有些人对《你好,李焕英》这部电影评价很高。
所有的中国人都因为钟南山的成就而对他评价很高。
All Chinese people think highly of Zhong Nanshan because of his achievements.
我们都对我们班长评价很高,因为他总是乐于助人。
We all have a high opinion of our monitor because he is always willing to help.
一些人对于改编自小说的电影评价很高,而另一些人则认为原著是更好的选择。
Some people speak highly of movies adapted from novels, while others hold the view that the original book is a better choice.
我对卡卡评价很高,他也很欣赏我。
法国人对这位年轻前锋的评价很高。
After all, the Frenchman rates the young striker very highly.
重视,尊重评价很高;尊重。
谢蕾对这个课程评价很高。
我妻子对我的作品评价很高。你的妻子呢?
最后,有男人,愿意用枪打死自己,因为她的评价很高。
At the end, she had men ready to shoot themselves because her appraisal was so high.
温格又说,“我对古斯·希丁克评价很高。”
我知道你对自己评价很高,但这并不只是我的问题。
I know you have a very high opinion of yourself, but this isn't all me.
我对他评价很高,所以他的言论给了我更大的满足。
I have a great opinion of him, that's why his words gave me even more satisfaction.
我对贵公司的产品评价很高,能成为贵公司的业务代表我将不胜荣幸。
I think highly of your products that I would consider it an honor to represent your company.
你们对比亚迪和它的主题评价很高。比亚迪还和以前一样有吸引力吗?
You were very positive about BYD and its chairman. Does BYD remain attractive as it was?
但值得注意的是,尽管他谦逊低调,但大家对其人格和能力总是评价很高。
It must BE noted that irrespective of his modesty, one and all have a high opinion of his personality and abilities.
酒店管理公司对此评价很高,说这家五星级酒店使海南海景得到最充分的利用。
For this, the hotel management company has spoken highly of it, saying that it is the five-star hotel making best use of Hainan seascape.
它介绍了使用CSS的所有语法和规则;因此在传授我知识方面我给它评价很高。
It gives you all the syntax and rules for using CSS; so I rate it high in giving me knowledge.
女人对服务于他人和认识有趣的人的评价很高,而男人更看重威望、权力和拥有事业。
Women rated being of service to others and meeting interesting people as high on their scale of values, whereas men rated prestige, power and owning things as important.
我对他评价很高,我仍然对他有很大的信心,但是我们会在六到九个月里面缺少他。
I rate him highly and I still have a lot of faith in him but we will miss him for six to nine months.
普通的中国人对于德国和法国的评价很高,因为他们有很好的就业机会和社会福利体系。
Ordinary Chinese rate Germany and France highly for the business opportunities they offer and their welfare system.
他一生为国为民,后人对他评价很高,但是对其1927到1933年言论活动的研究极少。
This paper investigates his statements and actions from 1927 to 1933, in which the researches are insufficient, to enriches the investigations on this duration.
我之前没有和她交过手,但是我始终记着我在新泽西的教练查理·尼莫的话,他对她的评价很高。
I've never played against her before, but I always remember that my coach in New Jersey, Charlie Nemo, spoke very highly of her.
面试官通常不会对那些面试迟到5到10分钟,却解释为是因为找不到地方或途中堵车的人评价很高。
Interviewers usually don't think much of a candidate who comes 5 or 10 minutes late only to explain that he could not find the place or he was stuck in traffic.
英国员工也对那些有点儿像朋友的同事评价很高,能让所有人精神焕发,还能和同事分享秘密与担忧。
British workers also hugely value having colleagues who can act as a bit of a friend – keeping everyone's spirits up, as well as sharing secrets and worries.
好的一面是,老板对我评价很高,认为我尽职尽责,并且注重细节。他认为我的点子证明“我潜力无限。”
On the plus side, my boss thinks I do great work, I'm conscientious and detail-oriented, and my ideas show "tremendous promise, " he said.
通过交流,我了解了他们希望的程序具有哪些功能,我收到许多客户的来信,他们对我所编的程序评价很高。
By skillfully communicating with them, I got to know what functions they want the programs serve. I received many letters from customers. They speak highly of the programs I wrote.
如果你和周围的亲友联系密切,而且他们对你的评价很高,那么你会更容易觉得自身充满价值,建立健康的自信心。
If your close relationships are strong and you receive generally positive feedback, you're more likely to see yourself as worthwhile and have healthier self-esteem.
如果你和周围的亲友联系密切,而且他们对你的评价很高,那么你会更容易觉得自身充满价值,建立健康的自信心。
If your close relationships are strong and you receive generally positive feedback, you're more likely to see yourself as worthwhile and have healthier self-esteem.
应用推荐