评审委员会对惠特莉进行了广泛的质询，并裁定她的教育程度足以撰写这本书。
The board of judges questioned Wheatley extensively and ruled that she was educated enough to have written the book.
评审委员将会于每项目中选出一名得奖者。
The panel of judges shall select one winner in each category of the Distinguished Publishing Awards.
感谢各评审委员就各即时得奖建议进行详细评选！
Thanks to all panel members for conducting detailed evaluation on all immediately award Suggestions!
商标评审委员会做出终局决定，书面通知申请人。
The Trademark Review and Adjudication Board shall make a final decision and so notify the applicant in writing.
评审委员会考虑到为展会的最新版本的既定主题的坚持。
The panel of judges takes into account the adherence to the theme fixed for the current edition of the exhibition.
根据评审工作的实际需要，评审委员会下设若干评审组。
The assessing commission shall have several assessing panels in accordance with the actual need of the assessing work.
评审委员会将会从所有合资格之参赛作品中挑选优胜作品。
A judging panel will select the winning entries from all eligible entries.
奖项评审委员会接受了由人类和计算机共同完成的参赛作品。
Novels co-written by humans and computers were submitted to the prize committee.
该计划是仅在太平洋西北部四个由规划评审委员会的评审之一。
The program is one of only four in the Pacific Northwest that is accredited by the Planning Accreditation Board.
作为奥斯卡奖评审委员会成员，你能说说成为获奖动画的标准吗？
As a member of Academy Awards committee, could you tell me the criterion to be a winner?
项目申请单位人员不得作为评审委员会成员，参与对本单位项目的评审。
Staffs of project application units can not be serve as members of Evaluation Commission to evaluate the projects of their own units.
浙江省美术馆副馆长，国家一级美术师，浙江省美术高级职称评审委员。
Deputy director of Zhejiang Provincial Museum of Fine Arts, at the national level artists, art Zhejiang senior titles adjudicators.
和其他诺贝尔奖一样，搞笑诺贝尔奖评审委员会评奖并不在乎时间的早晚。
Like the other Nobels, the Ig Nobel's committee can take its time4 to make an award.
如专家评审委员会认为多数参赛成果水平不够高，优胜方案可以相应减少。
In case the majority of deliverables are considered as not meeting the required level by the Expert Evaluation Committee, the number of winning proposals may be reduced accordingly.
获得优胜的参赛单位应根据技术委员会、评审委员会意见进一步优化方案设计。
Winners should further refine the proposal as per the comments of the Technical Committee and the Evaluation Committee.
每年都会有一个由著名的翻译家、作家与举办方组成的评审委员会来决定获奖者。
An evaluation panel comprised of noteworthy translators, writers and Foundation members determines the prizewinner each year.
商标评审委员会应当自收到申请之日起九个月内做出决定，并书面通知申请人。
The Trademark Review and Adjudication Board shall make a final decision within nine months from the acceptance of the application, and notify the applicant in writing.
商标评审委员会收到裁定申请后，应当通知有关当事人，并限期提出答辩。 罻。
The Trademark Review and Adjudication Board shall notify the parties concerned after receiving the application for ruling and request them to reply within a specified period.
这导致了2009年他们把Baggerly博士的评论挡在外部评审委员会之外。
That led them, for example, to withhold Dr Baggerly’s criticisms from the external-review committee in 2009.
商标评审委员会作为商标行政复议机构，在平息商标行政纠纷中发挥了独特的功能。
As a administrative institution of trademark, the trademark Appraisal Committee plays a unique role in the appeasement of administrative disputes.
国际奥委会评审委员会将继续认真考虑潜在主办城市以“环保兼容方式”举办奥运会的能力。
IOC evaluation commissions will continue to consider carefully the ability of potential host cities to conduct games in a way that is compatible with protecting the environment.
评审委员将决定项目分类的适当性，也将决定每年国际项目管理大奖中各项目的得奖等级。
It is the jury who decides on the appropriateness of the category for the different Application Projects and who will decide on the level-position of each project in the annual IPMA Award contests.
您的工作流可以支持评审委员会，也可以支持单个的评审人员。当需要评审时系统会自动通知。
Your workflow can support review boards as well as individual reviewers; all will receive automatic notifications when they are needed for a review.
引导基金理事会根据专家评审委员会评审结果和实际情况，对引导基金使用方案进行最终决策。
The Council of Guiding Fund shall make a final decision on the use plan of Guiding Fund in accordance with the result of evaluation of Expert evaluation Commission and actual situations.
评审委员会在认真研究每个设计单位的投标文件和充分讨论比较的基础上，以投票方式进行评选。
The accreditation council will vote on the base of careful research on bidding documents of each participant and sufficient discussion and comparison.
商标评审委员会应当自收到申请之日起十二个月内做出复审决定，并书面通知异议人和被异议人。
The Trademark Review and Adjudication Board shall make a review decision within twelve months from the acceptance of the application, and notify the opposed and the opposing party in writing.
第十一条商标局或者商标评审委员会的各种文件，可以通过邮寄、直接递交或者其他方式送达当事人。
Article 11 Any document of the Trademark Office or the Trademark Review and Adjudication Board may be served by post, by personal delivery or by other means.
第十一条商标局或者商标评审委员会的各种文件，可以通过邮寄、直接递交或者其他方式送达当事人。
Article 11 Any document of the Trademark Office or the Trademark Review and Adjudication Board may be served by post, by personal delivery or by other means.
应用推荐