总计至少六百人已证实死亡，另有六百五十人失踪。
In all, at least 600 people have been declared dead and another 650 missing.
至少有53人已经证实死亡，然而最终的数字可能要远远高过此数。
At least 53 people have been confirmed dead though the final Numbers are likely to be far higher.
几百年来，证实死亡的标准是心脏长时间不跳动且长时间没有呼吸。
For centuries, prolonged absence of heartbeat and respiration were the criteria for certifying death.
印尼是受影响的东南亚国家中的重灾区，证实死亡的超过130,000人。
Indonesia was hardest hit among the affected Southeast Asian countries, with over 130, 000 people confirmed dead.
印尼是受影响的东南亚国家中的重灾区，证实死亡的超过130,000人。
Indonesia was hardest hit among the affected Southeast Asian countries, with over 130,000 people confirmed dead.
现在，我在考试中我的最后，我的大脑是半研究证实死亡，这一切。
Right now, I'm in the middle of my final exams, and my brain is half-dead with all this studying.
包括四名孩童和校车司机在内的5人当场死亡，其余15人于当日下午被证实死亡。
The statement said five people died at the scene, including four children and their bus driver, while 15 others, their teacher included, were confirmed dead by the afternoon.
迄今为止9人已被证实死亡。52人已经受伤，其中包括16个外国国民。
So far 9 people have been confirmed dead. 52 people have been reported injured, including 16 foreign nationals.
截至周一，已有超过105人被证实死亡，另外63人仍然在洪水和暴雨引发的山体滑坡中失踪。
As of Monday, more than 105 people were confirmed killed and another 63 were still missing in floods and landslides triggered by torrential rain.
截止至今，已有118人被证实死亡，1500人受伤，数万名乌孜别克族人逃到了相邻的乌兹别克斯坦。
Thus far 118 people have been confirmed dead, a further 1, 500 as injured, and tens of thousands of ethnic Uzbeks have fled to neighbouring Uzbekistan.
截至周二晚上，在地震中死亡和失踪的人数达到22，641，其中9，080人被证实死亡。
The number of people dead and missing from the quake as of Tuesday evening was 22,641, of which 9,080 are confirmed dead.
这一流行病已被证实死亡的孕妇，研究人员说这可能会增加国家的整体，2009年产妇死亡率。
The pandemic has proven so deadly to pregnant women that researchers say it may increase the nation's overall maternal mortality for 2009.
亚拉巴马州州长robertBentley今日表示，州内已有131人被证实死亡，而这一数字可能会继续增加。
Alabama's governor Robert Bentley said today that 131 people were confirmed dead in the state, and the number is expected to rise.
还未证实的报告显示，尽管一位女士迅速帮助这位男士站起身，但男孩的脖子已经断了，之后送到医院后被证实死亡。
Unconfirmed reports suggest that despite a woman quickly helping the man get up, the boy suffered a broken neck and is believed to have later died in hospital.
罗林斯强调说证实毒品与死亡之间的因果关系是不可能的。
Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths.
城市卫生署发言人也证实了此例死亡病例，但称不能确认受害者的身份。
A city Health Department spokeswoman also confirmed a death, but could not confirm the victim's identity.
塞尔维亚的业余无线电爱好者同他们联系，试图证实博斯科死亡的传言。
Ham radio operators in Serbia contacted them trying to confirm rumours of Bosko's death.
在这项研究的第二波，证实在孩童时期频繁搬家的人们很可能死亡的几率会大些。
And people who moved a lot as kids were also more likely to die before the second wave of the study.
警方已经证实了艾米·怀恩·豪斯的死亡，但目前死亡原因还不得而知。
Amy Winehouse's death was confirmed by police, who have described the cause of her death as "unexplained".
她的女儿西尔维亚·沃恩·汤普森证实了她的死亡。
截至上周日下午2点，此次灾难中已证实的死亡人数升至32476人。该数字可能超过50000人，因为仍旧埋于废墟中的众多生命恐已逝去。
The confirmed death toll from the disaster has risen to 32, 476 by 2:00 PM Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50, 000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.
截至上周日下午2点，此次灾难中已证实的死亡人数升至32476人。该数字可能超过50000人，因为仍旧埋于废墟中的众多生命恐已逝去。
The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 PM Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.
截至上周日下午2点，此次灾难中已证实的死亡人数升至32476人。该数字可能超过50000人，因为仍旧埋于废墟中的众多生命恐已逝去。
The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 PM Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.
应用推荐