小拉斐尔“正如她的姐姐们所称，无疑极有绘画天分。”她最大的幸福莫过于摹绘鲜花、设计小仙女，或用古怪的艺术形象说明故事。
"Little Raphael," as her sisters called her, had a decided talent for drawing, and was never so happy as when copying flowers, designing fairies, or illustrating stories with queer specimens of art.
三分法是在视觉艺术中经常被采用表现手法，比如绘画，摄影以及设计。
The rule of thirds is a compositional rule of thumb in visual arts such as painting, photography and design.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
高等院校的艺术，喜剧和音乐教师教授的课程包括喜剧，音乐，以及包括美术和应用美术在内的艺术形式，例如绘画，雕塑，设计和手工艺。
Postsecondary art, drama, and music teachers teach courses in drama, music, and the arts including fine and applied art, such as painting and sculpture, or design and crafts.
麦格耐特是一个多方面的艺术家，不仅从事绘画，在雕塑、插画、设计、陶艺，甚至是壁画方面均有涉猎。
Magnenat was in fact a multi-faceted artist, who engaged not only in painting, but also in sculpture, illustration, design, pottery and, finally, even mural painting.
产品设计绘画是技术与艺术的融合，是理性和感性的结晶，是内在结构和外在表现的统一。
The product design drawing is fusion of technique and art, is crystallization of rationality and perceptual and is unification of intrinsic structure and external performance.
运用绘画速写进行原创性设计教学，是艺术设计教学教改的新尝试。
Processing teaching of original design by sketch is a new try of the revolution of art and design teaching.
书籍设计不同于绘画，它具有商品和艺术相结合的双重特性。
Being different with the art paint, book design has a integrated characteristic on art and merchandise.
原来典型的工业设计就是应用艺术造型设计，它对设计师所要求的主要是材料知识、造型能力、徒手绘图能力、绘画能力和渲染能力。
Classical industrial design is a form of applied art, requiring deep knowledge of forms and materials and skills in sketching, drawing, and rendering.
但是因为他在大学的时候随意上了一个绘画课程之后就改变了他的早前梦想。也是因为这样，他深深地爱上了艺术和设计的世界。
This dramatically changed while taking a random painting class in college and was the first of a series of events that made Tali slowly fall in love with the world of art and design.
园林设计成为了一门艺术，它从一开始就与山水绘画的美学思想存在着千丝万缕的联系，是各种艺术与园林融为一体的荟萃艺术。
Landscape design has become an art, which from the outset with the aesthetics of landscape painting thought there is inextricably linked, are a variety of art and landscape into one meta-art.
会员涵盖艺术设计、雕塑、陶艺、绘画和工艺美术各个专业。
Member cover art design, sculpture, ceramic, painting and arts and crafts various professions.
独具创意和视觉感染力的墙绘设计是一种用于装饰家居环境的绘画艺术。
The wall mural design, which is full of creativity and visual impact, is a painting art for home decoration.
现代绘画艺术的各种风格和流派为海报的绘画性提供了丰富多样的设计方法，同时也成为海报设计绘画性的不同表现形式。
Various schools and styles of modern paintings have provided different design methods for the drawing nature of the posters, and also become the sundry manifestation of it.
第二部分借鉴绘画艺术中的感知技巧和思维方式，提出了用艺术思维和艺术感觉力来把握感觉。 详细地论述了艺术感觉力的能力结构、特性及对设计师设计水平的影响。
The second part introduces art thinking and art sensibility from painting into product design for designer to master sense and demonstrates the structure of art sensibility.
绘画艺术中的素描称为基础素描，设计艺术中的素描称为设计素描。
Sketch in drawing arts is called basic sketch and that in design arts is called design sketch.
绘画艺术治疗干预研究采用完全随机化、干预组和对照组前后测设计。
Psychiatric, psychological and artwork assessments are given to the two groups before and after the intervention.
无论是印刷，网络，绘画，电视节目无论新加入的应该遵守的组成，设计，颜色，时间等各种艺术品。
Be it print, web, paintings, TV spots whatever new comers should really observe the composition, design, color, timing etc., of various artworks.
山东工艺美术学院现在的美术系是在原环境艺术系、装饰绘画专业、雕塑专业及原美术系的装饰艺术设计专业合并的基础上组建而成的。
Fine art dept. was set up on decorative painting and sculpture specialties of former environmental design dept. and decorative art specialty of former fine art dept.
林学明是中国室内设计风潮的旗手，长期活跃于设计圈，但对绘画艺术的探索热情却一直萦绕于心，也一直未曾停歇。
Having been leading the trend of interior design in China, Sherman Lin has never given up his enthusiasm for painting, and his exploration in this field has never ceased.
它旨在提高设计者本身的艺术绘画技能和艺术综合鉴赏能力。
Its central idea is to deepening the art painting skill and art comprehensive appreciation ability of a designer.
现代装饰画，是受现代绘画和现代设计理论及实践影响而产生的特定艺术形式。
It is also a special artistic form, the formation of which has been influenced by modern painting and modern artistic theory and practice.
现代装饰画，是受现代绘画和现代设计理论及实践影响而产生的特定艺术形式。
It is also a special artistic form, the formation of which has been influenced by modern painting and modern artistic theory and practice.
应用推荐