有评论回复时电邮通知我。
旧之评论格式，鄙人好也，当是时，然有评论回复之语，警示消息自动浮于眼前。
I liked the old commenting format better, when you could get automatic alerts when someone replied to your comment.
通过将协议以书面形式表述，并邀请评论回复，一种强有力的联系就被建立起来了。
By putting their agreements in writing and inviting comment back, a powerful bond has been formed.
当然你的朋友可以回复这些评论。
的确有低成本或者免费资源可供小型和单体酒店使用，让他们可以查看关于酒店的“即时”社会网络评论和留言，并进行回复。
Smaller and independent hotels do have low cost or free resources that enable them to access and respond to the 'immediate' social network reviews and comments made about them.
该链接指向另一个php脚本，该脚本显示关于该视频的额外信息，包括它的评论、视频回复、作者信息和相关视频。
This link points to another PHP script that displays additional information about the video, including its comments, video responses, author profile and related videos.
错误的回复：“我当然希望并非所有负面评论都是我们竞争对手发表的。”
Bad response: "I sure hope all these bad reviews aren't being posted by our competitors."
如果仔细查看清单1中的样例视频条目，将会发现除了视频元数据外，每个视频还包含针对评论、视频回复和相关视频的提要的链接。
If you look closely at the sample video entry in Listing 1, you'll see that in addition to video meta-data, each video also includes links to feeds for comments, video responses, and related videos.
不愿意花一点时间(每周几个小时而已)来写博客文章，回复文章评论，并且对其他有关业内或客户的博客进行评论。
Is not willing to spend a fair amount of time (several hours per week) writing blog posts, replying to comment posters, and contributing comments to other blogs relevant to your industry or audience.
争论的言语传过了大西洋，星巴克对曼德尔森评论的回复是他们将继续为英国作出贡献。
As word of the argument spread across the Atlantic, Starbucks responded to Mandelson's comments by insisting that it was still committed to the UK.
如果要为论坛做贡献，可以开始在群组中发表您的想法和问题，并回复其他成员的问题和评论。
When you're ready to contribute to the forum, you can start posting your thoughts and queries to the group, and responding to other members' questions and comments.
苹果发言人没有回复记者要求其就FTC的调查进行评论的请求。
An Apple spokeswoman didn't respond to requests for comment about the FTC probe.
你可以添加@用户名来提醒作者或任何人来查看该篇博文，或者点击评论者博文右边位置上的“回复”按钮来回复评论者。
You can add @username to remind the author or any people about the tweet, or click on the ‘Reply’ button located on the right side of the commentator’s tweet to reply the commentator.
所以制作一段视频回应，或者在评论区留下你的回复，我们会很快看到的。
So either make a video response or leave your answer in the comments and we're gonna check it out.
每家酒店都会在早会上对评论进行讨论，并进行相应的回复。
Each hotel discusses reviews at morning meetings and posts comments on the board.
等下次你的文章有新评论的时候，你就会得到邮件通知，然后你就可以通过邮件直接回复评论了。
The next time you get a comment, you will be notified by email, and you can respond simply by replying to the email with your text above the original comment.
当被问及就此做出回复时，惠普拒绝对此推论给予评论。
虽然我难以应对如此大量的评论，问题，要求和电子邮件，我尽可能多回复评论和电子邮件。
I try to make time to respond to comments and emails, although I have to admit that I cannot always keep up with the volume of comments, questions, requests, and emails.
我喜欢写这个博客，但希望有一天，我不需要撰写文章，回复评论，在社会媒体上推广它。
I love to write on this blog, but there are days I wish I didn't need to write a post, moderate comments, promote it on social media and so on.
现在，商业公司经过验证之后，可是可以对负面(或正面)评论发布回复。
With the new process, a business can, after being authorized as the listed business in question, register a follow-up comment on a negative (or positive) review.
演示如何获取辅助信息，例如评论、相关视频、视频回复和作者个人信息？
Illustrated how to obtain ancillary information such as comments, related videos, video responses, and author profiles.
处理评论、视频回复和相关视频
Tripadvisor称这也许是由于缺乏指导的缘故，另外只有4%的负面评论得到了回复。
Perhaps this lack of direction explains why, according to TripAdvisor, only 4% of negative reviews are responded to!
TripAdvisor数据显示，去年酒店对负面评论的回复数量同比增加了203%。
TripAdvisor reports a 203% increase in hotel responses to negative reviews last year.
2008年4月开展的一次类似调查发现，只有9%的受访旅行者曾经发布过评论，5%对评论进行了回复，而3%加入了与旅游相关的博客。
In a similar study conducted in April 2008, only 9% of travelers surveyed had posted a review, 5% commented on a review, and 3% participated in a travel-related blog.
Yelp和Qype这些评论网站有回复管理功能，这是参与到和客人的交流中的好机会
Review sites such as TripAdvisor, Yelp, and Qype allow management responses, and this is a good chance to participate in the conversation.
要直接地告诉客人——在TripAdvisor或者其它客人评论网站的回复上。
Tell the guests directly - in your replies on TripAdvisor and other guest review websites.
要直接地告诉客人——在TripAdvisor或者其它客人评论网站的回复上。
Tell the guests directly - in your replies on TripAdvisor and other guest review websites.
应用推荐