也许最公正的评估方式是反对自己的承诺和抱负。
Perhaps the fairest way to assess it is against its own promises and aspirations.
对你的班级您用什么评估方式及评分标准？目的是什么？
What forms of assessment and grading do you use in your class, and for what purpose?
评估方式为医院专题汇报、资料检查和部分继续医学教育对象座谈会。
The way of evaluation contains the hospital subjects reporting, data checking and some colloquia with the objects on CME.
ESG最新的微地震分析服务创新性地改变了微地震数据的评估方式。
ESG's newest microseismic analysis service represents a dramatic shift in the way that microseismic data are evaluated.
在我们以第二种评估方式讨论思科认证的价值之前，我需要为下一个论点打点基础。
Before discussing a second way to put a value on a Cisco certification, I need to lay a little groundwork.
因循守旧前所未有，投资人，董事和经理们用现金流模型评价表现，而这种评估方式已远远落伍。
The rot reached the top, with investors, directors and managers evaluating performance using cashflow models that were so long-dated that they broke even after their authors planned to retire.
培训的效果主要评估方式为，在一段时间内所培训经销商的零售业绩达到提升的目标。
The main effect of training methods for the assessment, within a period of time training to enhance the dealer's retail sales goals.
介绍了国内外的基金评估体系，分析了它们在评估指标、评估方式、评估程序等方面存在的差异。
Introduces the domestic and foreign fund evaluation systems and analyses their differences in evaluation index, evaluation method and evaluation procedure.
第三部分，从评估主体、评估内容和评估方式等三个方面反思我国普通高等本科教学工作水平评估。
The third part, we will reflect our undergraduate teaching assessment from the Implementers of evaluation, contents of evaluation and methods of evaluation.
多元智能理论与传统智能理论的主要区别有：本质内涵不同、评估方式不同、对影响智力形成因素的观点不同。
Pluralistic intelligence theory differs from traditional intelligence theory in contents, assessing system, and opinions affecting the cultivation of intelligence.
而公共项目绩效评估方式应用作为公共项目绩效管理的核心内容，在公共项目绩效管理入程中扮演着主要的角色。
The use of public program performance evaluation methods is the core content and plays a key role in public programs performance management.
标准化口试是一种使用真实病人的评估方式：由一位经过培训的医师作为考官，以 标准化的方式向应考 者提问。
Standardized Oral Examination(SOE)is a performance assessment using realistic patient cases with a trained physician examiner questioning an examinee in a standardized manner.
哈佛大学教育学院在周三发布了一份受到很多其他学校支持的报告，即彻底改变大学对即将入学的大学生的评估方式。
The Harvard Graduate School of Education released areport on Wednesday endorsed by dozens of otherschools that proposes radical changes to the waycolleges evaluate prospective students.
库克大学会向我告知库克大学之评分系统、考试系统、作业评估方式、出席率之评估方式、及考试作弊之处理方式等。
Keuka China Programs will inform me about the grading system, testing systems, expectation on homework assignments, policies on attendance, and policies on cheating, etc.
另外巴蒂补充道：“由于评估方式的改变，一个国家或者大学在2009年的活动数量的增减都不会对其最终成绩有所影响。”
Baty added: "Because of the change to the methodology, any movement up or down since 2009 cannot be seen as a change in performance by an individual country or institution."
在课程设计设计上，需要拟定学界、行业公认的“公关核心课程”，加强实习课程，并提出适当评估方式，促进公共关系学科的学习效果。
Regarding course design, "core courses" are necessary to defined by academics and professionals. Enhance pr internship and build up proper evaluation system are important to facilitate pr learning.
进一步的观察表明，实际上教师们倾向于站在情况外来评估事件，而不是以一种深思熟虑的方式来审视促成因素。
Further observation revealed the tendency of teachers to evaluate events rather than review the contributory factors in a considered manner by, in effect, standing outside the situation.
父母、老师，甚至孩子们自己，会对孩子们的一些行为方式进行评估，例如“先行动，后思考”和“为达到目标而坚持努力”等等。
Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals".
为了评估这种治疗方法是否适合你的生活方式，请花一点时间回答与你有关的几个问题。
In order to assess how the treatment will fit your lifestyle, please take a moment to answer a few questions about yourself.
如果我们以与精神真谛相对立的方式评估生活，来管理自己的行为、观念、习惯以及行为方式，那么生活就是地狱。
If we conduct our actions, perceptions, habits, and modes for evaluating life in a way that is not 'aligned' with spiritual truth, life can be hell.
从良好的基础出发，使我们能够有更大的雄心并以更严格的方式评估我们的影响。
Starting with a good foundation allows us to be bolder in our ambitions and tougher in the way we assess our impact.
如果您需要安全的程序，那么使用FLOSS程序就相当合理-但您需要以某种方式评估它以确定它对于您的目的是否足够安全。
It's perfectly reasonable to use a FLOSS program if you need a secure program — but you need to evaluate it in some way to determine if it's secure enough for your purposes.
另一种有效地提高透明度与价值的方式是评估新药、新设备、新疗法的成本效益比。
Another useful way to promote transparency and value would be to evaluate the cost-effectiveness of new drugs, devices and treatments.
清晰的服务质量规范(根据业务远景确定的)有助于架构师评估服务的提供位置和方式。
Clear quality of service specifications, stated from a business perspective, help the architect assess where and how to provide services.
按时间和预算计划成功发布软件产品需要一种发现、生产、评估和指导性领导方式的进步的混合。
Successfully delivering software products on schedule and on budget requires an evolving mixture of discovery, production, assessment, and a steering leadership style.
随后，科学家们将相对固化封存二氧化碳所带来的利益，分别评估两种开采方式的效率。
Scientists will then evaluate the efficiency of each method relative to the benefit of sequestering carbon.
人们说了什么以及他们说的方式，是评估敏捷团队中冲突水平的主要因素。
What people say and how they say it is the main key for assessing the level of conflict on an agile team.
你们知道我评估的方式，就是看，合同订立和金钱投入。
You know my best way of measuring this is what's happening now is the contraction and money.
不过，与休谟主要进行解释不同，这些无偏颇的方式被用作评估和确证道德规则和原理。
But rather than being mainly explanatory like Hume's, the role of these impartial perspectives is to serve as a basis from which to assess and justify moral rules or principles.
不过，与休谟主要进行解释不同，这些无偏颇的方式被用作评估和确证道德规则和原理。
But rather than being mainly explanatory like Hume's, the role of these impartial perspectives is to serve as a basis from which to assess and justify moral rules or principles.
应用推荐