异常处理解决方案途径基于以下几点设计考虑
The exception handling solution approach will be based on the following design considerations
ejb层的设计考虑事项。
介绍了设计考虑、性能预计和测试结果。
The design consideration, performance estimation and test re-ults are described.
大楼的外层设计考虑了当地的气候条件和传统。
The skin of the building was designed considering the local climate conditions and traditions.
照明射灯和电路设计考虑布展要求可临时变化和调整。
The spotlights and circuit layout can be changed temporarily according to the demands of situation.
然而，必须了解一些规则和设计考虑，以免破坏 EJB的技术要求。
However, you will have to be aware of a few rules and design considerations to avoid treading on the EJB specification.
知道对于一些XML设计考虑因素给定的体系结构意味着什么？
Determine the implications of a given architecture on XML design considerations.
在我国，恶劣的气候条件是风力发电机组设计考虑的重要因素。
In our country, poor weather conditions are important factor in the design of wind power generating unit.
这里，我介绍了在向应用程序中添加时间信息时的一些必要条件和设计考虑。
Here I have presented a brief survey of some requirements and design considerations when you add temporal information to your application.
整个支撑结构设计考虑了卡车交通事故中的交通钢作为建筑材料。
The whole supporting structure was designed taking into account the material available from a road accident involving a truck that transported steel.
把性质和轻整个设施是重要的，令人振奋的设计考虑的癌症患者。
The incorporation of nature and light throughout the facility is an important, uplifting design consideration for cancer patients.
设计考虑了必要的停车空间、他们家的位置以及基地和道路的连接。
I thought the necessary parking space, and the location of their family home, the connection of road.
除这些限制以外，许多双电源放大器的其它设计考虑都变得重要起来。
Besides these limitations, many other design considerations that are otherwise minor issues in DUAL-supply AMPLIFIERs become important.
本设计考虑了上游引水渠和下游冲沙廊道布置对漏斗水流整体的影响。
The design considers the integral effect of the upstream headwater channel and downstream scout gallery.
设计中的多种类型的计算机程序，选择的数据结构是一个主要的设计考虑。
In the design of many types of computer program, the choice of data structures is a primary design consideration.
下面是一些设计考虑因素，可以使您的事务管理器灵活应对资源管理器故障。
Here are some design considerations to help you make your transaction manager resilient to resource manager failures.
本节讨论砂型铸造工艺，包括型模、浇注口、浇道、设计考虑因素及铸造余量。
The processes of sand casting are discussed in this section, including patterns, sprues and runners, design considerations, and casting allowance.
本文介绍了FCAD系统中三类家具零件几何模型与层次式数据结构的设计考虑。
In this paper, the design considerations of the geometric modelling for three types of furniture parts and the hierarchical data structure of the FCAD system are presented.
本文介绍了FCAD系统中三类家具零件几何模型与层次式数据结构的设计考虑。
In tills paper, the design considerations of the geometric modelling for three types of furniture parts and the hierarchical data structure of the FCAD system are presented.
景观设计考虑使用华丽的热带植物，保护隐私，也强调这个偏僻海滩的原本属性。
The landscape design was thought to use luxuriant tropical plants that protect from the view of the neighbors and accentuate the untouched character of this remote beach.
最后，阳台的设计考虑了日光和隐私，旨在给予用户最高的舒适度——设计师描述。
Lastly the balconies are designed to give the highest amount of comfort, in respect to daylight and privacy - described the architects.
介绍了用于现代雷达系统的光波导的基本特性和设计考虑，包括其物理和传输性能。
Optical waveguides for modern radar system applications are presented. Their fundamental properties and design considerations are described including their physical and transmission characteristics.
语料的设计考虑了音段和韵律，语料库中包含汉语的音节、词语、独白语句和情景对话语篇。
In designing the database, segment have been taken in to consideration, and Chinese syllables, words, sentences of soliloquy and paragraphs of dialogue contained.
尽管一些系统结构设计考虑非常重要，但是，热、时间和阳离子仍然是漂白剂稳定性的敌人。
Some system design considerations are important, though. Heat, time, and positive ions are enemies of bleach stability.
设计师在设计中，做了一个重要的设计考虑，那就是保留了原有的建筑外观并尊重这里的历史。
Retaining the original facade and honoring the site's history was an important design consideration.
在这样的未来移动通信系统中，如何逼近MIMO信道容量是系统设计考虑的至关重要的问题。
In such a future mobile communication system, how to achieve the channel capacity of MIMO becomes a very important question.
尽管有了管理连接池的资源管理器，但是还不能保证ejb层具有最优性能——还有一些设计考虑事项！
The fact that you have resource managers that manage your connection pools does not guarantee optimum performance from the EJB layer — there are some design considerations as well!
由于这些高压系统的缘故，我们在“热交换”事件过程中为了实现可靠的操作就必须进行特殊设计考虑。
With these high voltage systems, special design considerations must be taken into account for reliable operation during a 'Hot-Swap' event.
在本文中，我提供了一些针对移动Web服务的重要设计考虑事项，并且向您介绍了一些与之有关的最佳实践。
In this article, I offer some important design considerations for mobile Web services and show you how to use the best practices to enable them.
并从设计需要出发，推导了隔行扫描公式，这是一个选择扫描体制的重要公式，应用于总体设计考虑十分方便。
To meet the designing requirements, an interlaced formula has been derived. It is an important formula for selecting the scanning system and offers great convenience to overall design considerations.
应用推荐