization.
如果有人问我他是否该当作家，我要重复上研究生时得到的建议：不，先试着做点别的，写作太辛苦了。
If someone asks me if they should become a writer, I repeat the advice I received in graduate school: No. Try anything else first. Writing is too hard.
如果有人问我他是否该当作家，我要重复上研究生时得到的建议：不，先试着做点别的，写作太辛苦了。
If someone asks me if they should become a writer, I repeat the advice I received in graduate school: No. Try anything else first. Writing is too hard.
应用推荐