因此，设计课程应该成为工程课程的一个基本元素。
Design courses, then, should be an essential element in engineering curricula.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
此外，这些设计还覆盖有“沙漠清漆”，一种在岩石表面经过数千年在这些元素暴露下而形成的釉料。
Furthermore, the designs were covered with "desert varnish", a glaze that develops on rock surfaces over thousands of years of exposure to the elements.
一个之字形的金属屋顶也被纳入奥本海默公园的设计中，现在成为整个地区统一的设计元素。
A zigzag metal roof, also incorporated into the Oppenheimer Park design, now acts as a unifying design element throughout the district.
网上商店售卖由许多时尚元素设计的牛仔裤。
Online stores offer close-fitting pants designed by lots of fashion elements.
这些交互包含在图1展示的示例应用程序的主要设计元素之中。
These interactions are among the major design elements of the sample application illustrated in Figure 1.
选择这些元素是设计系统体系结构的一个关键部分。
Choosing these elements is a key part of designing the system architecture.
许多外部引用是一些不会发生更改的UI设计元素。
Many of the external references are UI design elements that do not change.
除了一些简单的规则之外，您可以随意设计xml元素和属性。
Beyond a few simple rules, you have flexibility in designing your XML elements and attributes.
当包含服务时，此项活动使用服务元素来提炼设计。
When services are involved, this activity refines the design with service elements.
每种元素都需要适当照亮，以便艺术地突出设计和功能。
Each element needs to be properly lit to accentuate the design and function artistically.
本系列文章探索用于创建成功的信息架构设计的各种元素。
This series explores a variety of elements that create a successful information architecture design.
文档采集以下两个方面的元素：业务设计和业务实现。
Documents capture the elements of both worlds: business design and business realization.
另外，还有实现该模式的设计工具元素。
Then there are the design tooling elements that implement that pattern.
其中包括设计元素和数据文档。
画好格子并确定用色、外形和设计元素的尺寸这些重要信息。
Define a grid and establish the importance of information using the color, shape, and size of design elements.
华盛顿用同样的元素设计了史蒂夫横跨美国中部的商店。
The Washingtons used a similar element in their design for Steve Madden stores across Central America.
迭代方法日益增多地整合了需求、设计、编码和测设元素。
The iterative approach integrates the requirement, design, coding, and testing elements progressively.
图1说明了组成这个dxl框架的关键设计元素。
Figure 1 illustrates the key design elements that make up our DXL framework.
经验之谈：网页元素较少而留白较多，这样的设计中，浏览者能注意到每个元素。
Rule of thumbs : the fewer elements you have and the more whitespace you have, the more attention will each element in your design get.
在设计元素和可实现构件之间无法实现无缝导航。
It's impossible to seamlessly navigate between design elements and implementable artifacts.
DSL实现的这个元素是最关键的设计元素之一。
This element of a DSL implementation is on of the most critical design elements.
设计元素的通用集被用于不同的相关工程视点。
A common set of design elements is used across the various pertinent engineering viewpoints.
演进DW数据设计以接受新数据元素。
设计模型层级捕获了“可设计的”各个元素之间的交互作用。
The design Model Level captures the interaction between "designable" elements.
每个元素的大小和空间需要进行平衡设计。
There has to be some balance on how elements are sized and spaced.
为订阅令牌符号设计头元素。
这些设计师对未来预测的另一项重要元素是都市农业。
Another element of the future forecast by these designers is urban farming.
在这个收集里面，你能找到不少最优秀的手绘设计，并把他们的素描元素融入到你的设计灵感之中。
In this collection, you will be able to find some of the best designs that have hand drawn, "sketched" elements infused into them for your inspiration.
通过MDSD方法，我们将为这些元素指派负责特定操作的责任，设计者将使用这些规范来创建元素。
Through the MDSD approach, we will assign responsibility for specific operations to these elements, and the designers will use this specification to create the element.
应用推荐