这些电池的设计防渗漏，且密封性强。
The batteries are designed to be leak-proof and hermetically sealed.
我们在设计中纳入了所有最新的安全装置。
We have incorporated all the latest safety features into the design.
这家旅馆有100个设计各不相同的房间。
欧洲最新设计的飞机要远比这些飞机性能优越。
These planes are outclassed by more recent designs from Europe.
那是一部赛车，完全是为速度而设计的。
该设计师将公布她的最新款秋冬时装。
The designer will be unveiling her latest fashions for autumn and winter.
我们得到了由某人在当地绘制、印刷和设计的纸牌。
We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.
每面镜子都是定制做的，而且能设计成几乎任何形状或规格。
Each mirror is made to order and can be designed to almost any shape or size.
有时，他的设计获得荣誉奖，并在建筑杂志中刊登。
Sometimes his designs received honourable mentions, and were reproduced in architectural journals.
人是被故意设计成终归一死的。成长，变老，然后死去。
A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.
大房子应该在设计中有太阳能集热器的使用。
这一学程开了设计和计算机技术的选修科目。
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
头盔设计成能承受相当于从自行车上摔下来的力度。
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
她以“帕梅拉设计”的名字开业。
此次展览囊括了20世纪的全部设计。
这些砂锅盖子的设计使它们可以兼作烤盘。
The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.
在一些情况下，美国工业在设计产品时忽略了顾客的需求。
In some cases, U.S. industry has lost sight of customer needs in designing products.
她的工作包括评判时装专业学生的设计。
这架飞机是为经受猛烈的气流而设计的。
这些太阳镜是为减少刺眼的强光而设计的。
这个特色是为帮助没有经验的用户而设计的。
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
这种机器是为了省力而设计的，而且它还会使你的工作台面保持整洁。
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.
他穿着名师设计的服装，开着一辆老爷车。
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
新的城镇是为容纳伦敦的过剩人口而设计的。
这个主要设计与100多年前爱迪生取得专利的设计相比没什么变化。
The basic design changed little from that patented by Edison more than 100 years ago.
它的飞船由伯特·鲁坦设计建造，此人因设计“旅行者”号飞船而闻名。
Its spaceship was engineered by Bert Rutan, renowned for designing the Voyager.
他们将在商品交易会上展出他们新的设计。
They will be exhibiting their new designs at the trade fairs.
应用推荐