项目目前在设计深化阶段，预计2011年建成。
The project is currently in the design development phase and is scheduled for completion in 2011.
让设计和施工紧密合作，以便根据施工现场对设计及时深化和适当调整，才能在艺术上一气呵成，创造高品质的人居环境。
The closer cooperation of design and construction for on-site deepening and adjusting of the design can help accomplish in the arts to create a high-quality living environment.
佛山开发项目的初期施工已开始进行，苏州项目已在深化设计过程中，预计明年可开始施工。
Early construction of the Foshan development is already underway, and the Suzhou project is in advanced design, with construction expected to start next year.
展览展示了新旧两个部分的设计图，反映了原建筑的设计方案，同时深化和延伸了我们对原建筑的理解。
Drawn Out: Didactic to HapticFor this exhibit a two part drawing series was conceived to reflect upon the original design approach while deepening and extending our understandingof the building.
宗旨是：发挥专业技术，引领深化设计市场，高端设计、诚信服务。
Service is: to play professional, designed to deepen the market leading, high-end design, honest service.
实施注册执业制度不但是与国际接轨，也是深化设计管理体制改革的需要。
It is requirements of the connection with international, deepen structural reform of design management that putting the registration engage profession regimen.
结合实际工程，介绍了深化设计在机电安装工程中的内容，深化设计在工程中的应用及取得的效果。
Combing with practical project, the author shows the content of deepen design in electromechanical installation project, the application of deepen design in project and the effectiveness.
并用类型学作为城市设计的分析方法，在绍兴城市环境改造的实践中加以深化与推广。
By practice in Shaoxing, a set of urban design method is raised, and it will be useful for other cities in urban reconstruction.
文章阐述了建设工程实践训练基地的必要性和基地的内容设计及其教学功能体系，并提出深化教育教学改革的一些设想。
The necessity of constructing engineering practice training base, the designing contents of base and the system of teaching function are introduced in the paper.
本课题通过对工件的冲压模具设计，巩固和深化了所学知识，取得了比较满意的效果，达到了预期的设计意图。
Suspension of the project through the stamping die design, consolidate and deepen the knowledge, and achieved satisfactory results, to achieve the desired design intent.
这款“净水计划”水瓶，从用户需求出发，考量其饮水习惯与使用环境进行深化设计。
The design concept of this water bottle bases on the consideration of actual requirement of users and the research of their drinking habits and environment.
本课题通过对中控盒挡板的注射模具设计，巩固和深化了所学知识，取得了比较满意的效果，达到了预期的设计意图。
The subject of Orange drums Cup injection mold design, and to consolidate and deepen the learning, has been fairly satisfied with the results, achieved the desired design intent.
中职、高职室内设计教学的进一步深化，对风格史教学提出了更高要求，教材建设的落后能满足教学的需要。
Following the development of the Interior Design education, the more requesting is put forward to the Art and Style History education.
通过园林材料合理的选择和应用，可以深化园林的设计概念，体现园林的地方特色，创造出真正体现人性化的园林环境空间。
Through reasonably choosing and using the material, garden design can be further elaborated, embodying the endemic characteristics, and creating truly humanized spaces in the garden.
本文将在前人研究的基础上，深化对排桩围护型式下设计参数优化的研究。
This paper will research further on the optimization of design parameters of row pile supporting structure, on the basis of former study.
概念方案客户满意，支付中期款，现场复尺后进行整体方案深化设计。
Concept program customer satisfaction, payment of medium-term models, the scene after the overall plan to deepen the design.
通过仿真技术，便于把握结构在地震作用下的动力响应过程，发现其规律，深化结构分析设计研究。
Passing to the simulative technique, the dynamical process of construction under the earthquake is easy to holds, discovering construction regulation, deepen structural analysis and design.
我们设计的初衷先对水的概念做一系列深化的研究，找到一个表达准确的主题。
We established the accurate theme after a deep research in our initial design. Though water is transparent, it has many meaning.
目前公司设计部将配合设计团队施工深化图纸，做好设计与施工的接口工作。
At present the company design department with the design team construction drawings, completes the deepening of interface design and construction work.
如建筑方案创意获采纳，除方案征集基本费用外，设计方亦获拥有进一步深化该方案的优先权。
If your architectural scheme is acceptable, the designer will have the priority to further deepen the scheme, besides receiving the basic expense for the scheme collection.
第三阶段深化要点及设计费用待定。
The deepening points and design costs of the third stage are to be determined.
所有的观念设计和施工图深化设计，均由具有丰富经验的德国专家担当。
The shop drawing and budgetary estimation of the project presented by Design Party have authorized by the country.
开发建设项目水土保持监测实施细则，是对编制深度为可行性研究阶段的水土保持方案中水土保持监测内容的深化和对监测实施的设计。
Detailed implement rules of soil and water conservation monitor for development and construction projects is the further design of soil and water conservation plan.
由于本网是一个崭新的网络且网络模型结构复杂，因此设计上可能还不太成熟，但是为以后网络模型设计的进一步深化做了实践。
As this network is a new network and the structures is complex, therefore the design maybe not mature enough. But it provides practice to deepen the design of the subsequent network model.
用模糊数学概念，深化解决减速器优化设计问题的方法和计算结果，具有实际参考意义。
The technique proposed here to solve the optimal design of speed reducers and the corresponding calculation are of practical reference value.
如果说空间特性的区别从最本质上讲可以用可视性加以概括，那么实用空间与意象空间的共存将使产品设计中空间的划分进一步深化。
We suppose that the essential difference between various kinds of space is the visibility and, further, the coexistence of physical space and symbolic space makes the distinction more complex.
本课题通过对肥皂盒的注射模具设计，巩固和深化了所学知识，取得了比较满意的效果，达到了预期的设计意图。
This topic through to the design of injection mould soap box, consolidate and deepen the knowledge obtained satisfactory effect, achieve the expected design intent.
本课题通过对肥皂盒的注射模具设计，巩固和深化了所学知识，取得了比较满意的效果，达到了预期的设计意图。
This topic through to the design of injection mould soap box, consolidate and deepen the knowledge obtained satisfactory effect, achieve the expected design intent.
应用推荐