会员组成和资金来源是证券投资者保护基金的基石。
Member of the Securities and sources of funds is the cornerstone of investor protection fund.
证券投资者保护基金的赔偿机制是保护基金的核心内容。
The core content is the compensation mechanism of investor protection funds.
在证券投资者保护基金的监管和运作模式中，我国选择了附属模式。
Of the regulatory and operational mode in Securities Investor Protection Fund, China's choice is subsidiary mode.
我国证券投资者保护存在的问题主要是中小投资者难以形成合力，缺乏有力的代言人。
The primary problem of security investor protection in our country is that it is hard for minority investors to overcome collective action dilemma, and the lack of their powerful prolocutor.
第五十三条证券投资者保护基金管理机构应当按照国家规定，收购债权、弥补客户的交易结算资金。
Article 53 Protection fund regulatory institute for securities investors should acquire creditor's right and make up transaction settlement fund of customers according to national regulation.
各国证券投资者保护基金都对基金的赔偿范围和赔偿限额做出具体规定，并构建合理的诉讼机制予以保障。
States securities investors protection fund has specific provisions to the compensation scope and the limit, and build a reasonable mechanism to protect the proceedings.
我国证券投资者保护基金赔偿机制虽然借鉴了国外的立法经验，但是并未形成体系化，而且也不能充分回应中国的具体国情。
Though China's compensation mechanism has referenced foreign legislative experience, it hasn't formed a system and adequately responded to China's specific national conditions.
同时，本文还结合公司法的有关内容与理念，借鉴国际通行做法，对中国证券投资者保护基金有限公司的公司治理结构提出建议。
Meanwhile, the article combines relative content and theory oncompany law to give suggestion for corporate governance of China SecuritiesInvestors Protection Fund Limited Company.
因此，欺诈行为发生之后如何合理补偿投资者的损失从而保护投资者的合法权利也成为证券领域中一个重要的课题。
Therefore, how to compensate for the investors' damages caused by the securities frauds in order to protect their legal rights turns into an important task in the field of securities.
影响一国公司股权结构的因素是多方面的，但证券市场监管水平的差异和对中小投资者的法律保护程度差异是主要的因素。
The factors that impact the structure of company ownership are various, the major factors are the securities regulation level and legal environment for the protection of outside investors.
研究上市公司的信用风险问题对证券市场监管、投资者利益保护以及信贷机构风险控制都具有重要的现实意义。
Study on the credit risk of listed companies is of important practical significance to security market supervision, to investor's interests 'protection and to credit organization's risk control.
不管是会员制还是公司制，证券交易所公司治理的框架应当确保交易所能够履行自律监管职责、保护投资者的利益。
The framework of corporate governance in stock exchanges should ensure the exchanges perform self-regulatory role and protect the interest of investors.
为了合理发挥证券市场筹资功能，切实保护投资者利益，应当研究增发再发行方式如何更有效地适合我国的市场。
In order to give full play to financing function of security market and protect the investors' profit, it is necessary to research how to improve the SPO policy to suit our security market.
如何保护投资者的利益成为法律和证券监管者所关注的焦点。
Consequently, how to protect the investors' interests becomes a key point to both the law constitutors and securities regulators.
保护投资者合法权益是证券公司破产中的重要内容。
Protection of investors'legitimate rights is a core issue in the course of bankruptcy proceedings of securities companies.
既然投资者立法保护的角度解释不了，本文第五章随后从证券市场监管执法效率角度作出分析。
Since the legal investor protection can not explain the point of view, then chapter five analyzes the security market's regulation and enforcement efficiency.
财政部周日公布了上述购股协议，意在保护两家抵押贷款公司所发行债券和抵押贷款支持证券目前和未来的投资者。
The agreement was unveiled Sunday to protect current and future investors in debt and mortgage-backed securities issued by the two mortgage-finance companies.
期权交易市场为投资者提供了一种保值手段，通过买卖齐全他们可以保护自己在特定证券的地位。
Options trading market for investors with a hedge against inflation means they can protect themselves through the sale of complete in a particular stock status.
如何公正、经济地解决证券欺诈纠纷、保护投资者权益的问题被提上日程。
Therefore, how to solve the litigations of securities fraud and protect the benefit of the investors economically and equitably have been raised in calendar.
追究证券欺诈者的民事责任，切实保护投资者的利益，应是证券法的主要任务。
It is central task of securities Law to find out civil liability of securities fraud and to protect interest of investor.
对我国证券市场的中小投资者的保护并不能发挥预期的效果。
It can't also play the desire effect on the protection of small and medium investors.
保护中小投资者的合法权益是证券市场监管的核心，也是证券市场健康运行的基础。
Protecting minority investors' legal rights is the core of monitoring stocks market and the basis of its smooth running.
该代表团在美国证券和交易委员会是为了保护投资者，维护公平，有序，有效率的市场，并促进资本形成。
The mission of the US Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation.
切实保护中小投资者利益，最终实现证券市场的“变和博弈”。
Effectively protect the interests of small investors, and ultimately the stock market "changes and the game."
切实保护中小投资者利益，最终实现证券市场的“变和博弈”。
Effectively protect the interests of small investors, and ultimately the stock market "changes and the game."
应用推荐