这个名叫泰罗的机器人为它的设计工程师之一锡京载的婚礼担任了司仪，锡工程师的婚礼在位于首尔以南130公里的大田市举行。
Tiro the robot assisted at the wedding of Seok Gyeong-Jae, one of the engineers who designed it, and his bride at Daejeon, 130 kilometres (78 miles) south of Seoul.
2002年，首尔视觉艺术与设计专业的20个研究生，最好的弘益大学，开始为Loveland创作雕塑。
In 2002, 20 graduates of Seoul's premiere university for fine arts and design, Hongik University, began creating sculptures for Loveland.
普纳Pune是印度第八大城市，是YOO环球设计品牌在继莫斯科、迈阿密、波士顿、首尔、悉尼和普吉岛之后的又一住宅项目所在地，邀请了菲利普斯达克设计他们这个位于印度西部的项目，受菲利普斯塔克的启发，YOO也希望住宅项目中体现奢华的品味。
Located in the West, Pune is the eighth largest metropolis in India. There are yoo residences around the world, including Moscow, Miami, Boston, New York, Seoul, Sydney and Phuket.
首尔自行车设计大赛呼吁有才能的人参加，以设计出“操作简便、安全又适合首尔交通地形的“自行车体系。 如果参赛者对在首尔推广自行车有任何建议，可向组委会提出。
the Seoul Cycle Design Competition is calling for ideas on cycling systems that
大赛设计此项目的目的，是意在培养一种强大的自行车文化，以及把美观和实用结合在一起的生活方式。 适用的设计包括：环保时尚的服饰、保证骑行安全的自行车部件，以及适合首尔的气候环境的服饰。
eco-friendly and fashionable clothing; cycle parts for cycling safety; and clothes and
首尔法院星期五说，苹果侵犯了三星的两项无线专利权，而三星侵犯了苹果的一项设计专利权。
The Seoul court said Friday that Apple infringed on two Samsung wireless patents, while Samsung violated one of Apple's design patents.
朴真熙最近在韩国首尔将这个概念变成了现实。她设计了由14个单元组成的房屋，这些小单元可以合并或者重新组合以适应生活方式的变化。
Park has recently put this into practice in Seoul, South Korea, where a complex of 14 units can be combined and rearranged to match changes in lifestyle.
首尔市区现存复杂的城市肌理是该项目设计的灵感来源。
The complexity of the existing urban tissue in Seoul is an inspiration for the project.
包裹着细红砖的四层建筑坐落于韩国首尔办公室和公寓楼的混凝土基础上，是由当地的公司Lee Architetti设计的。
Four floors clad in slim red bricks sit above the concrete base of this office and apartment block in the South Korean city Seoul, which was designed by local firm Stocker Lee Architetti.
我们在吉隆坡、巴黎、新加坡和首尔等地有专门的设计人员和采购人员及客户服务人员，为客户提供优质服务。
We in Kuala Lumpur, Paris, Singapore and Seoul have a service centre to serve you. Our staffs can provide you a quality services in designing & trading service in your country.
韩国工作室Shinslab Architecture切掉了生锈的旧船的一端并把它颠倒过来，这个装置是为MoMA青年建筑师项目的首尔版设计的。
South Korean studio Shinslab Architecture sliced off one end of a rusty old ship and turned it upside down to form this installation for the Seoul edition of MoMA's Young Architects Program.
韩国工作室Shinslab Architecture切掉了生锈的旧船的一端并把它颠倒过来，这个装置是为MoMA青年建筑师项目的首尔版设计的。
South Korean studio Shinslab Architecture sliced off one end of a rusty old ship and turned it upside down to form this installation for the Seoul edition of MoMA's Young Architects Program.
应用推荐