本发明使APIC的访问周期大大缩小，同时操作简单。
The present invention greatly shortens the visit cycle of APIC and simplifies the operation.
您可以在XACML 中捕获访问控制规则，并引用生命周期状态和诸如分类及属性等语义标注。
You can capture Access Control Rules in XACML and reference life cycle states and semantic annotations such as classifications, and properties.
如果TLB没有命中，那么就需要访问存储在主存中的页表，而这样做需要消耗相当多的处理器周期。
A TLB miss requires accessing a page table that is stored in the main memory, which consumes considerably more processor cycles.
只有在查询的from子句包含周期规范时，DB 2才会自动且透明地访问历史数据。
DB2 accesses the historical data automatically and transparently only if the FROM clause of the query includes the period specifications.
现在，开发人员能够改进SQL(或与DBA合作完成)并重复此周期，直到SQL使用了期望的访问路径。
The developer can now improve the SQL (or work with the DBA to do so) and repeat the cycle until the SQL USES a desired access path.
同时，网络中许多计算机的资源应用于需要许多计算机处理周期或访问大量数据的单一问题。
Simultaneously, the resources of many computers in a network are applied to a single problem that requires a lot of computer processing cycles or access to large amounts of data.
在审计术语中，控制没有技术上的标准，而只是一些过程，通过它们可以访问标准，并在一定周期的基础上进行审阅。
In auditing lingo, controls are not technological measures, but are the processes by which technological measures are assessed and reviewed on a periodic basis.
在一个事务的整个生命周期内，需要多次记录时间戳，以便记下创建、最后一次修改、最后一次访问某一事务的时间。
Timestamping a record is done many times throughout the life of a transaction for recording the time a transaction was created, was last modified, was last accessed, and so on.
大多数锁，在它们的生命周期中，从来不会被多于一个线程所访问。
Biased locking is derived from the observation that most locks are never accessed by more than one thread during their life time.
AWSToolkit forEclipse自动化了开发周期的大多数步骤，比如amazon集群上的部署、调试、实例加载以及网络访问管理等。
The AWS Toolkit for Eclipse automates most of the steps required for the development cycle such as deployment, debugging, instance launching and network access management on the Amazon cluster.
Web内容的生命周期管理包括创建、发布、存储、搜索/检索、访问控制和内容集成。
The life cycle management of Web content covers creation, publication, storage, search/retrieval, access control, and content integration.
重新访问应用程序的Spring集成并让 Spring bean在SeamRemoting 的生命周期可用。
Revisiting the application's Spring integration and making the Spring bean available during the Seam Remoting life cycle.
您必须清楚这样一个事实：RAM访问仅需要540个CPU周期，而磁盘访问需要用到2千万个CPU周期。
You must never lose sight of the fact that while RAM access takes about 540 CPU cycles, disk access can take 20 million CPU cycles.
在解决了一个临时性的DNS问题之后(这个问题是通过将笔记本电脑重新连接到LAN，使之能访问DNS服务器而得到解决的)，周期性地出现连接过长的问题迎刃而解。
The periodic long connect time was eliminated by fixing a temporary DNS problem (in this case the fix was as simple as re-connecting the laptop computer to the LAN so it could access the DNS server).
他的团队访问了历史学家和演讲作家，研究危机周期，聆听历任的演说集。
His team interviewed historians and speech writers, studied periods of crisis, and listened to past inaugural orations.
它们的生命周期通常由流程实例确定，并且它们可以访问流程上下文数据。
Their lifecycle is usually determined by the process instance and they have access to the process context data.
这是一个显示模型以及概述生命周期操作，并提供建模平台访问方式的实用类。
This is a utility class that exposes model and profile lifecycle operations and provides access to the modeling platform.
没有拥有相同的数据访问权限会导致测试周期延长。
Not having the same access to the data causes a longer test cycle.
我们访问的客户表示他们没有使用批准周期或控制来限制内容。
The customers interviewed for this article reported having no required approval cycle or controls to restrict content.
在基于RSS 的客户机中配置有一个具有搜索项的URL时，用户就可以访问被周期性索引的数据上得到的搜索结果。
When a URL with search term is configured in RSS-based clients, users can access the search results on the data that gets periodically indexed.
如果访问服务器的用户少，或者服务器有大量内存和处理器周期可用，这种方法就能很好地工作。
If only a few users are hitting the server, or if the server has lots of memory and cycles to spare, this approach works well.
这是周期性的生命周期，它要求周期性的访问治理解决方案以查看目标是否达到，并且调整治理解决方案。
It is a cyclical lifecycle that enables and requires that the governance solution be revisited periodically to see if the objectives are being met and to adjust the governance solution.
访问点周期性地广播一个服务集标识符（SSID），SSID 用于将一个WLAN 网络与其他网络区别开来。
Access points periodically broadcast a Service Set Identifier (SSID) that identifies one WLAN network from another.
缓存中对象的生命周期由跨越一组数据访问的缓存中的数据一致性决定。
The lifetime of objects in the cache is determined by the consistency of the data in the cache across a set of accesses to the data.
在队列管理器的生命周期中，访问迟早是要被撤销的。
Sooner or later in the lifetime of a queue manager, there comes a time when access will need to be revoked.
RationalClearCase是为跨整个生命周期的软件资产的受控访问提供设计、开发、构建、测试，及部署工具的集成的全面的解决方案。
Rational ClearCase is a comprehensive solution that provides integration with design, development, build, test, and deployment tools for controlled access to software assets across the full lifecycle.
一级缓存通常支持单周期访问。
二级缓存支持两周期访问。
该男子最近访问了他在开罗南部法尤姆省的家乡，那里家禽疫情在2月最后一周期间得到正式确认。
The man recently visited his hometown in Fayoum governorate, south of Cairo, where poultry outbreaks were officially confirmed during the last week of February.
细胞周期本体论通过语义网技术成为可能，并可以通过网络访问用于浏览、可视化、高级查询及计算推理。
Cell Cycle Ontology is enabled by semantic web technologies, and is accessible via the web for browsing, visualizing, advanced querying, and computational reasoning.
应用推荐