良好设计的规则可以使用规则元素在业务中重用。
Good design of rules enables reuse of rule elements across the business. For example.
您设计的规则集必须同时具有可扩展性和可重用性。
You have to design your rule base to be extensible and reusable at the same time.
你应该尽量不犯上述错误，或者完全忘掉它，原因很简单，这就使网站设计者应该遵守的法则。下面我将罗列一些有助于网站设计的规则。
And here's a list of things that you should just avoid, or should not forget, simply because it's the right thing to do, website design-wise.
良好设计的规则（请放心，cfengine使良好的设计变得容易）只是使系统达到一种理想状态（如在 cfengine 规则中定义的那样理想）。
Well-designed rules (and rest assured, cfengine makes it easy to design well) will only move the system to an ideal state (ideal as defined in the cfengine rules).
早些时候，美国的时尚也是遵循着巴黎的规则，甚至照搬和剽窃某些法国设计。
In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.
另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。
At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.
在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。
On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.
借助博弈论，她确立了设计规则时应当遵循的原则。
Using game theory, she establishes principles for how rules should be designed.
此外还必须考虑其他部分的分析和设计，例如用户界面，人的行为，以及业务规则。
You must also consider the analysis and design of elements, such as user interface, human behavior, and of course business rules.
有时你按照常规的设计规则，到最后还是有些东西似乎视觉欠佳。
Sometimes you can follow all of the obvious design rules and still end up with something that seems visually subpar.
基本的数据模型在这个资料库中构建，然后通过XML设计规则形成内在的文档标准。
Basic data models constructed within this repository then work through XML design rules to emerge as coherent document standards.
业务规则的增强包括设计时、运行时和操作改进。
Business rules enhancements include design time, runtime, and operational improvements.
许多在艺术效果上费尽心机，但是设计规则很差劲的游戏，也没有什么乐趣，所以那些游戏我也不玩。
Lots of games that try too hard to be art, and follow poor game design practices, also are not interesting, so I don't play those either.
在本系列文章的第1部分中，我讨论了一些基本的PHP设计规则，并介绍了如何编写安全、简单、与平台无关且快速的代码。
In Part 1 of this series, I discussed some basic PHP design rules and covered how to write secure, simple, platform-independent, speedy code.
世卫组织的计划包括了提高紧急服务，道路设计和执行道路规则的指导纲要。
The WHO's plan includes guidelines for improving emergency services, designing roads and enforcing safety rules.
他勾勒了RESTAPI的认证机制的设计规则。
He Outlines the rules for designing authentication schemes for REST API's.
对于您的应用程序，您应该遵守以下的设计规则。
You should apply the following design rules to your applications.
IndustryModels中的许多工件提供对于设计和编写业务规则有帮助的信息。
Many of the artifacts available within the Industry Models represent information useful for business rule design and authoring.
互联网一直在改变，BusinessWeek.com与一群专家总结出了如今的网页设计师必须遵守的规则。
The Internet is constantly changing. BusinessWeek.com spoke to a bevy of experts and distilled the must-follow rules top online designers live by in 2008
在图12和13中，您可以看到一个更复杂的规则实现，设计年龄、风险和保险金额。
In Figure 12 and 13, you can see a more complicated rule implementation involving age, risk, and insurance amount.
一个基本的设计规则就是，一个类只要存在并去完成一个域包的目标，那么它就应该是该域包的一部分。
A fundamental design precept is that a class should be part of a domain package only if it exists to fulfill the goals of that domain package.
创建一个允许事件处理器设计规则路径和输入参数的会话请求。
Creates a session request that allows the event handler to set the rule path and the input parameters.
WSFL引擎，以wsfl流模型的设计师提供的规则为基础，可在任何给定的情况下动态地确定使用哪个提供者。
The WSFL engine, based on rules supplied by the designer of the WSFL flow model, can dynamically determine which provider to use in any given situation.
最初，XML消息因为太大而受到指责，但新的模式设计规则已经使消息大小更加合适了。
The initial XML messages had the rap of being too big but new schema design rules have resulted in more modest message sizes.
工程师表示这种材料的强度源于格子设计理念带来的有规则结构。
The engineers say the material's strength derives from the ordered nature of its lattice design.
于是有人会选择轻质材料的女士紧身衣，也许是在海滩上新娘礼服的理想选择将会有一定的设计规则。
While some may choose a simple sheath of light materials, perhaps the ideal choice for a bridal gown on the beach will be one with a design rule.
通过在公共分析和设计过程中强制使用这些规则来实现服务契约设计的一致性。
The realization of consistent contract design is then attained via the disciplined use of these conventions within common analysis and design processes.
通过为包含有用的组织单位字段的证书专有名称设计命名规则，估计是否需要精细的SSLPEER过滤。
Anticipate the need for granular SSLPEER filtering by designing a naming convention for certificate distinguished names that contains useful organizational unit fields.
每个应用程序的设计者指定传递给规则的输入值，以及任何希望规则提供的结果，不需要使用特殊API来调用规则。
The designer of each application specifies the inputs passed to rules and any result expected from the rules; there is no special API used to invoke rules.
每个应用程序的设计者指定传递给规则的输入值，以及任何希望规则提供的结果，不需要使用特殊API来调用规则。
The designer of each application specifies the inputs passed to rules and any result expected from the rules; there is no special API used to invoke rules.
应用推荐