凯伦访问过的许多国家都设有政府机构来推广手工艺品。
Many of the countries that Karen visits have government offices that promote handicrafts.
某天一个陌生人会在未经你允许的情况下阅读你的电子邮件或浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the websites you've visited.
总有一天，一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件，或者浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.
这是我访问过的一个动物园。
缓存已经访问过的有关元素。
我访问过的大部分城市都有历史博物馆。
我访问过的大部分城市都有历史博物馆。
也就是说我将要,返回我访问过的节点。
That is to say, I'm going to go back to a node I've already visited.
将访问过的XML元素保存在php关联数组中。
It stores all the visited XML elements in a PHP associative array.
这40个网站是我过去几年学习新东西时访问过的。
Here are the top 40 sites I have personally used over the last few years when I want to learn something new.
我们访问过的老师和学校给我们留下了深刻的印象。
We were deeply impressed by the teachers and schools that we had visited.
其中包括你收藏夹里面的地址和你最近访问过的网页。
These include your favourites and pages you've visited recently.
同时，域名服务器客户服务可令入侵者获取你所访问过的网站列表。
Also, the DNS Client service enables the invader to get a list of websites you have visited.
这就意味着在地址栏搜索单词或词组会找到之前访问过的网站和书签。
That means a search in the address bar for words and phrases will find previously visited sites, as well as bookmarks.
Cobertura：计算被测试访问过的源代码的百分比。
Cobertura: Calculate the percentage of source code accessed by tests.
访问时间通常是用于系统管理员删除长时间没访问过的文件的。
Thee access time is often used by system adminstrators to delete files that have not been accessed for a certain amount of time.
不必多说什么，谁也不愿意花更长的时间去等待一个还没访问过的网站。
Needless to say what, who is not willing to take a longer time to wait for a haven't visited websites.
然后她的智能信息服务便会分析她访问过的网站地址和她所发送的邮件中的关键字。
Her smart messaging service will analyze the URLs she visits and the keywords in her e-mails.
基本思想是：从任意一个结点出发深搜（后续的深搜要在未访问过的结点上进行）。
The basic idea of the algorithm is this: a depth-first search begins from an arbitrary start node (and subsequent depth-first searches are conducted on any nodes that have not yet been found).
请注意框架左上角的四个圆圈状的 “缩放”图标：最后一个代表最近访问过的活动。
Notice the four circle "zoom" icons at the top left of the frame: The last represents the most recently accessed activities.
网站也能够留下曾被访问过的永久的痕迹，从而允许本地用户能够检测到访问者的访问。
Sites could also leave persistent indications that they had been visited, allowing visits to be detected by local users.
Web浏览器需要跟踪超链接、建立访问过的页面的历史记录，允许用户回到访问过的页面。
Web browsing relies heavily on following hyperlinks, building a history of visited pages, and allowing users to retreat to previously visited pages.
微软高级产品经理JamesPratt指出网民浏览的网站中80%都是曾经访问过的。
Microsoft senior product manager James Pratt pointed out at that 80% of the time, internet users were visiting sites they had been to before.
改变访问过的链接颜色有助于用户在网站中定位，确保他们不会不经意地访问同一页面两次。
Clicked links that change color help the user to locate himself more easily around your site, making sure that he will not end up visiting the same pages unintentionally.
在每一章里，都有些想法限于篇幅无法讨论，有些人物未能提及，一些访问过的地方没能描述。
For each chapter, there were more ideas I wanted to discuss than space allowed; more people to include than could be named; more place visited than could be described.
但在我访问过的官员中，不止一个将中国经济比作一艘大船，这艘船不可能在短时间内发生大变动。
But more than one of the people I spoke with likened the Chinese economy to a large ship that can't turn on a dime.
在工作中，创建此功能时，构建了关于所有修改过的类和方法以及所有访问过的API的颇有价值的知识。
As you work, you build up valuable knowledge of all the classes and methods you've modified and APIs you've accessed while creating this feature.
在我访问过的名人中，戈老无疑是对世界影响最大的人物了，可我却把一切搞砸了，这情形多么让人沮丧。
What is so frustrating is that, of all the notable figures I have interviewed, Gorbachev is the one who has done most to change the map of the world.
在我访问过的名人中，戈老无疑是对世界影响最大的人物了，可我却把一切搞砸了，这情形多么让人沮丧。
What is so frustrating is that, of all the notable figures I have interviewed, Gorbachev is the one who has done most to change the map of the world.
应用推荐