我的弟弟比尔是设计电脑的。他可真是变成了一个工作狂。
My brother Bill designs computers and he's turned into a real workaholic.
好啦，还有许许多多对我设计电脑有过影响的事，我不能一一尽述啦。
Well, I won't go into the many more influences from the past that all led to what my computer designs turned out to be.
在本文中设计电脑辅助连续非线性系统的离散测量非线性控制问题的解决。
In this paper the problem of designing computer-assisted nonlinear control for continuously nonlinear systems with discrete measurements is addressed.
当他的部门获得一台新的Elektronika60电脑(俄国仿制PD P - 11的产品)时，他开始为他玩的几款拼图游戏设计电脑游戏版本。
When his department got a new Elektronika 60 computer, a Russian clone of the PDP-11, he began to create computer game versions of several of his puzzles.
偶的弟弟比尔是设计电脑的。他可真是变成了一个工作狂。天天工作十二个小时，一开口除了讲他的工作外没有任何别的内容。他把妻子、三个孩子以及他的一些老朋友完全抛在脑后。
My brother Bill designs computers and he's turned into a real workaholic. He works twelve hours a day, talks about nothing else and pays no attention to his wife and three kids, or his old friends.
我迅速用我的电脑设计了一条裙子，并把文件加载到打印机上。
I quickly designed a skirt on my computer, and I loaded the file on the printer.
听说艾伦最近在设计一个新的电脑程序，但我不知道她什么时候能完成。
Allen is said to have been designing a new computer program recently, but I don't know when she will finish it.
“穿上它，你就会想要一部 iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。
"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.
我们需要使用射电望远镜，专门设计来接收这些波，然后，我们可以使用电脑根据我们接收到的信息来创建图片。
We need to use radio telescopes, specially designed to receive these waves and then, we can use computers to create pictures based on the information we receive.
一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。
A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.
它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
为你的笔记本电脑设计的幻灯片怎么样？
因为房子是用电脑设计的，所以很容易改变设计，以适应不同家庭的需要。
Because the houses are created with a computer design, it's easy to change the design to suit the needs of different families.
在每一站，她都要采访当地的领导、工人和电脑游戏设计师。
At each stop, she is going to interview local leaders, workers, and computer game designers.
为了设计未来的电脑，控制处理器在纳米尺度下的变形是必须且重要的一点。
To design these computers of the future, it is important to be able to control nanoscale strain in the processors.
由于这些原因，电脑设计工程师试图将最快的总线安装在最小的区域里，其他部分则使用速度最慢，但抗干扰性较强的总线。
For these reasons, computer design engineers tried to install the fastest bus in the smallest region, is used in other parts of the slowest, but a strong anti-interference bus.
到目前为止，这些机器主要是用来生产基于电脑设计的细节丰富的塑料模型。
So far these machines have been used mainly to make detailed plastic models based on computer designs.
在电脑芯片设计，生物学，网络学等方面有相当多的图表应用。
Graphs have many possible applications in computer chip design, biology, networks, etc.
设计师们需要创作一种手持式笔输入平板电脑的设计，他们中的大多数甚至从未设计过电脑。
The designers had to create designs for a handheld tablet computer, with pen input. Most of them had never designed a computer before.
他提到医学交流设备有可能被应用，以及为能直接从大脑获取可是的思想图片而设计的电脑程序也很有意义。
He mentioned medical communication devices as a possible application, and computer programs for which visual thinking makes sense - CAD-CAM or Photoshop, straight from the brain.
尽管这些放在网站上的图片都是电脑设计的，但是这些在水面上漂浮的房子用来销售也是行的通的。
Although the images shown on the site are computer generated but, it looks like these floating houses are available for sale.
现在有种新方式——虚拟会议，也就是又电脑设计得虚拟人物来开会。
Well, now there is a new way - virtual meetings, or meetings where participants are represented by computer generated characters.
成功因素：作为分析学大师，沃兹承认从没想过要出售他最初设计的电脑
Why their partnership works: A master of analytics, Woz admits that he never once thought to sell his original computer model.
在研发中心的墙里，到处都贴着手机和平板电脑的设计手稿。
The corridor walls had rows of paper with hand-drawn sketches of mobile phone and tablet PC designs.
报告认为，设计这些电脑攻击工具的目的是“阻挠敌方获得基本信息以开展军事行动的能力”。
The goal of the computer attack tools, the report said, is "to deny an adversary access to information essential to conduct combat operations."
事实上，很多参与设计您所见到产品的设计师有很少甚至没有电脑设计的经验。
In fact, many of the designers involved with the designs you are going to see had little-to-no experience designing computers.
事实上，很多参与设计您所见到产品的设计师有很少甚至没有电脑设计的经验。
In fact, many of the designers involved with the designs you are going to see had little-to-no experience designing computers.
应用推荐