政治家们已经降低了“自由”一词的意义。
“家”这个词的意义是一个人居住的地方,但它还有许多内涵。
The denotation of the word "home" is a place where one lives but has many connotations.
对等的词的意义在两种语言中完全一样吗?
Are the meanings of equivalent words exactly the same in both languages?
如果我知道这个词的意义,就不必查词典了。
If I knew the meaning of the word, I wouldn't have to look it up.
当你拿不准一个词的意义时,就查一下词典。
When in doubt about the meaning of a word, looking it up in a dictionary.
如果你不知道一个词的意义,就去查一本好词典。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a good dictionary.
根据词的意义聚合关系的不同,词有同义与反又之别。
According to the different polymerization of word meanings, words can be distinguished as synonyms and antonyms.
“自然”这个词的意义很大程度上来自于其所处的语境。
'Nature' is a term, that gains its meaning in great parts from the context it stands in.
1在主日学校里,牧师正举例说明“奇迹”一词的意义。
1in Sunday school, the minister was trying to illustrate the word miracle.
习得词汇知识不只是熟悉词形,还包括熟悉各种意义、概念和已知词的意义关系。
Acquiring the knowledge involves not only forms but also senses, concepts and sense relations with known words.
当词的印刷颜色与词的意义相冲突,而任务是命名印刷颜色时,被试的反应要慢。
The Stroop effect is a widely used visual task. The effect is that, when the word of printing color and word meaning in conflict, and the task is named color printing, the response to slow.
词的意义是在关系中建立的,一个词只有与其他词形成一定的关系时才有“意义”。
The meaning of a word is built in relationship. Only when a word has a certain relationship with another one, can it have meaning.
文化制约了动物比喻词的意义演变,而动物比喻词的文化意义又折射出丰富的文化内容。
Culture differences constraints the evolution of the meaning of figurative expressions of animals, while the cultural significance of the words also reflects the rich cultural content.
框架语义学的根本特点是经验主义方法,中心思想是词的意义的描述必须跟语义框架相联系。
The basic characteristic of frame semantics is the empiricism method. Its central thought is that the word significance description must relate with the semantic frame.
传统语法把这一意义建构过程简单化,认为名词性复合词的意义等于各组成部分名词的意义总和。
While traditional grammar treats it as a compositional process, generative linguists and semantic feature theorists attempt to account for this phenomenon from a different perspective.
我想知道能否每团体都知道这两个词的意义的“节能”和“低碳”?我想为天经地义之事,知道。
I wonder whether everybody knows the meaning of these two words of "energy-conservation" and "low carbon"? I assume as a matter of course and know.
安妮:通过阅读句子的前后来猜一个词的意义。你就可能理解改侠催绞诎悸挫溪旦娄的比你想的多。
Annie: Try to guess a word's meaning by reading the sentences before and after it. You probably understand more than you think.
综合两个实验结果,表明:1、在中性句子语境中,动词歧义词的意义通达是按照相对频率进行的。
The results showed that:1. Meanings of verb ambiguities were accessed in order of their relative frequency in the neutral sentence context.
在分析概念词的意义与意谓中,本部分对其“概念词意谓概念”作了分析,认为此句话有令人费解之处。
In the analyse of sense and reference of concept phrase, the part makes an analysis on his "concept-word meaning concept" and thinks it is obscure.
本文试图从李清照黄昏的触绪纷来、夜色的帘幕效应以及夜词中的无言与诉说等角度分析李清照夜词的意义。
The paper tries to analyze the li Qingzhao's Ci with night atmosphere from her feeling at dusk, the effect of moonlight and the silence and talk.
所以这些照顾马匹的雇员为马场主人们赢得了这个名字。在之后的日子里,这个词的意义被限定为那些职业的骑马师。
So it was that employees who took care of horses on behalf of those who could afford to keep stables gained this name; which then narrowed its meaning to only those who did the professional riding.
当括注用于释义时,它们与释义的主体部分一起参与词目词的意义表征,从而有助于词典用户对词目词释义的理解。
When glosses are used in the definitions, they, together with the core part of the definition, represent the meanings of the headwords and facilitate a better understanding of the definitions.
往汉堡和热狗里添加腌鱼的盐水并不是现行的标准程序,由此可见,ketchup这个词的意义已经发生了明显的变化。
Since adding the brine of pickled fish to hamburgers and hotdogs is not currently standard procedure something has obviously changed about the meaning of the word ketchup.
以比喻词为例的汉语国俗词语研究表明,加强国俗词语本体研究,深入了解词的意义层次,可制定更有针对性的释义策略。
The study of figurative worsts shows that move effective strategy can be made by strengthening the research and deeply understanding the meanings of culture words.
首先,句子意义不是所有句子成分意义的总和,也就是说,句子的意义并不是通过句子中每个词的意义的简单相加而得出的。
First, the meaning of a sentence is not the sum total of the meanings of all its components. It can not be worked out by adding up all the meanings of its constituent words.
它包括把书写符号译码为声音,使读者具有相应的心理词典、从语义记忆中获得书写词的意义以及把这些词的意义进行整合的过程。
It means that writing signs can be transformed into sounds; and the meanings of mental lexicon, which every reader embraces in their minds, are able to be retrieved.
这个词就其最确切的意义而言不完全是和平,更像是没有战争。
It's not quite peace in the strictest sense of the word, rather the absence of war.
这个词就其最确切的意义而言不完全是和平,更像是没有战争。
It's not quite peace in the strictest sense of the word, rather the absence of war.
应用推荐