任务：设计策略和实施机制
图2描绘了JCRWiki设计策略的图示。
Figure 2 Outlines a graphical diagram of the JCRWiki design strategy.
这些概念和要素驱动了那些有意识的设计策略。
These concepts and elements drive all intentional design strategies.
框架和模式的目的都是复用成功的软件设计策略。
Frameworks and patterns both facilitate reuse by capturing successful software development strategies.
最灵活的组件设计策略是创建与单个数据元素类型相关的组件。
The most flexible strategy for designing components is to create components that relate to a single data-element type.
他们可能是书籍或者网络站点上描述最佳实践和设计策略的一段。
These might be sections of books or Web sites that describe best practices and design strategies.
在本章中，我们探讨一些可以满足这些需求的设计策略。
In this chapter, we'll explore some strategies for serving these well-known needs.
采用不同的绿色设计策略，可以实现不同的产品环境目标。
Different product environment targets can be attained through adopting different green design strategies.
对于没有按照推荐的契约设计策略而设计的服务，试图组合它们会很困难。
Trying to compose services that are not designed according to the recommended contract design policies will be hard. It will e.g.
最后，让我们了解一下在您的应用程序中启用云特征会如何影响设计策略。
Finally, let's look at how enabling cloud characteristics in your application can affect design strategies. We're going to examine the following.
这个能力由推荐的契约设计策略支持(在SOAMM图中由虚线椭圆标出)。
This capability is supported by the recommended contract design policies (indicated by the dotted oval in the SOAMM figure).
最好的职业人士靠聪明的防护性设计策略来对此负责(亦被称为权变设计)。
The best professionals account for this with smart, defensive design strategies (also known as contingency design).
然后利用我们所搜集到的信息，发产出品牌设计策略、系统及建议。
And then use the information we have collected, hair outputs brand design strategy, systems and recommendations.
它通过契约制品的标准化统一设计策略对“明确的契约”基本能力进行了扩展。
It extends the "Explicit Contracts" basic capability with standardized uniform design policies for the contract artifacts.
设计策略部分描述了如何实现所有资源都支持运行时无状态性的灵活性和并行性。
The design strategy section describes how to implement elasticity that has all the resources support statelessness in execution and parallelism.
讨论了数据编码规则、传输方式、平台安全性和数据一致性等设计策略。
Several design strategies such as data encoding rules, transmission mode, security of the platform and data consistency a.
通过介绍BOVA公司的产品设计实践来认识客车产品的形象识别设计策略。
The article touches upon the bus product identity design strategy th rough introducing the product design practice of BOVA.
住宅实施了一系列传统的被动式设计策略，还提供了一些产生能量的基础设施。
The house also implements a series of traditional passive design strategies as well as provides some energy generation infrastructure.
第三名想像与技术融为一体，各类系统的完整思考与设计策略为此次的佼佼者。
Third Prize: a superior design strategy and a well-thought-out solution incorporating various systems while unifying imaginative and technical aspects.
J2EE模式正是J2EE关键技术的最佳实践、设计策略和经过验证的解决方案。
J2EE mode is exactly the best practice, the layout strategy and solution proved of J2EE key technologies.
提出关于这种类型迁移的一种设计策略，它包含并行、同步、存储、灵活、多租赁和安全等概念。
A design strategy for this type of migration, one that includes the concepts of parallelism, synchronization, storage, elasticity, multi-tenancy, and security.
第三章将动机理论与教学设计的各个环节结合起来，提出具体的设计策略与设计原则；
The third presents some design strategies and principals by integrating motivation theories into the five parts of instructional system design.
表2详细列出了每个云特征及其相应的设计策略是如何影响JEE实现特征的，以及所引用的模式。
Table 2 shows the details of how each cloud characteristics and its corresponding design strategy impacts which JEE implementation attribute and what patterns are referenced.
这篇文章则描述了那篇版本管理文章中推荐的契约设计策略与SOA成熟度模型是如何关联起来的。
This article is about showing how the recommended contract design policies from the versioning article relate to a SOA Maturity Model.
美国的科学家使用了一种新的药物设计策略，以消除热门的抗癌药物对心脏产生的副作用。
Scientists in the us have used a new drug design strategy to remove the cardiac side-effects of a popular cancer drug.
阿拉维纳坚持认为这些复杂的问题只能通过将这些问题综合在一个清晰的设计策略中解决。
Aravena insists that these complex issues can only be addressed by synthesizing information into one clear design strategy.
建筑满足在同一屋檐下多数客户的整合，以及形成墓园中期商业和环境设计策略的重要部分。
The building allows for the consolidation of much of the client's workforce under a single roof and forms a critical component of the cemetery's medium-term business and environmental design strategy.
为此，他们借鉴别人的成功经验，分析宣传和设计策略的成功案例，以及重新审视之前的广告和推销活动。
They benchmark the success of others; analyze what promotional and design strategies have worked in the past; and review their advertising and promotional campaigns.
为此，他们借鉴别人的成功经验，分析宣传和设计策略的成功案例，以及重新审视之前的广告和推销活动。
They benchmark the success of others; analyze what promotional and design strategies have worked in the past; and review their advertising and promotional campaigns.
应用推荐