在大部分日子里，总访问数下降5%到15%。
For the majority of the days, there was a decrease in the overall visits between 5% and 15%.
易价网刚换了一次机房和ip，收录数的访问数反而有了提高，谣言也不攻自破。
Btw, easy price net just changed computer room and Ip, the visit number that collects number had instead rise, rumor also collapse of itself.
为了解收费政策最初的影响，我们比较了收费前后12天 nytimes.com的总访问数。
To understand the initial impact, we compared the total visits to NYTimes.com for a 12 day period before the launch of the pay wall to the 12 days following the launch.
它还提供三种访问数组元素的方法：标准索引、创建子数组和切片(slicing)，切片能产生维数更小的数组片段的视图。
It also provides three methods for accessing array elements: standard indexing, creating subarrays, and slicing, which produces a less dimensional view of an array segment.
Flamingo第三个敏捷方面的内容是其客户端组件，这些组件有可以用客户端上极其简单的编码模式来创建访问数 据库的运行时请求。
The third agile facet of Flamingo is its client side components, with the ability to create runtime requests to databases with extremely easy coding patterns on the client.
用户临界值策略保证用户能够并发地访问应用程序，并发量最高上限为提供商的用户授权规定的限制数。
User threshold policy ensures users can access concurrently the application up to the limit specified in a user license from the provider.
活动指展现出兴趣，要搜索Marketo的品牌名下载报告，同一个星期内访问网站数增加2倍以上。
Active means showing interest intent such as Googling Marketo's brand name as well as downloading reviews, visit web site 2x in one week.
在WPT记录过程中，我们将每个客户端的线程数设置为1(一)，但由于只需要访问一个页面，所以该数字是不相关的。
In the WPT recording, we set the number of threads per client to 1 (one), but because there is only one page to visit, this number is irrelevant.
对于只访问表的关系列的查询，现在所需读取的页面数要远远超过未实现内联时需要读取的页面数。
Queries that only access the relational columns of the table now need to read a much larger number of pages than without inlining.
他的主要遗憾则是没有做成更多的事情，比方说写一首关于访问韩国的抒情诗以及数一数地平线上出现的白鹤。
His main regret is not building more things: he waxes lyrical about visiting South Korea and counting the cranes on the skyline.
同时Plentitube正打算签更多的媒体公司为其服务的订户，向它们收取中等的五位数的年费以取得内容访问权。
At the same time, Plentitube is trying to sign up more media companies as subscribers to its service and charge them an annual fee in the mid-five figures to gain access to content.
访问美国太空署的冰原风光博客，继续追踪接下来数周的科考行程。
To follow the expedition in coming weeks, please visit NASA's ICESCAPE blog.
该枚举数不具有独占访问集合的权限；因此，枚举整个集合本质上不是一个线程安全的过程。
The enumerator does not have exclusive access to the collection; therefore, enumerating through a collection is intrinsically not a thread safe procedure.
如果应用程序不会同时访问两部分数据，而且这两部分数据都可能会增长到很大(达到数gb或TB)，那么这是一种很好的策略。
This is a good strategy for cases where the application never accesses two pieces of data together and both data pieces might grow very large (in the order of gigabytes or terabytes).
两个应用程序(App1和App2)正在访问名为“AccountBal”的Backingmap中的数据，Account Bal中包括帐户余额并使用帐户编号(一个四位数的数字字符串)作为其键。
Two applications (App1 and App2) are accessing data in a Backing Map called "account bal," which contains account balances and USES the account number (a four-digit numeric string) as its key.
虽然你可能不会产生一个单一的访问的B2B销售中，有一个策略，以帮助数开始转换成客户网站的访问者。
While you likely won't generate a B2B sale in a single visit, there are a number of strategies to help begin converting site visitors into customers.
请花一些时间在你的网站上执行一个好的跟踪系统，因为即使你只能增加一小点你的“访问-销售率”百分点数，这也比你所花的时间更有价值。
Spend some time implementing a good tracking system on your site, because if you can increase your visitor-to-sales ratio even just a few percentage points it will be more than worth your time.
最重要的设置是“首次记录(FTR)”，它控制您首次访问时下载的组数。
The most important setting is first time Records (FTR) which controls how much of the group you download the first time you visit.
她在访问中除狂数陈冠希猫哭老鼠及睁大眼说瞎话外，仍不忘感激家里人的支持。
During the visit, in addition to her mad a few crocodile tears and Edison Chan and wide eyes lie, the people still did not forget to appreciate the home support.
分析对象-关系访问层体系结构和OID生成策略，128位随机数算法生成的OID已不适应数据信息量不断增加和海量数据存储的需求。
Analyzing the architecture of object-relational access layer and OID generating strategies, 128 bit random number algorithms is not adapted to the increment of the data processing and data storage.
该枚举数不具有对集合的独占访问权，因此多个枚举数可以同时具有对同一集合的访问权。
The enumerator does not have exclusive access to the collection, so multiple enumerators can have access to the same collection at the same time.
该枚举数不具有对集合的独占访问权，因此多个枚举数可以同时具有对同一集合的访问权。
The enumerator does not have exclusive access to the collection, so multiple enumerators can have access to the same collection at the same time.
应用推荐