第 1步：识别过程改进机会
打印机对象被称为打印服务，识别过程被称为查找。
Printer objects are called print services, and the identification process is called a lookup.
幽默插图显示了识别过程的慈善机构及筹款。
Humorous illustrations show the process of identifying a charity and fundraising.
识别过程所有者，内部和外部顾客及其他相关方。
Identify process owners, internal and external customers, and other stakeholders.
整个识别过程只需扫描一遍图像和两遍连通域队列。
The recognition process needed scanning the whole images once and connected domain queue twice.
入侵检测的过程是一个复杂的信息处理、识别过程。
The process of intrusion detection is a complex information dealing and identification.
整个识别过程由粗到细，融合了几何特征和频域特征。
The whole identification process is from coarse to fine and combines geometric features and frequency domain features.
辅助同步码序号识别过程是小区搜索第二阶段的核心。
Secondary synchronization code (SSC) sequence number identification is the kernel of the second stage in cell search.
虹膜识别过程主要分为图像预处理、特征提取和匹配识别。
Iris recognition process is divided into image preprocessing, feature extraction and matching identification.
小区搜索过程主要包括时隙同步、帧同步和小区识别过程。
The cell search process includes of algorithm slot synchronization, frame synchronization and cell id identification.
识别过程改进机会面临的一个挑战，就是为当前的努力定义一个合适的范围。
One challenge with identifying opportunities for process improvement is to define the right scope for the current effort.
这些方法中很多能够达到较高的识别率，但识别过程却比较复杂。
Some of them can get high recognition rates, but the recognition processes are very complex.
根据对过程信息进行分析得到的结果，从中识别过程改进的各种机会。
Identify process improvement opportunities based on the results of the analysis of process information.
当必须确保产品和服务的符合性，组织应使用适宜的方法识别过程输出。
Where necessary to ensure conformity of products and services, the organization shall use suitable means to identify process outputs.
与指纹扫描相比，静脉识别稳定性高、速度快，识别过程只需两秒钟。
Vein pattern recognition holds several advantages over fingerprint scanning, including reliability and speed, with the authentication taking only two seconds.
注意，候选服务模型——是服务模型的一个子集——将在整个服务识别过程中进行重构。
Note that it is expected that the candidate service model - which is a subset of the service model - will be refactored throughout the service identification workflow.
在两个模态坐标系中的参数识别过程完全类似于在物理坐标系中的识别过程。
The discussed identification procedures in the two modal coordinate system are similar to the method in the physical coordinate system.
识别过程输入变量和输出变量，通过因果图、关系矩阵记录它们之间的关系。
Identify process input variables and process output variables, and document their relationships through cause and effect diagrams, relational matrices, etc.
RFID读写器与标签的通信可分为两个过程：标签识别过程和标签访问过程。
The communication with RFID reader and tags can be divided into two processes: identification tags and access tags.
这样的名称将在识别过程中使用，使您能够向Erlang的命名实例发送消息。
This will be used during identification so that you can send messages to a named instance of Erlang.
该技术不仅在管理已开发的服务集方面体现价值，还在服务的识别过程中体现价值。
This technique can be valuable not only in managing the set of developed services but also during the identification of services.
论述了基于CORBA规范的分布式辐射源和平台识别的基本功能模型以及识别过程。
A basic function module and the recognition process of this distributed recognition for radiant source and platform based on CORBA criterion are discussed in this paper.
文章介绍了远程数字视频监控与图像识别技术及其应用现状，说明了一般的图像识别过程。
The remote digital video monitoring and image recognition technology and its present application situation were presented, and the common image recognizing process was illustrated.
通过数字信息处理技术对图码中的直线元素进行提取、定位、计算寻找进而完成识别过程。
Through digital information processing technology, we apply extracting, allocating, calculating methods to the lines in the object so as to finish the recognition task.
分析了常见实体识别算法，提出了实体识别过程框架，用以实现数据ETL的数据规约功能。
The entity identification process frame for carrying out the data filtering function of data ETL (data extraction, transformation and loading) is brought forward.
激素印迹是单细胞动物和多细胞动物的一种生理现象，也是选择参与信号识别过程分子的工具。
Hormonal imprinting is a physiological phenomenon and a tool for selecting the molecules that participate in signal recognition processes at both the unicellular and multicellular level.
此外，为了给出一个关于所述语音识别过程的性能的可靠反馈，向用户指示了预测的性能水平。
Moreover, predicted performance levels are indicated to the user in order to give a reliable feedback of the performance of the speech recognition procedure.
目标识别是SAR图像解译和分析的重要过程，识别过程主要包括检测、鉴别和识别三个阶段。
SAR target recognition is an important process in SAR images interpretation and analysis. The process of recognition contains detection, discrimination, and recognition.
目标识别是SAR图像解译和分析的重要过程，识别过程主要包括检测、鉴别和识别三个阶段。
SAR target recognition is an important process in SAR images interpretation and analysis. The process of recognition contains detection, discrimination, and recognition.
应用推荐